这是我曾听过最悲伤的事情。
他们也许曾听过愤怒与不和谐的言辞。
例如，《白色专辑》就有一些我曾听过的最令人惊讶的暖调子。
The White Album, for example, has some of the most amazingly warm tones I've ever heard.
沉默了一阵，莫拓森轻声问道，“你曾听过欧琳娜这个名字吗？”
There was a long silence. Then Moore asked, gently, “Have you ever heard of the name Elena Ortiz?”
我尤其记得曾听过很多糟糕的布道；多数的牧师都是荒谬可笑的拙劣演说者。
I especially remember listening to a lot of bad sermons; most priests are hideously poor speakers.
我曾听过这么一句话：“给你一百万美元让你做不喜欢做的事，你会干么？”
I've once heard this: "If I were to give you 1 million dollar to do some thing you really don't like to do, would you do it?"
我记得曾听过以前老板的指点，他说“我准备用密码来改变我的生活。”
I remembered a tip I'd heard from my former boss. He'd said, "I'm going to use a password to change my life."
在夏天初期我接触到那些早婚的女孩子时候，我曾听过一个老鼠和大象的故事。
I heard the story of the rat and the elephant one day in early summer, some weeks into my time among girls who are expected to marry very young.
我就曾听过这样一个说法，从网络汲取信息正如从消防栓处饮水一样，源源不断。
There's so many, and some of them are really quite brilliant.I once heard a saying that getting information from the internet is like taking a drink from a fire hydrant.
你曾听过别人唱，他们都引不起你的兴趣来，他们不是唱得太好就是还不够好。
You have heard the others sing and they have left you cold. They sang too beautifully, or not beautifully enough.
我曾听过有人说，他学习英文是为了玩儿游戏，这也是一个挺切合实际的原因。
I heard one cause said that he just for playing English game. This is Avery practical answer.
曾听过一位哲人讲的故事。一个旅人在路旁看到许多盛开的鲜花，他一边走一边采。
I have ever heard of a story told by a philosopher. A traveler saw many flowers blooming prosperously and picked all the way as he walked.
我曾听过人们承认自己脾气坏，或是无法抵抗酒色的诱惑，乃至承认自己是懦夫。
I have heard people admit that they are bad-tempered, or that they cannot keep their heads about girls or drink, or even that they are cowards.
我的意思是，如果你曾听过大翅鲸的恐怖歌声，你会认为这听起这来并不像春雨蛙。
I mean, if you've ever heard the eerie song of the humpback whale, you know that it don't sound like no spring peeper.
她曾听过看过战士练剑的人讲那些美妙的故事，关于闪亮的金属在空中飞舞的故事。
She had heard wonderful stories from people who had watched soldiers practising, stories of shining metal flashing through the air.
我曾听过各种各样的故事，讲的是有人通过占卜板被恶灵控制了，这些故事把我吓坏了。
I had heard all the stories about people getting possessed by the devil using the Ouija board and that frightened me.
我曾听过一个建议说，你应根据你希望人们在你的丧礼上说什么，来建立你的人生目的宣言。
I once heard the suggestion that you develop your life purpose statement based on what you would like other people to say about you at your funeral.
我听过美国的摇篮歌曲，我听过美国民谣曲子，我也曾听过—我发誓—几首美国耶诞歌曲。
I've heard popular American nursery rhyme music. I've heard pieces of American folk songs, and I've even heard-I swear-some American Christmas songs.
我曾听过一个故事，有一个小男孩，他从出生至三岁都未曾说过一句话，他的父母千方百计逗引他开口说话。
I once heard the story of a little boy who said nothing for the first three years of his life. His parents tried everything to get him to talk.
钟马田，巴刻（J. I.Packer）称之为是“我曾听过的最伟大的传道人，我曾认识的最伟大的人”。
Martyn Lloyd-Jones, of whom J. I. Packer says “the greatest preacher I have ever heard and the greatest man I have ever known.”
你或许曾听过有些死囚在行刑前最后关头悔改归主的故事，这些故事和今天经文所记载的，有很多相似的地方。
Maybe you've heard about last-minute, death-row conversions in prisons. In some ways they're like the one in our reading for today.
即使你不相信戒指会被诅咒，我倒可以说说曾听过的一个老妇人的传言。她说，订婚戒指带着来自上一段婚姻的魔力。
Even if you don't believe that jewelry can be cursed, I've heard an old wives' tale that claims engagement rings are supposed to carry the energy of the marriage from whence they came.
即使你不相信戒指会被诅咒，我倒可以说说曾听过的一个老妇人的传言。她说，订婚戒指带着来自上一段婚姻的魔力。
Even if you dont believe that jewelry can be cursed, ive heard an old wives tale that claims engagement rings are supposed to carry the energy of the marriage from whence they came.
我曾听过河南一个农民诉说，一个当了伪军队长的地主管家如何把他关进监牢，扬言只有把他的女儿送给那个队长才放他出狱。
A peasant in Honan tells how a puppet commander, a landlord's bailiff, threw him in jail and would not let him out until he had given him his daughter.
制作人DejoinMadison在歌曲中添加了类似80年代说唱乐的节奏，blige也许在扬科斯生活的时候曾听过。这是一种缓慢，有力，充满不明声音的节奏。
The producer Dejoin Madison provides a beat that sounds like the eighties rap Blige would have heard back in Yonkers: slow, clomping, and full of unidentified samples.
当然，如果你曾跟我打听过我前臂上的纹身，那你肯定已然听过我的故事了。
Of course, if you've ever asked me about the tattoo on my forearm, you've already heard the story.
当然，如果你曾跟我打听过我前臂上的纹身，那你肯定已然听过我的故事了。
Of course, if you've ever asked me about the tattoo on my forearm, you've already heard the story.
应用推荐