人体移植器官、人工替代器官是否视为身体的组成部分应视情况而定。
Whether transplanted human organs and artificial substitute organs be regarded as components of human bodies is determined by certain conditions.
此项突破会促使病人创造出自己的替代器官，而且不会有排斥的风险，这在移植过程中是一种常见的并发症。
The breakthrough could lead to patients creating their own replacement organs without the risk of rejection, a common complication in transplant procedures.
目前为止，人类还没有接受过这样的移植手术，但未来两到五年内会有一些打印好的可替代器官进入人体试验进程。
So far, none of those bodies have been human, but a few types of printed replacement parts could be ready for human trials in two to five years.
日本生物工程师成功地在一只老鼠的肾脏中用细胞种植出一颗牙齿，运用这一技术，能比之前的实验方法更快地获得替代器官。
Japanese bio engineers have succeeded in growing a tooth from cells implanted into a mouse kidney, using a technique that could create replacement organs faster than previously tested methods.
替代了之前把实验鼠的皮肤细胞变为干细胞的状态，然后再形成心脏细胞器官，研究者直接把皮肤细胞转变为心脏细胞。
Instead of taking mouse skin cells all the way back to a stem cell state and then coaxing the cells to form heart tissue, the researchers switched the cells directly from skin to heart cells.
这种改进意味着会有更多的医院能够使用这项技术，并且将来其他的器官亦可以用同样的方法进行替代或再生。未来有望使用干细胞技术最终取代所有器官移植手术。
The advancement means that more hospitals will be able to use the technique and in future other organs can be replaced or regenerated in the same way.
西医研究的则是人体结构的细胞、器官功能，以便医疗干预和医疗替代。
But the western medicine is to study the cell and organ function of human body structure and convenient for medical intervention and replacement.
“再生疗法的最终目标是产生功能齐全的生物工程器官，用于替代因疾病，伤害或老化导致的器官缺失或损坏，”他们写道。
"The ultimate goal of regenerative therapy is to develop fully functioning bioengineered organs that can replace lost or damaged organs following disease, injury or aging," they wrote.
目的评价持续肾脏替代疗法（CRRT）在脓毒性休克并多器官功能不全综合征（MODS）中的治疗作用。
Objective To study the effect of continuous renal replacement therapy(CRRT) on septic shock complicated with multiple organ dysfunction syndrome(MODS).
研究干细胞可以探索人体发生发育之谜，更可望将来人工制造替代患病的组织器官。
To study the stem cell could explore the puzzle of human development, and could hope to produce the artificial organ as a replacement of the diseased one in the future.
通过生产移植后能保持生物活性的替代品，能保持由于疾病或创伤所致的组织或器官生理功能及结构完整，组织工程能够提供移植和其他形式重建的替代品。
By developing replacement tissues that remain intact with bioactive properties after implantation, tissue engineering could provide an alternative to transplantation and other forms of reconstruction.
提示白细胞DPC可作为靶器官的替代物反映镍对靶器官的遗传损害。
It showed DPC in the WBC can be used as a surrogate to indicate genotoxic lesions in target organs.
维德不得不依靠电子装置来增强和替代身体器官。
Vader required cybernetic enhancements and replacements to sustain him.
维德不得不依靠电子装置来增强和替代身体器官。
Vader required cybernetic enhancements and replacements to sustain him.
应用推荐