该功能为iPhone被重新命名为 “Trends”，令旅行者可以查看他们家乡机场的其他 Kayak.com 的用户找到的某个目的地最优价格。
Renamed "Trends" for the iPhone, this feature lets travelers see best fares to a destination as found by other Kayak.com users from their home airport.
商业理念是以最优价格为顾客提供时尚及品质。
We need to use the most fashion and quality products to our customer with best price as our business concept.
提供的轮胎价格是客户契约和三个基础契约定义的最优价格。
The price offered for the tire is the best price as defined by the customer contract and the three base contracts.
类似地，客户将获得客户契约和基础契约中条款定义的最优价格。
Similarly, the customer will get the best price as defined by the terms in the customer and base contracts.
当查找最优价格时，它考虑到了客户对交付日期的需求。
When looking for the best deal, it takes the urgency into consideration.
第二，为产品设定最优价格可以对利润产生巨大的影响。
Second, setting the optimum for products can have an immense impact on profits.
由于我方与主要生产商达成协议，我方能以最优价格向贵方供货。
Our agreements with leading manufactures enable us to supply you at the most attractive prices.
由于我方与主要生产厂商达成了协议，我方能以最优价格向你方供货。
Our agreements with leading manufacturers enable us to supply you utmost attractive prices.
为了开始我们具体的交易，现把我们的钢材的出口清单附上我们的最优价格以供您参考。
To start specific transaction, we are enclosing the export list of our steel products with our most favorable prices for your reference.
本文首先研究了在垄断条件下，企业应该提供的最优产品质量、最优服务质量和最优价格。
First, Studying the optimal product quality, optimal price and optimal service quality which the enterprise should provide in monopoly conditions.
算例分析表明：最优价格是初始库存的递减函数，是潜在购买率和销售时间段的递增函数；
Simulation shows that the optimal price is a decreasing function of initial inventory and an increasing function of sale period and potential buying probability;
过往票价表(Airfare History Chart)则显示了当月每一天出发的最优价格。
Or the Airfare History Chart displays the best price of departure for every day of the month.
在此基础上提出求解最优存储策略和最优价格的方法，并运用遗传算法进行数值计算和分析。
Then a method for computing the optimal inventory policy and the optimal price are obtained based on the genetic algorithms. Finally, some numerical analyses are made.
本文给出最优价格模型并介绍了利用泛函极值确定产品的最优价格的方法，最后列举几个实例。
In this article, the optimal price model is built and solved by virtue of optimization in functional analysis. Several examples are given to elaborate our approach.
目前已确立了机制，促进以尽可能最优价格购买有质量保证的药品，包括抗耐药 性结核病的药品。
Mechanisms are in place to facilitate the procurement of quality-assured drugs at the best possible prices, including drugs for resistant forms of TB.
在以往的经济分析中，通常都是以均衡作为分析的基础，所谓的均衡状态也就是供给量等于需求量下的最优价格数量。
The former economic analysis was based on equilibrium, which was to find the best price and quantity according to that supply equal to demand.
电子资源的集团采购，是指多个图书馆组织起来，联合采购某种资源，以最少的经费，获取最优价格、最佳服务和最符合需求的资源。
Consortia acquisition means to purchase certain resources by a group of libraries with least budgets, best prices, best services and most suitable resources.
从长期来看，快递企业的信用政策最终会调整为以企业利润最大化为目标，以最优价格作为基准进行调整并使其保持一个均衡的状态。
Therefore, the credit policy in pursuit of maximum on profit will be in consistent with the top objective of company, which is concluded as a long term credit policy.
该功能针对iPhone重新命名为“Trends”，令旅行者可以查看他们家乡机场的其它Kayak用户找到的某个目的地最优价格。
Renamed “Trends” for the iPhone, this feature lets travelers see best fares to a destination as found by other Kayak.com users from their home airport.
徐先生说自己花了一年时间做婚礼策划，“我们看了很多场婚礼博览会,想寻找最优的价格。”
Xu spent a year planning his wedding. "We went to every wedding fair we could to get the best price, " he said.
因此，最优货币价格是由所有的市场参与者根据自身的需求和愿望，通过供应和购买商品和货币，来共同决定的。
Thus, the only optimal currency price is that which is set by all market participants jointly by way of their supplying and demanding both goods and currency based on their needs and desires.
请报最优惠的价格，并告诉我们每一张订单必需的最少订购单。
Pleas quote us your best price and let us know the minimum quantity for each order.
一月份是一个申请会员资格的大月份，所以要确保你入会时获得最优惠的价格。
January is a big month for membership deals, so make sure you're getting the best price when you sign up.
对于网络购物者而言，最重要的是最优惠价格/特价（60%）以及良好的网站使用体验（58%），接下来的是旅游产品选择（48%）。
The things that are most important to shoppers on the web are the best price/offer (60%) and a good experience on the website (58%). Secondary to that is the travel options (48%).
不过，随着爱尔兰和美国某些地区的最优地产出现价格下跌，去年出现了“天堂里的烦恼”的最初信号。
There were the first signs of trouble in paradise last year, however, with prime property in certain areas in Ireland and the US showing a fall in price.
张弛花了一个月的时间来紧张筹备，包括与教练协商确保最优的价格。
Zhang spent a month working tirelessly to prepare, including negotiating with the dance instructors to ensure the best possible price.
最优货币价格也会使国家的进出口大致平衡，收支基本相抵。
That optimal currency price will also result in the country exporting about the same amount as it imports; the balance of payments will tend towards zero.
最优货币价格也会使国家的进出口大致平衡，收支基本相抵。
That optimal currency price will also result in the country exporting about the same amount as it imports; the balance of payments will tend towards zero.
应用推荐