你曾经听过他最响亮的割草机。
我肯定曾经听过赫奇这个名字，而且不是在阳光底下。
I am sure I have heard the name Hedge before, and not in any positive light.
我曾经听过他们说他们憎恨同志，甚至连上帝也憎恨同志。
I've overheard them. They've said they hate gays, and even God hates gays, too.
有多少次你曾经听过这个论点，微小的环保行为能够带动更大的行动？
How many times have you heard the argument that small green actions lead to bigger ones?
我曾经听过彼得·林奇的一盘录音带，里面有一段话我完全不同意。
I was listening to a tape by Peter Lynch, and he said something I completely disagreed with.
曾经听过这张专辑的我可以说他的声音远没有Cohen先生的那样悲伤。
Having since listened to the album, I can report that his voice is far less miserable than Mr Cohen's.
曾经听过不少女人总是很傻的问我这样一个问题：“亲爱的，你爱我吗？”
Once listened to the young girl people is not too always very stupid ask about my such problem: "Beloved, you love me?"
在早些年的时间里，我在南京、上海等地的高校曾经听过多位大家的讲演，而有站着讲的，却是为数不多的。
In sooner the year time, I in places the such as Nanjing, Shanghai universities had listened to many everybody's speeches, but has the station saying that is actually few in number.
夸大你是否曾经听过你的配偶对你说，“你总是这样”或是“你从来不按我说的去做”“每次你一回来就有事！”
Exaggeration Have you ever had a conversation where your spouse said to you, "You always do this" or "You never do what I ask" or "Every time you come home this happens! "
如果你对太空升降梯这个名词并不熟悉，那么你或许曾经听过它的一些别名：豆茎，轨道缆索，还是非同步轨道天钩。
If you're not familiar with the space elevator, perhaps you've heard it referred to by one of its other names: the bean stalk, the orbital tether, the nonsynchronous orbital skyhook.
如果你曾经听过一个富有技巧而不能真正理解音乐的表演者的弹奏，你就会明白我们上面所说的音乐远远不是弹奏音符那么简单。
If you have ever heard a player with competent technique, but no real understanding of music, you know what we mean when we say music is more, much more, than the notes on the page.
如果有一天、我不再在乎你了、请记得、曾经也没人听过我的心事。
If one day, I no longer care about you, please remember, ever also nobody heard my worries.
或许你已经听过伍迪·艾伦曾经说过这句话：“80%的成功是出现”。
他曾经从他父亲那里听过一些故事。他的父亲辛苦地经营着他的制鞋业，但却更喜欢读书。
He had heard some of them from his father, who had worked hard at his trade, but liked to read better than to make shoes.
如果没有如果，时间是否会为我们停留？曾经看过的夕阳，听过的潮落，都被时间掩埋，幻成泡沫。
If no if, for our time would stay? Have seen before sunset, heard of the tide, were buried, unreal time into bubble.
曾经我听过一位儿童教育专家说过，“老师知道自己布置地作业太多，唯一的方法就是，当多数勤奋地孩子都完成不了的时候。
I heard a lecture by a child-education specialist who said, "The only way that teachers know they're assigning too much homework is when the most diligent kids can't complete it."
曾经看过的夕阳，听过的潮落，都被时间掩埋，幻成泡沫。
Have seen before sunset, heard of the tide, were buried, unreal time into foam.
曾经看过的夕阳，听过的潮落，都被时间掩埋，幻成泡沫。
Have seen before sunset, heard of the tide, were buried, unreal time into foam.
应用推荐