感恩是美德中最微小的,忘恩负义是品行中最不好的。
Thanksgiving is a virtue of the smallest, ungrateful is the most bad conduct.
好的幽默帮我们度过最不好的时光,使快乐的时光更锦上添花。
A good sense of humor can get us through the bad times and make the good times even better.
失恋最不好的地方就在于你会担心你会不会再次如那般敞开心扉。
The worst part about falling out of love is wondering if you can ever open up your heart that much again.
从性能的角度而言,尽管这个方法最易于实现,但却是最不好的解决方法。
From a performance standpoint, this is the least preferred resolution, though it is the easiest to implement.
字典就像手表,最不好的也比没有强,但是最好的也不能期望它走得太准确。
Dictionaries are like watches, the worst is better than none and the best cannot be expected to go quite true.
建立你的基地和捍卫你的声誉作为最大的领导者-和最不好的-船员在城里!
Build your base and defend your reputation as the leader of the biggest - and baddest - crew in town!
人们对安静的人有很多的有趣的观点,其中最不好的那个就是:安静的人都是一样的。
People out there have a lot of funny ideas about quiet people, the worst one being that all quiet people are alike.
回复的时候以20为基数,给自己认为最好的学校加上1分,给最不好的减去一分。
Each university begins with 20 points. To play copy and repaste the previous post and add 1 point and subtract 1 point from the total.
使得现在的环境越来越恶劣,最不好的,是好心的全球人民,正慢慢地进入毁灭性的灾难。
Make now of the environment is more and more bad, most not okay, is good-hearted global people, just and slowly get into a destructive disaster.
最不好的趋势是,我们的设计师忘记衣服并不总是穿在6英尺(1米83)高的模特儿身上。
The most negative trend is that we designers forget that a dress or suit is not necessarily going to be worn by a professional model who is 6 ft. [183 cm] tall.
不难想见,那些含丙烯酰胺最多的食物也就是对你最不好的食物,例如薯条,薯片和烤甜点。
Not surprisingly, many foods with the greatest amounts of acrylamide are also some of the worst-for-you foods, such as french fries, potato chips, and baked sweets.
根据诺丁汉特伦特大学的研究人员的研究表明,魅力分增加最多的往往是那些体型最不好的男性。
The highest increase in good looks were for men who were the most out of the shape, according to researchers at Nottingham Trent University.
两党制最不好的方面,就是老是没完没了的作无谓的辩论,但如果把事情推迟了,很明显就会对大家都好。
The most frustrating aspect of a bipartisan system is the pointless arguing and delaying over things obviously for the common good of everyone.
草坪中常常留下一些有生命力却没有被发现的草种,即使是长势最不好的草坪里也会这样,所以你需要根据优先次序作选择,从而把它们找出来。
There's often a lot of life left in even the deadest-looking lawns. But you have to bring it out.
我的脚全湿了;我心境不好,无精打采,这种情绪恰好适于作这类最不愉快的事。
My feet were thoroughly wetted; I was cross and low; exactly the humour suited for making the most of these disagreeable things.
看来能移,现在看得见了吗,你的位置最不好了,但你也能看见吧
Yes, I can. Now, can you now-- you're the most disadvantaged person and you can see it, right?
灵感是研究过程中最困难也最不好控制的部分了,不过,如果涉猎较多,到显得容易些。
Coming up with ideas is the hardest and least controllable part of the research process. It is somewhat easier if you have broad interests.
伊尔·库特fedorov八月在莫斯科MAKS航展曾表示:“如今的窄体机市场是最不好混的,可也是最大的市场。”
Irkut's Fedorov said in August at the MAKS air show in Moscow: "This narrow-body market is the toughest, but it is also the biggest."
她画坏设计图的时候脾气最不好了,你只要买小美冰激凌给她,她就会笑了。
Her temper is worst when she draws her design picture bad, and only Xiaomei Ice Cream can make her smile.
持续变化的海况,无论是凶猛还是平静,都意味着时刻不能放松,你将在这个地球上最不好客的海域之一里接受心灵和身体的双重考验。
The constant changing conditions, from brutal to mild, mean that there is no relaxing, you will be pushed mentally and physically in one of the most inhospitable parts of the planet.
雇主团体体——英国工商业联合会(CBI)可能是英国最不好玩的组织,每名雇员的桌子上都放着一个杯垫,上面印着他们自己做鬼脸的照片。
At the CBI, the employers' group andpossibly the least playful organisation in the UK, each employee has a coaster on their deskwith a picture of them pulling a funny face.
最不好玩的游戏就是:轮到你上场时,规则却改变了,人生经常如此。
The least fun game is: it's your turn to play, the rules are changed, life is often so.
人抽烟的味道最不好,不单外面的味道不好,就是身里里面的味道也不好,尤其是菩萨、善神护法,一发觉你有烟味,就不保护你了。
The smell from smoking is terrible. Not only does it make a person smell bad outside, it also makes the inside of his body smells bad.
迈克:香草味道的是最不好吃的,太没有味道了。
Mike: Vanilla has got to be the most boring flavor ever-it's so bland!
迈克:香草味道的是最不好吃的,太没有味道了。
Mike: Vanilla has got to be the most boring flavor ever-it's so bland!
应用推荐