他们最重要的是具备更深的知识，掌握一定的语言驾驭分析能力。
What is required is in-depth knowledge, command over the language concerned and outstanding analytical capability.
我非常喜欢这种方法，因为我感觉这样老师可以对他所教的科目有更深的知识。
I really like this method better because I feel like teachers can hold a more in-depth knowledge about their content.
但我了解得多些，我觉得它可以，并在等待中坚持这个问题，直至有更深的知识促使我解决这个问题为止。
But I knew better; I felt that it did; and I waited and clung to the problem until further knowledge should enable me to solve it.
第二遍将提供更深入的见解，得到更全面的知识。
The second pass would provide deeper insights to get a greater overall knowledge.
taglib比第一篇文章中所介绍的XML方法需要更深入的LotusDomino方面的知识。
The taglib requires more in-depth Lotus Domino knowledge than the XML method discussed in the first article.
这项研究“用我们相对表面的知识提供了更深的一点层次。
The study "takes our relatively superficial knowledge and provides a bit more depth.
这种知识可以使神经学家和心理学家对驱动行为的生理网有更深的了解。
This knowledge can lead neurologists and psychologists to a much greater understanding of the physiological networks that drive behavior.
您现在对RTSJ线程化和同步有了更深入的了解，这些知识可以帮助您在编写和部署RT应用程序时避免问题的发生。
The deeper understanding you now have of RTSJ threading and synchronization can help you avoid problems as you write and deploy RT applications.
建议您阅读更多不同的文章并使用这两种产品来获得更深层次的知识。
You are encouraged to go through various articles and use both of the products to gain in-depth knowledge.
更多的人可以得到相应工具和知识，用以建立"信息图"，它能够简单的传递复杂概念，但与此同时保有丰富的内容，从而帮助表达更深层次的含义。
More people will have access to tools and the knowledge needed to create infographics that simply communicate complex concepts while also maintaining a richness that helps express a deeper meaning.
但是，在远古世界，关于梦的直觉的知识是——梦的更深层的意义是让我们觉察到我们自己内心深处。
But the basic intuition of the ancient world is that dreams can awaken us to a deeper sense of ourselves.
这项研究“用我们相对表面的知识提供了更深的一点层次。
The study "takes ourrelatively superficial knowledge and provides a bit more depth.
这些问题将更深刻地影响其它依赖知识产权的行业。
These problems will even more deeply afflict the other industries that depend on IP.
保持更健康的重点不仅取决于遗传学知识，还应更深入的了解因果。
The focus on optimization of health not only depends on a working knowledge of genetics, but a deeper understanding of cause and effect through a working knowledge of epigenetics.
jQueryTutorials页面：这些教程中介绍了jquery库的基本知识和更深入的主题，比如了解如何在XHTML页面中使用jQuery。
JQuery tutorials page: Cover the fundamentals of the jQuery library and more in-depth topics such as learning how to use jQuery in your XHTML pages in these tutorials.
另一方面，它可以说，有时从经验中获得的知识是更深入和更全面的比从书中获得的。
On the other hand, it can be argued that sometimes knowledge gained from experience is much deeper and more comprehensive than that gained from books.
新一代的wiki爱好者会在某个特定的知识主题下潜水到更深的领域。这个问题将会留给新一代的wiki找出答案。
This left an opening for a new generation of Wikis designed to provide depth immersion in a particular obsession.
第三，老师应该具有教学技能，掌握足够的知识。必须掌握他所研究领域的更深层次的理论。
Thirdly, a good teacher should have the teaching faculty. He should acquire enough knowledge. He must master much deeper theories in his research field.
此外，扶轮社员也能够经由专题讨论会、分组讨论及全会而获得扶轮与其基金会的潜能的更深远的知识。
In addition, Rotarians gain a deeper knowledge of the potential of Rotary and its Foundation through workshops, discussion group sessions, and plenaries.
我发现通过不时地重读信息，我能够获取更深层次的知识，因为我的知识与经验的整体已经增长了。
I have found that by rereading information from time to time I have been able to gain a deeper knowledge because my overall knowledge and experience has grown.
因此，我要准备很多生物教材上没有的更深一些的知识。
So I should prepare more difficult knowledge which can't be found in our biology textbook.
一旦激起了人的好奇心，人们就会用一系列的方法和程序去获取新的知识或获得更深刻的理解。
Once his curiosity has been aroused, he USES certain methods and procedures to obtain new knowledge and greater understanding.
这将为你提供更深入的知识，以便了解你的犬的工作禀性。
This will provide you with a more in-depth knowledge about your dog's working temperament for the qualities that your particular sport happens to tap into.
毫无疑问，我知道一个合格的娱乐节目主持人不仅要有渊博的知识，快速的反应，同时，还应该有对生活的更深层次的理解。
No doubt, I know a qualified anchor would not only have abundant and abroad knowledge but also a quick reaction. Meanwhile a deeply understanding of living is needed as well.
毫无疑问，我知道一个合格的娱乐节目主持人不仅要有渊博的知识，快速的反应，同时，还应该有对生活的更深层次的理解。
No doubt, I know a qualified anchor would not only have abundant and abroad knowledge but also a quick reaction. Meanwhile a deeply understanding of living is needed as well.
应用推荐