股价跌到了10年来的最低点。
1945至1946年是杜鲁门总统生涯的最低点。
新的民意测验表明总统的支持率处在他就职以来的最低点。
New public opinion polls show the president's approval rating at its lowest point since he took office.
死海位于海平面以下430米，是地球陆地上的最低点。
At 430 meters below sea level, the Dead Sea is Earth's lowest point on land.
虽然之后有所反弹，但是美国公司的上市股票价值从2007年10月的最高点到今年3月的最低点暴跌了57%。
The value of listed shares in American firms collapsed by 57% from its peak in October 2007 to a low in March this year, though it has since rebounded somewhat.
气温会降到最低点10度。
这两国关系已降至最低点。
Relations between the two countries have plumbed new depths.
中国新疆的吐鲁番盆地是世界最低的盆地。 盆地最低点在海平面以下154米。
The Turban Basin in Xinjiang is the world's lowest-lying basin, the lowest point being 154 metres below sea level.
生育力的最低点出现在每名妇女1.3个孩子。
The nadir of fertility appears to be 1.3 children per woman.
自从非官方公布的经济衰退最低点12个月以来，经济仅增长了3.2%。
In the 12 months since the unofficial nadir of the recession the economy grew just 3.2%.
根据欧洲委员会的调查，商业和消费者信心指数降到了15年来的最低点。
Business and consumer confidence is at a 15-year low, according to a survey by the European Commission.
2009年初，日本股市收盘跌到了26年以来的最低点。
In early 2009, Japanese stocks fell to a 26-year closing low.
但是最有趣的结果出现在太阳在天空中处于最低点的十二月份。
But the most interesting results were in December, when the Sun was at its lowest point in the sky.
图注：降低的水面：死海，地球的最低点，其水分正以惊人的速度蒸发。
Low water: the Dead Sea, the lowest spot on Earth, is evaporating at an alarming rate.
官方统计显示，消费者信心达到了28年来的最低点。
Official statistics have shown that consumer confidence is at its lowest for 28 years.
死海由以色列和约旦分享，是地球上的最低点。
The Dead Sea, shared by Israel and Jordan, is the lowest spot on Earth.
糖尿病患者的最低点会在7小时[样例]。
在信贷鼎盛时期的2006年，信用差掉到历史最低点。
At the height of the credit boom in 2006 spreads had fallen to historic lows.
世界股市在欧洲开盘交易时达到了四年最低点。
World stocks reached a four-year low at the start of trading in Europe.
虽然整体失业位于史上最低点，但制造业者正在解雇工人。
Though overall unemployment is at a record low, manufacturers are laying off workers.
自三月上旬跌至16年来的最低点以来，比索已经升值了12%。
The peso has risen by 12% since falling to a 16-year low in early March.
甚至即使去年铝价格跌到最低点，今年期货市场仍然反弹有望。
Even when the price was near its lows last year, the futures market was anticipating a rebound this year.
有着这许多的问题，难怪周二东京电力股票下跌至47年最低点。
With all these problems, it is no wonder TEPCO's shares fell to a 47-year low on Tuesday.
角速度是,当你释放它的时候,当它到达最低点,速度达到最大。
The angular velocity is zero when you release it and is a maximum when it goes through the lowest point.
科技股也很低迷，纳斯达克综合指数下跌超过5%，是2003年以来的最低点。
Tech stocks were also lower, with the Nasdaq composite falling more than 5 percent, to its lowest level since 2003.
纽约市和州的税收将下降，并且会触及今年的最低点，他说。
The decline in revenue collections for the city and state will likely reach its nadir this year, he said.
这个小旅游地区里，食草动物在全球处于最低点。
This little-travelled region may represent the global nadir for herbivores.
死海地球最低点最低点，最大的“天然温泉”在世界上也是一个世界自然奇观和独特的真实旅游胜地。
The Dead Sea, the lowest point on earth and the largest "natural Spa" in the world, is also one of the world's true natural wonders and a unique tourism destination.
事实上，以真正的货币(黄金和白银)计价，房地产价格将下降到历史最低点。
In fact, in terms of real money (gold and silver), NIA believes real Estate prices will decline to record lows.
事实上，以真正的货币(黄金和白银)计价，房地产价格将下降到历史最低点。
In fact, in terms of real money (gold and silver), NIA believes real Estate prices will decline to record lows.
应用推荐