第四项议程， “最佳创意奖”、“最佳表演奖”颁奖仪式。
The fourth section of the meeting, the awarding ceremony of "The Best Creativity Award" and "The Best Performance Award".
他们赢得最佳创意奖，再说一次，那是一部很好的录像。乐队在跑步机上很有技巧地排演。
They won for Most Creative, and again, that's a great video. The band is expertly choreographed on treadmills.
奥运会及残奥会还提供了一个时机，可以让体育产业的最佳创意和技术有机会展现给世人。
The Olympics and Paralympics are also a time when the best ideas and technologies in the sports industry take the spotlight.
通过案例研究，读者可以获知在办公用品方面，使一个公司在众多企业中突出的最佳创意过程和独特的解决方案。
Accompanied with case studies, the book will look into some of the most distinctive solutions and the creative process that truly allow a business stand out in the crowd.
在创意产业界内部，追名逐利的好莱坞新人出入最为频繁，会见业内人士的最佳场所乃是酒吧和匿名戒酒互助社的聚会，这已经成为常态。
This is par for the course in the creative industries: the two best places for young people on the make in Hollywood to meet the players are bars and Alcoholics Anonymous meetings.
最佳的新产品创意都是来自合作，而不是单打独斗。
The best new product ideas are hatched by collaboration, not soloists.
他建议我在早上写书，因为那时候我思路最为清晰，创意和效率都处在最佳状态。
Work on the book in the morning, when my mind is freshest and my creativity and productivity are highest.
印度塔塔集团为“最佳的失败创意”颁发年度奖。
India's Tata group awards an annual prize for the best failed idea.
你可能觉得不解，举办竞赛，为最佳员工创意颁奖到底有何不妥。
You might wonder, for instance, what's wrong with running contests that offer a prize for the best employee suggestion.
儿童房的最佳设计是要有创意：考虑采用亮色并充满想象力的设计。
The best kids' rooms are creative ones: think bold colours and a lot of imagination.
最佳电影短片-创意短片：1932 - 1935。
先秀不仅是个性化产品定制服务的首选，也是张扬和释放个性，孕育和分享创意的最佳空间。
First show is not only a personalized service of choice for product customization as well as publicity and release of personality, nurture and share the best of creative space.
公司需要去关注其它远更重要的事，比如鼓励新的创意、改善质量、学习“最佳做法”等等。
There are far more important things for the company to focus on, such as encouraging new ideas, improving quality, pursuing Best Practices, etc.
他将通用电气公司的下属企业看作是数百家“经营实验室”，从而创建了一种孕育良好创意、追求最佳做法的氛围。
By viewing GE's businesses as hundreds of "business laboratories," he was creating an atmosphere that nurtured good ideas and pursued Best Practices.
通用电气公司不仅自由地向内部学习，而且将最佳的创意与做法应用到它所做的每一件事中。
GE was free not only to learn from itself, but also to inculcate the best ideas and practices into everything it did.
如今，巴士是投放高质量商业广告的最佳位置之一。大多数广告确实很棒，而且极富创意。欣赏吧！
Nowadays, buses are some of the best places to put on quality commercials. Most ads are really good and creative. Enjoy!
您是否愿意聆听来自领先品牌和机构的更多最佳实践以及创意呢？
Would you like to hear more best practices and creative ideas from leading brands and agencies?
而创意开发的设计重点是利用分析技术经由试算软体求出最佳化。
Emphasis on developing creative designs, which are optimized by analytical techniques applied via spreadsheets.
领导业界的国际团队，让您的品牌在商业策略、行销、创意文案、视觉暨互动设计等专业领域都有最佳的表现。
Jaton comprises an international team with backgrounds in business strategy, marketing, creative writing, graphic and interactive design, and other professions.
这个系列中的创造力第三十八版本显示最佳和最聪明的想法在广告和设计工作来自世界各地的创意人才。
This thirty-eighth edition in the Creativity series displays the best and brightest ideas in advertising and design work from creative professionals around the world.
你当地的图书馆有关于这个问题的书籍和录像带，而互联网将提供字面的想法和创意技巧，可以帮助您选择最佳的位置和材料的天井数以百计。
Your local library has books and videos on the subject, while the Internet will provide literally hundreds of ideas and creative tips that can help you select the perfect patio location and materials.
通过将当代艺术、设计、音乐、美酒和创意料理的完美融合，为您营造一个美妙邂逅的最佳场所。
Through contemporary artworks, music, design, and inspired cuisine and cocktails, art Lab provides an innovative environment for creative encounters.
我们多年的项目经验，能够创出最完美的创意，为你们提供最佳的聚会策划方案，办理一场最难忘的聚会！
Our many years of project experience to create the most perfect idea for you to provide the best party planning program, for a most memorable party!
下面这些海报有特色的创意广告是这类广告的最佳例证。
Creative advertising posters featured below are an excellent example of such advertising.
下面这些海报有特色的创意广告是这类广告的最佳例证。
Creative advertising posters featured below are an excellent example of such advertising.
应用推荐