深色不显脏，更实用。
他放松时变得更健谈。
你对记者说话应更谨慎些。
销售仍在进行,但买家更挑剔了。
可以更有效、更经济地提供服务。
Services could be operated more efficiently and economically.
部长们应该更关怀家庭的需要。
Ministers should be more attentive to the needs of families.
大批采购比少量购买更经济实惠。
Buying in bulk is more economical than shopping for small quantities.
风暴更猛烈地再度肆虐。
更坚挺的美元使销售量下降。
人们通常推论，父母更善于处理问题。
One assumes, a priori, that a parent would be better at dealing with problems.
连续工作不停歇使人更容易出错。
马克斯叹了口气，听上去更沮丧了。
所以，无土栽培可以更廉价生产食物？
那些种类的车辆比客车更容易翻筋斗。
Those kinds of vehicles are more likely to roll over than passenger cars.
污水排放前应该进行更充分的处理。
There should be greater treatment of sewage before it is discharged.
在城镇骑自行车常常比开车更方便。
她现场表演比在录音棚里更开心。
She's much happier performing live than in a recording studio.
她正在寻求对女儿更自由的探视权。
他的面色天生红润，现在跳了舞就更红了。
He had a naturally ruddy complexion, even more flushed now from dancing.
我已用特殊记号标出我们需要更详细考虑的段落。
I've flagged the paragraphs that we need to look at in more detail.
她比克里斯蒂更瘦小更纤弱。
科恩在努力表现出一副更和善、更温柔的形象。
Cohen was making an effort to present a kinder, gentler image.
他们更喜欢下雨天。
她把身子蜷得更靠近些。
他认为他比萨拉更聪明。
买鞋时,66%的人更喜欢品牌产品。
投资高效工厂能节余很多宝贵的碳信用额度，可以用来卖给那些更富有、更浪费的国家。
By investing in efficient plant it could generate lots of valuable carbon credits to sell to wealthier, more wasteful nations.
他们同意建立更密切的经济联系。
对录像的内容有了更严格的控制。
这种寄送方式比包裹邮递方式更快更方便。
It is much quicker and handier than sending them by parcel post.
应用推荐