这给我们带来了一种事务概念，通过参与行动进行的更改要么全部被永久化，要么一个都不。
This brings us to the concept of a transaction where, all or none of the changes made by participating operations need to be made permanent.
这些地图和网格的名称全部被这个异步服务框架本身使用，不需要更改。
The names of the maps and grids are all used by the asynchronous service framework itself and have no need to change.
每个连续的增量映像都包含前一个增量映像的全部内容，以及前一个完全备份以后所做的更改。
Each successive incremental image contains the entire contents of the previous incremental image, and the changes since the previous full backup.
逐页浏览报纸的页面不一定会更改服务器端的状态，此状态在本例中就是报纸中包含的全部信息。
Stepping through the newspaper pages does not necessarily change the server side state, which in this case is the entire information contained in the newspaper.
保存所做的全部更改并重新启动服务器（如果尚未重新启动）。
Save all the changes you have made and restart your server, if you have not already done so.
这种模式最大的好处是可以很方便地进行更改，而不必触及代码中的全部20(或40 ！)个图像元素。
The huge upside is that you can make changes easily and not touch all 20 (or 40!) image elements in your code.
通常，您会先创建一个会话，对配置做几处更改，然后一次保存会话过程中所做的全部更改。
Typically you create a session, perform several configuration changes, then save all the changes made during the session at one time.
这便是所需更改的全部代码，该代码例示了初始的jndi上下文。
And that's it. That's all the code you need to change, the code for instantiating an initial JNDI context.
我认为 “全部更改”是回答 “是”，对Apple支持论坛的快速访问证实了这一点；它还证实了正常的用户被弄懵了。
My speculation is that "Change All" is the "Yes" answer, and a quick visit to the Apple support forums confirms this; it also confirms that regular users were confused.
更不要提为了添加此处理程序而更改html中的全部20个img标记是多么繁琐了。
And that's not to mention how aggravating it was to change all 20 img tags in your HTML to add the handler.
在所有的运营商(Operator)站点上都冗余的放着UDDI业务注册中心的全部条目，但只有在创建条目的站点才能对条目进行更改。
All UDDI Business Registry entries exist redundantly on all Operator sites, but entries may be changed only at the site where they were created.
但是，情况并非总是如此；pixie用它的Complicityhook提供更改其缺省行为所需的全部机制。
However, this isn't always the case; Pixie provides all the mechanisms needed to be able to change its default behaviour with its Complicity hooks.
当不能区分大小写的查询程序激活以后，可以用以下几种方法对您的设置进行全部或者部分的更改。
After case-insensitive queries have been enabled, there are also procedures for changing all or just part what you set up by using several methods.
如果更改被限制在一个领域，并且产品拥有一个稳定的质量追踪记录，那么你可以把精力全部集中在这个回归套件中。
If the change is confined to just one area and the product has a stable quality track record, you could focus the regression suite on just that area.
当一个关键应用程序在 2:00 AM 关闭时，企图使该应用程序返回在线状态而进行的所有更改有可能不会被全部记录 —或者恢复，如果不必要的话。
When a critical application is down at 2:00 AM, it is possible that not all changes made while attempting to bring the application back online are documented – or reverted if not required.
XSLT可用来获取特定结构(模式)的XML，并将它转换成相同结构的XML，但会更改部分或全部名称。
XSLT can be used to take XML of a particular structure (schema) and transform it into XML having the same structure but with some or all names changed.
当ctm中的事务提交或回滚时，与事务相关的对象所做的全部更改都一起被提交或取消。
When a transaction in a CTM commits or rolls back, all the changes made by the objects involved in the transaction are either committed or undone as a group.
如果她获悉或怀疑他已经掌握了所有规则，她将立即更改部分或全部规则。
If the Female suspects the male knows all the Rules, she must immediately change some or all of the Rules.
只需关闭客户操作系统(guest operating system)，将设置更改为使用全部内存，然后启动虚拟机，如下面的图5所示。
You simply shut down the guest operating system, change the setting for total memory, and then start up the virtual machine, as shown in Figure 5 below.
阿里巴巴保留在无须发出书面通知，仅在网站公示的情况下，暂时或永久地更改或停止部分或全部“服务”的权利。
Alibaba reserves the right to temporarily or permanently change or terminate all or part of the Services in the form of an announcement at its website without any further written notice.
将您的工作区中的部分或全部挂起的更改签入到源代码管理服务器中。
Check in some or all the pending changes in your workspace to the source control server.
人若死了，岂能复生？在我全部劳役的日子，我将期待，直到重新更改的时刻来到。
If a man die, shall he live again? All the days of my appointed time will I wait, till my change come.
重新转换项目会删除以前生成的项目文件，因此，可能会丢失在早期转换后对文件所做的全部更改。
Converting a project again deletes the previously generated project file, and therefore any changes to files that you made after the earlier conversion might be lost.
除项目经理本人有权用书面通知更改处置决定外，其他任何人都必须服从质量安全部经理处置决定。
Except that the project manager is entitled to change the disposition in form of written information, anyone else should obey the disposition made by HSE manager.
更改代码，以便对在被引用命名空间中定义的类型的全部引用都能反映更新的命名空间。
Change your code so that any references to types that are defined in the referenced namespaces reflect the updated namespaces.
窗口中，更改图像的任何属性或全部属性。
You can set or modify properties of an image using the properties window.
窗口中，更改图像的任何属性或全部属性。
You can set or modify properties of an image using the properties window.
应用推荐