她经常和同学辩论“快乐”的意义，还曾写过关于道德在社会中所扮演的角色的文章。
She has debated with classmates about the meaning of "happiness" and in written papers about the role of morality in society.
她经常和同学辩论“快乐”的意义，还曾写过关于道德在社会中所扮演的角色的文章。
She has debated with classmates about the meaning of “happiness” and in written papers about the role of morality in society.
哈米德告诉警方，他把受害人达沃德误认作以前在学校曾恐吓过他的同班同学。
Hamid told police he had mistaken his victim - identified only as Davoud - for a former classmate who had bullied him at school.
他15岁的时候曾被同学们推选为“最有可能在电椅上结束生命的人”。
At 15, his classmates voted him the one "most likely to end up in the electric chair." in.
同大多数婴儿一样，曾晶出生时只有3.5kg。到16岁时她的体重飙升到110kg，许多同学都拿她开玩笑。
Born at a regular 3.5 kg, she soared to 110 kg at age 16 and most of her schoolmates took her for a geek.
埃顿说，自己曾因为口吃被同学欺负和嘲笑。他还讨厌别人告诉他要镇定，集中精神。
Aidan Hardy said he has been bullied and teased for stuttering. He hates it when people tell him to just calm down and focus.
他和乔布斯向他们的大学同学推销这种产品，并且他曾充当国务卿基辛格给罗马教皇打电话。
Woz and Jobs sold these blue boxes to their classmates in college and even used a blue box to call the Pope while pretending to be Henry Kissinger.
他在Occidental学院的同学们曾经描述年轻的BarryObama甚至在那个时候就已经表现出了某种纪律性，而这种纪律性在后来剩下的漫长的两年里甚至曾被学校公开展示过。
His fellow students at Occidental have described young Barry Obama as a man who even then showed some of the discipline that has been on display during the last, long, two years.
房子的窗户曾被坏人敲破，在读书的时候也因为族裔背景而无法享受和其他同学相同的待遇。
The Windows of their house were smashed by bad guys, and at school, he couldn't get the same treatment as other classmates due to his ethnic background.
最后还要感谢所有曾对本书早期版本做出过贡献的同学们，以及其他参与改错和提出建议的朋友们(列表如下)。
Thanks to all the students who worked with earlier versions of this book and all the contributors (listed below) who sent in corrections and Suggestions.
他尴尬地发现他的新老板就是那个他曾常常戏弄的小学同学。
He found with embarrassment that his new boss turned out to be his primary school classmate, on whom he used to play trick.
他尴尬地发现他的新老板就是那个他曾常常戏弄的小学同学。
To his embarrassment, that his new boss turned out to be his primary school classmate, on whom he used to play trick.
今天，我去资江小学上学，不料天上出现了一个黑洞，我和我的同学曾锦鹏被黑洞吸了进去。
Today, I went to primary school zi river, only to find the sky appeared a black hole, I and my classmates Ceng Jinpeng by black holes sucked in.
我从未遇见过任何一位他班上记得他的同学，他们甚至想不起曾过有一位中量级拳击冠军的他。
I never met any one of his class who remembered him. They did not even remember that he was middleweight boxing champion.
艺术经纬：您的老师是德高望重的尚扬先生，石冲又是您的同学，曾梵志和马六明都是的校友，您怎么看他们现在的状态和他们的艺术？
Editor: your teacher is Mr. Shang Yang who is venerable. Shi Chong is your classmate, and Zeng Fanzhi and ma Liuming are your alumni. How do you think their current status and their art?
我的同学曾说，我们姐弟可能有误会，那时，我质问他们：你们会爱折磨和伤害你的人吗？
Some of my classmates told me that both of us (my sister and I) might be misunderstand. Then I asked them: Could you love somebody who always put pain on your heart and tormented you?
我曾一连三次抽到这份差事，同班同学对我大吵大嚷，因为我闻起来总有一股肉汤味儿。
I'd been drawn to do it three times running and I got shouted at in class for always smelling of 1 gravy.
我曾与鲍勃和他的一个同学，于繁忙的圣诞节期间在邮局做过一两个星期的邮件分拣员的工作。
I worked in the post office for a week or two with Bob and a classmate of his, sorting mail during the Christmas rush.
曾担任过班长，在工作期间认真负责，得到了老师和同学的一致好评。
I once served as the monitor of class and enjoy a strong responsibility, so obtained the teachers and students' consistent high praise.
我曾鼓励一位大学同班同学开始上中文课，她最终选择它作为专业课了。
I inspired a university classmate to begin taking Chinese classes, and she ended up choosing it as her major.
至全体寝员：我们曾一同生活，一同学习，能够说是形影不离的好朋友。
To all my roommates: We have lived together, learned together ever. We are inseparable friends.
至全体寝员：我们曾一同生活，一同学习，能够说是形影不离的好朋友。
To sleep all the members: we live together, learn together, we can say is inseparable friends.
作文课上同学们在写关于“曾见过的最美的事物”的论文。
The students in the composition class were assigned the task of writing an essay on "the most beautiful thing I ever saw."
本人对计算机操作系统非常熟练，对待工作十分认真负责，大学三年级时曾担任班长，深受老师和同学们的一致好评。
I'm very good at computer operation system, and very responsible in work. I was elected as monitor in my junior, made a high appreciation by my teachers and schoolmates.
本人对计算机操作系统非常熟练，对待工作十分认真负责，大学三年级时曾担任班长，深受老师和同学们的一致好评。
I'm very good at computer operation system, and very responsible in work. I was elected as monitor in my junior, made a high appreciation by my teachers and schoolmates.
应用推荐