通过这些，我对运动训练专业有了一个更深刻的了解。
Through these I have a deeply understanding of my major-sports training.
通过这些，我对运动锻炼专业有了一个更深刻的了解。
Through these I have a deeply understanding of my major—sports training.
烹饪各种各样的食物让我对生活有了一个更深刻的了解。
Cooking various foods makes me have a deeper understanding of life.
几年以后，在对这个崭新文化有更深刻的了解之后，我才意识到当时自己做得有多过火。
Only years later when I better understood the new culture, I realized why I had gone too far.
对嵇康的痛苦及其克服痛苦的方式进行解析，有助于我们获得对嵇康名士风度及其实质更深刻的了解。
We can understand Ji Kang's behavior and its true meaning better through analyzing his torture and the way he withstood it.
在对工业设计这个专业的三年研究和学习中，使我成长了很多学到了很多知识，对设计有了更深刻的了解和认识。
During three years learning and researching Industry design, I learned much knowledge and got more profound understanding of design.
有条件的可以经常见面，可以到客户所在国家去考察，通过见面可以更深刻的了解客户，知道客户的客观情况，真实境况。
Meet frequently if you can and visit the customer's country to know more about the customer face-in-face. You can know about the object situation of the customer, the real situation.
交谈应当使你更深刻地了解和你在一起的那个人。
Conversations should lead to deeper understandings of the person you're with.
这系列博文纯粹是教育性质的：如果你逐一读完这一系列，只要运气不是太差，你会对LINQ有更深的总体的了解，尤其是对LINQtoObjects有更深刻的、细致的认识。
The purpose of all of this is purely educational: if you follow along with these blog posts, with any luck you'll have a deeper understanding of LINQ in general and LINQ to Objects in particular.
品类定位之根本是洞察和占领消费者心智空间，既然是“洞察”和“占领”，那么需要更深刻的去了解消费需求和竞争状况。
Category is simply positioning insight and space occupying the minds of consumers, since it is "insight" and "occupation", then you need to go deeper understanding of consumer demand and competition.
当我们知道及更了解有关气候变迁的过程，我们更深刻体会到决策不能有地域性。
As we learn and understand more about the course of climate change, we become more acutely aware that there are no local decisions.
作为同性恋，让我更深刻地了解到，身处一个少数群体中意味着什么。并且给我开了一扇窗，让我能感受到其他弱势群体中人们每天都需面临的挑战。
Being gay has given me a deeper understanding of what it means to be in the minority and provided a window into the challenges that people in other minority groups deal with every day.
身为同性恋让我更深刻地理解身处少数群体意味着什么，也让我获得了一个窗口，能够了解其他少数群体每天面临的挑战。
Being gay has given me a deeper understanding of what it means to be in the minority and provided a window into the challenges that people in other minority groups deal with every day.
关键都是在讲述一个故事，当然，我以前就了解这一点，但是现在的了解更深刻了。
It's all about storytelling and while I, of course, I knew that before, I understand that at a much deeper level now.
摘要：你对格拉夫的了解有多少？本文将为大家总结与格拉夫有关的8个要点，让大家对格拉夫有更深刻的认识。
ABSTRACT: How much do you know about Graves? To make you have a deeper understanding of this region, this article will conclude 8 key points related to Graves.
通过对触摸的主动性及其解读的性别差异的探讨，我们可以更深刻地了解女性所处的从属被支配的不平等地位。
Womens subordinate and powerless position is clearly revealed after a thorough analysis of gender difference in touching initiative and its interpretation.
并且我有在保险公司实习的经历，这让我对金融行业有了更深刻、更真实的了解。
And I have the experience in the insurance company internship, this let me on the financial industry is a deeper, more real understanding.
全面而系统地研究匈奴单于位继承对于了解这个强大的民族和更深刻地认识匈奴族的盛衰具有重要意义。
A comprehensive and systematic researching on the Chan-yu'inheritance of Hun is meaningful to recognize Hun people and their developing process.
但是我们愿意看到，随着人类的不断进步，人类一定能够获得更深刻的认识，了解世界的本质。
But we are willing to see, with the constant exertion of humanity, we will get more profound knowledge, we will get to realize the essence of the world.
但是我们愿意看到，随着人类的不断进步，人类一定能够获得更深刻的认识，了解世界的本质。
But we are willing to see, with the constant exertion of humanity, we will get more profound knowledge, we will get to realize the essence of the world.
应用推荐