人们通常将比赛中的最优秀选手选为最有价值球员。
Sometimes people will choose the player who has played best in the game. This is the MVP.
即使是像在体育运动这样的团队活动中，我们也会选出每项运动的全能明星和最优秀选手。
Even in team settings like sports, we single out the All-Stars and the MVP (Most Valuable Player) of each game.
最优秀的选手要花掉更多的时间(多得多的时间)进行严格的训练来磨练他们的技能。
Top performers spend more hours (many more hours) rigorously practicing their craft.
第一轮比赛硝烟落定，世界上最优秀的32名职业电脑游戏选手登上了新的舞台，参加在韩国首尔举行的星际争霸2世界联赛。
The first round is over and 32 of the world's best professional computer-game players are through to the next stage of the Global Starcraft 2 League being played in Seoul, South Korea.
我是说，把最优秀的选手挑选出来，拿出一定时间，那怕是几周时间，无论是在哪，找个更严酷的环境，让他们接受挑战。
[In the short term] I'd say take your best young players and help them to spend time in other, more testing environments, even just for a few weeks here and there.
又是一位前世界冠军，一位史上最优秀的球员，意味着球迷们又能大饱眼福，见识更多优秀选手的惊艳风采。
Adding a former champion, and one of the best women's players of all time, means that fans will again get to witness some of the finest tennis in the world.
就好像最优秀的国际象棋选手那样，银行家们声称如今他们对于避免发生错误的重视程度等同于对于成功的追求。
Like the best chess players, bankers insist that they are now concentrating as hard on avoiding mistakes as on winning.
“金牌探索”的创始人分别是台球冠军GeetSethi和印度历史上最优秀的羽毛球选手PrakashPadukone。
Gold Quest is the brainchild of Geet Sethi, a billiards champion, and Prakash Padukone, India's best-ever badminton player.
世界上最优秀的32名职业电脑游戏选手登上了新的舞台，参加在韩国首尔举行的星际争霸2世界联赛。
Are through to the next stage of the Global Starcraft 2 League being played in Seoul?
塞尔维亚选手诺瓦克·德约科维奇出色地战胜了拉斐尔·纳达尔，赢得人生第一个温布尔顿冠军，证明了他是世界上最优秀的选手。
Serbia's Novak Djokovic won his first Wimbledon title and proved himself the best player in the world with a stunning win over Rafael Nadal.
昨天，在2013澳大利亚网球公开赛女单决赛上，中国最优秀的女子网球选手李娜以1-2的比分惜败阿扎伦卡。
Yesterday, in women's singles final match at the 2013 Australian Open tennis tournament in Melbourne, Australia, Li Na, the most successful female tennis player lost to Azarenka at 1-2.
瓦林斯卡说，立陶宛最优秀的时装设计师将为选手们设计服装，获胜者由当地名流根据“美丽及优雅”的标准选出。
Top Lithuanian fashion designers will make the contestants' clothes and local dignitaries would serve as the judges, selecting a winner based on "beauty and elegance," Valinskas said.
在周三的女团决赛中，中国队以总分188.9领先美国队两分多。美国队曾是世界冠军，在该项目上有两名最优秀的选手。
China finished with 188.9 points in the women's team final Wednesday, more than two points ahead of the Americans, who came in as world champions and with the sport's two best gymnasts.
这个来自欧洲的强大团队拥有很多优秀的选手，他们有两支世界级队伍正在参加欧洲VGL联赛，与此同时，他们仍有足够的余力派出三名最优秀的队员来参加VIPL。
This powerhouse European organization has enough star players to send three of Europe's best to VIPL while still fielding two world-class teams in the European regional VGL tournaments.
你必须快快地跑，以便保持与我们最优秀的选手并进，不让他获胜。
You will have t run fast to keep abreast of our best runner and prevent him from winning.
你必须快快地跑，以便保持与我们最优秀的选手并进，不让他获胜。
You will have t run fast to keep abreast of our best runner and prevent him from winning.
应用推荐