如果你是一个正在找兼职工作的大学生，那么校园正是你开始找工作的最佳地点。
If you are a college student looking for a part-time job, the best place to start your job search is right on campus.
大量蜜蜂逐渐聚集到一个地方；这个系统确保对于最佳地点的支持能像滚雪球般迅速增加，并以最民主的方式进行决策。
Gradually the volume of bees builds up towards one site; it's a system that ensures that support for the best site snowballs and the decision is made in the most democratic way.
当地优秀的导游知道拍摄最佳动物和风景照的最佳地点。
The great local guides knew the best places to get the best animal and scenery shots.
最佳地点是20英里长的阿夫鲁戴克的河道。
The optimal location would be the 20-mile-long causeway of Afsluitdijk.
我认为我们设立总部的最佳地点在上海。
As far as I am concerned, Shanghai is the best place to set up our headquarters.
观赏钱塘江潮的最佳地点在海宁市的盐官。 。
The best location for tide watching is right in Yanguan town, Haining city.
所有可以修改增加或减少，使你和你的家人的最佳地点。
All can be modified by adding or subtracting to make the perfect place for you and your family.
这是为了享受鸡尾酒和特克斯和凯科斯日落的最佳地点。
It is the perfect place to order a cocktail and enjoy the Turks and Caicos sunset.
这很重要，因为游泳的最佳地点主要受到波浪破浪的影响。
This is important because the best place to swim is directly affected by where the waves are breaking.
留影：拍摄照片的最佳地点在石钟寺对面的狮子过悬关处。
Photographing: the best place to take picture is at the entry of the Shizi Pass in opposite to Shizhong Temple.
不过，也许建立密切关系的最佳地点是在商学院，尤其是在MBA课程上。
But perhaps the best place to forge these relationships is in business schools, particularly MBA programs.
流经雨林的帕古亚瑞河，是从事这项令人亢奋运动的最佳地点。
The best location for this thrilling sport is down the Pacuare River, which flows right through the rain forest.
在一个特定的瞬间，只有一处地方是一个物体被看到的最佳地点。
There is only one place in space where something, at a precise moment, asks for being seen.
其尽端的玻璃幕墙则是俯瞰游泳池及远处大海和群山的最佳地点。
Its glazed end wall overlooks the pool and the best vista of the sea and mountains beyond.
繁茂的丛林、生物和绵绵不断的雨使这个世界成为隐居的最佳地点。
A world plagued with overgrown jungles, creatures, and constant rain, it was a perfect place to hide.
西海滩度假村的码头始建于20世纪30年代，是奥卡斯岛上看落日的最佳地点。
Originally built in the 1930's, the dock at West Beach Resort is one of the best spots on Orcas Island to catch a sunset.
为正宗的泰国菜，酒店的专职工作人员会很乐意通知客人的最佳地点在镇。
For authentic Thai fare, the hotel's dedicated staff would be happy to inform guests of the best spots in town.
露天餐厅拥有柳条椅子和明亮的照明，庭院是啜饮一杯香槟，观星的最佳地点。
The open air dining room boasts wicker chairs and bright lighting while the patio is the perfect spot to sip a glass of Champagne while stargazing.
测试的最佳地点是待在家里，和你的原生家庭一起。因此，家是绝佳的成长地点。
The greatest of all tests are those at home, with your immediate family. Therefore, home is an excellent place to grow.
全部由义工组织，并且免费的打七活动是逃离物欲横流社会的最佳地点美妙经历。
The volunteer-run free retreats are a wonderful escape from lives drenched in the capitalist ethic.
这一通过蜜蜂自己选择最佳地点的决策过程非常可靠，即便是在两个可选项目差别很小的情况下。
The decision is remarkably reliable, with the bees choosing the best site even when there are only small differences between two alternatives.
实验挖掘已经完成，科学家们将在登陆器周围搜寻一处最佳地点，并排进行三处挖掘。
With the practice dig out of the way, scientists will scour the landscape for a prime spot for the lander to perform three side-by-side digs.
观赏老鼠走过轨道的最佳地点是滑铁卢站（贝克卢线北行月台）以及牛津环岛站的任意月台。
The best places to spot mice running around the tracks of the underground are Waterloo station (northbound on the Bakerloo line) and any platform at Oxford Circus.
开始讨论ha集群在DB 2 9.7授权上的效果的最佳地点就是与DB 2 HA分类关联的示例。
The best place to start a discussion of the effects of ha clusters on DB2 9.7 licensing is with examples that correlate to the DB2 ha taxonomy.
对我而言，我们应该是满座的，因为除了在德国看比赛之外，这里肯定无疑是观看比赛的最佳地点。
For me we should have a full house because apart from being in Germany and watching it there here is the absolute best place to be watching it definitely.
虽然郊区是观测此美景的最佳地点，但是伦敦标志性建筑，如金丝雀码头和伦敦眼也是不错的选择。
Although the countryside is the best place to see the night's sky in all its glory, there was still some stunning scenes over London landmarks such as Canary Wharf and the Eye.
伦托说，农村学校也许是试验像在线课程等数字化教学的最佳地点，因为农村学校已经难于提供一些类型的课程。
Rural schools are perhaps the best place to experiment with digital teaching methods like online courses, since they have trouble offering some types of classes already, said Ms. Lento.
房地产对于零售银行而言至关重要，占据有利的位置，分行选择最佳地点，可以使银行更具竞争力。
Real estate is hugely important to retail Banks as having the right location and the best branch position can make the bank more competitive.
房地产对于零售银行而言至关重要，占据有利的位置，分行选择最佳地点，可以使银行更具竞争力。
Real estate is hugely important to retail Banks as having the right location and the best branch position can make the bank more competitive.
应用推荐