在高含水后期油田开发中发挥了分注等工艺措施替代不了的作用。
It plays a very important role which can't be replaced by separate injection in the later stage of high water cut period.
当今世界上虽然盛行铅笔、圆珠笔、钢笔等，但毛笔却是替代不了的。
Although popular in today's world, pencil, pen, pens, etc., but it is a brush can not be replaced.
虽然是网络时代了，可是手写的情书是永远都替代不了的，不要只发一封EMAIL，那不够！
Although the Internet age, but the handwritten love letter is always not a substitute for, do not just send an EMAIL, that is not enough!
在一起的时间不长，有一种相见恨晚的感觉，但是在各方面我们都能达成共识，这一份默契，是任何人都替代不了的。
Together time is not long, a brief encounter feeling, but in various aspects we can all agree, this is a tacit understanding, is anyone don't replace.
如果正如我知道的，反型脂肪有很接近但更健康的替代品，并且贵不了多少钱，那么纽约市禁止反型脂肪的尝试是行得通的。
If as I believe trans fats have close and much more healthful substitutes that cost little more than trans fats, the attempt to ban trans fats in New York City restaurants made sense.
如果你自己试试的话，结果很明显：机译替代不了人脑——翻译过程中损失了大量的意思。
If you try this same kind of test yourself, it quickly becomes obvious that this is no replacement for a human being; a good deal of meaning was lost in the process.
如果其他的都失败了而且你实在受不了Vista的坏毛病，你也可以在预装Vista的电脑上安装WindowsXP，可以是双系统，或者完全替代Vista。
If all else fails and you simply can't get used to Vista's quirks, you can always install Windows XP on your pre-installed Vista PC, either as a dual-boot, or completely replacing Vista.
亚历克西亚德斯·阿门·内卡斯博士说，不过这样的设备永远替代不了全面的体检以及训练有素的眼睛和仔细的后续跟进。
But such devices will never replace a thorough physical exam with a trained eye and careful follow-up, says Dr.
记住，快速减肥所采取的饮食绝对替代不了有规律的恰当饮食。
Remember, a crash diet is no substitute for regularly eating right!
记住，快速减肥所采取的饮食绝对替代不了有规律的恰当饮食。
Remember, a crash diet is no substitute for regularly eating right!
应用推荐