或许最主要的原因是有毒瘾的人在缺钱的时候可能会犯罪。
Perhaps the prime reason is that drug addicts may commit crimes when they are in short of money.
巴纳研究集团的一项调查发现，美国人认为出现假新闻现象最主要的原因是“读者错误”，而不是编造的故事或报道中的事实错误。
A survey by Barna research group found the top reason given by Americas for the fake news phenomenon is "reader error," more so than made-up stories or factual mistakes in reporting.
小细胞低色素性贫血最主要的原因是铁缺乏。
The most common cause for a hypochromic microcytic anemia is iron deficiency.
我认为最主要的原因是其能抓住人们的注意。
One of the biggest reasons in my opinion is the attraction the thing that grabs your attention.
最主要的原因是帮助残疾老人，但我访问还有另外一个原因。
The main reason is to help the old who are disabled, but I have another reason to visit.
最主要的原因是成功的儿童将不能脱离正确的教学和个人的努力。
The main reason is that the success of a child would not be separated from right teaching and personal effort.
小面积斑块内的巢损失率较高，最主要的原因是巢址竞争较激烈。
The lost rate of the nests was high in medium and small fo- rest patches because of intense competition.
为什么日本人经常使用味精呢?最主要的原因是，这是他们的传统。
The main reason why MSG is more commonly used in Japanese meals is tradition.
分析表明，其中最主要的原因是预应力钢绞线有效预应力值不准确。
The analysis shows that the most important cause is the dispersion of the effective pre stresses of the pre stressed strand.
但是最主要的原因是当今可利用的支持分布式开发的技术远远比以前多。
But the greater reason is that the technology available today supports distributed development better than ever before.
最主要的原因是法国监狱囚犯的数量增长过快，超过了监狱的容纳能力。
The main problem is that France's prison population has grown faster than its available cells.
最主要的原因是公司几乎不可能被收购，因此管理层能够抵御外部投资者的压力。
The chief reason was that it could resist pressure from outside investors, because it is almost impossible to take over.
禅在日本之所以能产生深远的影响，最主要的原因是由于借助了“道”的形式。
The most important reason for the profound influence of ZEN in Japan is that it had borrowed from the form of"MICI".
造成这一实事的原因有很多，但最主要的原因是许多人忽略了体育锻炼的重要性。
There are many reasons for this fact, but the main reason is that many people ignore the importance of physical exercises.
我使用DSL一个最主要的原因是增强阅读性，因此我想要丢弃额外的杂乱语法。
One of the main reasons I'm using the DSL is to enhance readability, so I would like to get rid of extra noise.
造成这种差距的原因是多方面的，最主要的原因是中间业务平台的通用性能比较差。
Many reasons caused this gaps, the main reason is that the performance of the intermediate service platform is worse.
我感觉最主要的原因是现在的人们生活水平提高了，大家越来越重视自己的健康了。
I feel the most important reason is that now the people's living standards improved, more and more attention to all of their health.
在现阶段，执行难有其必然性，其最主要的原因是“地缘关系”和“人缘关系”的干扰。
At present, the difficulty of execution is inevitable and the main reasons are the interference of "regional relations" and "human relations".
众议院会议气氛最近有些紧张，我认为最主要的原因是一些内容已经被保守党散发出去了。
The House has been a little testy as of late – I believe the main reason is the content of some of the 10%ers that the Conservative party has been sending out.
翻译文档时使用XLIFF最主要的原因是，在翻译不同类型的文档时，您可以使用单一的文件格式。
The most important reason for you to use XLIFF when translating documents is that you can use a single file format when translating different kinds of documents.
最主要的原因是，我可以委托在一个地方的错误处理：在我的主要职能，在我所有的异常都会被捕获。
The main reason is that I can delegate the error handling in one single place: in my main function, where all my exceptions will be caught.
在世界市场中，中国的传统中药业黯然无光。其中最主要的原因是来自于中国传统中药业自身的问题。
The underlying reasons behind the lackluster performance of China's TCM products in the international market lie with the country's TCM industry.
最主要的原因是风气越来越坏，人心思变，不安心工作的现象普遍存在，这样下去就和北洋水师差不多了。
The most important reason is that has become increasingly worse, the people wanted change, not to work in widespread, so go on, and northern naval almost the same.
中国人喜欢饺子不仅是因为它有多种口味，而最主要的原因是数百年来，饺子已经成为一种寓示吉祥的食物。
The Chinese love jiaozi not only because it has a great variety of tastes. The main reason is that over the centuries it has become a kind of food implying the auspicious.
居民买得很少，浪费也很少，最主要的原因是他们有丰富的社区生活，所以他们不需要进出商店，餐馆和电影院。
But the main reason the inhabitants buy less and waste less is that they have a rich community life which does not revolve around trips to shops, restaurants and cinemas.
彼得：我知道更多的女性比男性工作了。什么是最主要的原因是你的工作了吗?为了你的健康，或去看看好吗?。
Peter: I know more women who work out than men. What's the main reason you work out? For your health, or to look good?
彼得：我知道更多的女性比男性工作了。什么是最主要的原因是你的工作了吗?为了你的健康，或去看看好吗?。
Peter: I know more women who work out than men. What's the main reason you work out? For your health, or to look good?
应用推荐