这最主要是因为主要出口市场越来越不景气。
This is principally because the major export markets are slowing.
最主要的事情就是去露露面，冒一下险，尝试吃各种不同的食物并与陌生人交谈。
The main thing is just to show up and be adventurous, trying different foods and talking to strangers.
对我来说，最主要的不同就是纽约大学是一所位于纽约市的城市街区的大学。
The main difference to me is that NYU is a school located in the city blocks in New York.
阿尔文·艾利美国舞蹈剧形成于20世纪50年代，并很快树立自己为激进舞蹈艺术和现代舞蹈的最主要的典范。
The Alvin Ailey American Dance Theatre was formed in the 1950s and quickly established itself as a leading exponent of progressive choreography and contemporary dance.
它是维多利亚最主要的旅游景点之一。
或许最主要的原因是有毒瘾的人在缺钱的时候可能会犯罪。
Perhaps the prime reason is that drug addicts may commit crimes when they are in short of money.
最主要的担忧是，艾滋病毒携带者可能会向血液中心献血。
A leading concern is that someone with AIDS virus might give blood to a blood centre.
书中最主要的是那些东西，那些在他背包里几乎没有任何含义的东西。
What's the dominant in the text is just the stuff, the stuff in his knapsack listed with as little implication as possible.
在半干旱地区，草地通常是最主要的天然植被，而该地区主要的经济活动是家畜饲养。
The raising of livestock is a major economic activity in semiarid lands, where grasses are generally the dominant type of natural vegetation.
意外\的后果是阻止了对灌木丛的天然清理，而它们现在成了超级大火的最主要的燃料。
The unintentional consequence has been to halt the natural eradication of underbrush, now the primary fuel for megafires.
在泰国，敲手指、拍手，或者大喊“服务员！”会让东道主、同餐者、服务员，最主要的是你自己感到尴尬！
In Thailand, clicking the fingers, clapping your hands, or just shouting "Waiter!" will embarrass your hosts, fellow diners, the waiter himself and, most of all, you!
事实上，它对很多音乐流派的发展都产生了重要的影响——最主要的是摇滚乐，但也包括爵士乐和布鲁斯音乐。
It actually had a strong influence on the development of several musical genres—rock and roll, most notably, but also jazz and blues.
巴纳研究集团的一项调查发现，美国人认为出现假新闻现象最主要的原因是“读者错误”，而不是编造的故事或报道中的事实错误。
A survey by Barna research group found the top reason given by Americas for the fake news phenomenon is "reader error," more so than made-up stories or factual mistakes in reporting.
在冠心病发病的危险因素中，最主要的是高血压、醇血症、吸烟。
In coronary disease morbidity hazard factor, what are most main are hypertension, alcoholemia, smoking.
最主要的是，从长远角度看，前景依旧堪忧。
全球化和技术进步是最主要的动力。
RUP是最主要的迭代软件方法。
RUP is the leading iterative software development methodology.
应对新市场是这些组织最主要的工作。
烟草是最主要的可预防死因。
最主要的是，他们想得到别人的好感。
其中最主要的要求是更多快捷键支持。
One of the biggest requests early on was more keyboard shortcuts.
最主要是，网络改变了人们的购买模式。
有很多工作要做，最主要的是中东问题。
There was plenty of work to do, by far the most important of which involved the Middle East.
SAX还定义很多其它事件，但这三个是最主要的。
研究认为，敌意也许是引发心脏病的最主要的因素。
Studies maintain that hostility may trump the leading predictors of heart disease.
对国外的担心，最主要还是在安全和稳定上。
I would like to say that it is about whether there will be stability and security in the external environment.
目前，太阳能超过微芯片成为硅元素的最主要需求源泉。
Solar recently overtook the microchip industry as the main source of demand for silicon.
最主要的原因还是市场，这是AMD从ATI那学来的。
The main reason is marketing, it seems AMD is learning from ATI.
悲观锁定方法最主要的问题是，事务之间必须互相等候。
The main problem with a pessimistic approach is that transactions have to wait for each other.
悲观锁定方法最主要的问题是，事务之间必须互相等候。
The main problem with a pessimistic approach is that transactions have to wait for each other.
应用推荐