请通知受益人，我们对第1200号信用证中，5箱更改为10箱，其余部分不变。
Please advise the beneficiaries that we shall amend the Credit No.1200 to read ten boxes of the articles instead o f5 boxes, otherwise unchanged.
船期交涉需7天，请更改延长信用证。
信用证更改产生的银行费用由责任方负担。
The bank charge (s) for amendment of the Letter of Credit, if any, shall be borne by the responsible party.
信用证是不可撤销的，因此可以，无法改变，除非双方同意，或可撤销的一方可以单方更改。
A letter of credit may either be irrevocable and thus, unable to be changed unless both parties agree; or revocable where either party may unilaterally make changes.
烦请通知买方，我们将信用证内C&F纽约更改为买方负担运费。
Kindly notify the buyers that we shall make an amendment in the L/C freight collect instead of C&F New York.
烦请通知买方，我们将信用证内C&F纽约更改为买方负担运费。
Kindly notify the buyers that we shall make an amendment in the L/C freight collect instead of C&F New York.
应用推荐