他的团队发现，在过去的122年间，至少有351种曾被认定为灭绝的物种被重新发现了。
His team determined that over the past 122 years, at least 351 species thought to have gone extinct have been rediscovered.
例如，一个新发现的称为黑曾石的矿物，是以黑曾的名字命名的，它仅仅由于一种生活在加利福尼亚州莫诺湖酸性水域的微生物产生的磷酸盐而形成。
For example, a newly discovered mineral called hazenite, named for Hazen, forms only because of phosphate produced by a microorganism that lives in the acidic waters of Mono Lake in California.
过去二十年中，我从没听到有风险投资家表示，在各种新发明以及阅过的商务计划书的内容上曾觉察到任何质量下降的趋势。
Over two decades, I've not heard a single venture capitalist suggest any perceptible decline in the creative quality and content of the business proposals they see.
Naish指出，关于Samrukia的新发现证明了现代鸟类与已灭绝的中生代鸟类种群的不同程度并非像人们曾认为的那样。
As Naish points out, though, the new findings about Samrukia demonstrate that modern birds "weren't as distinct from extinct groups of Mesozoic birds as people used to think."
Michael和Jonathan三兄弟曾一起工作，编写过报纸，直到现在他们仍然会时常在一起比较谁新发明的小玩意更好，和他们以前在普林斯顿大学的平均成绩。
Peter, Michael and Jonathan Orszag have worked and written papers together and still compare electronic gadgets and their Princeton grade-point averages.
新闻曾被称为“历史的初稿”，不过它也可以是未来新发明的第一个品尝者。
Journalism has been referred to as "the first draft of history," but it can also be future innovators' first taste of something new.
解释的目标不是朝向寻找意义，而是朝向于将各种意符的意义幻灭为空。这样，我们才可能重新发现，主体的举止行为曾受到怎样的影响。
Interpretation is directed not so much at the meaning as towards reducing the non-meaning of the signifiers, so that we may rediscover the determinants of the subject's entire behavior.
解释的目标不是朝向寻找意义，而是朝向于将各种意符的意义幻灭为空。这样，我们才可能重新发现，主体的举止行为曾受到怎样的影响。
Interpretation is directed not so much at the meaning as towards reducing the non-meaning of the signifiers, so that we may rediscover the determinants of the subject's entire behavior.
应用推荐