对一个每年都会更换领导人的组织来说，有效能的训练是个关键。
In an organization where the leadership changes annually, effective training is critical.
他表示巴必须更换领导人阿拉法特，并排除了巴难民重返1948年中东战争期间逃离的家园的可能，这是巴方的主要要求之一。
He said Palestinian leader Yasser Arafat must be replaced and ruled out a return of Palestinian refugees to homes they fled during the 1948 Mideast war, a major Palestinian demand.
该丑闻使得伯塞斯库有借口更换那些据位多年的特工部门领导人，这也是他试图改组臃肿、傲慢和势力过强的情报部门的一部分。
The scandal gave Mr Basescu the excuse to replace the long-serving spy chiefs, as part of his attempts to restructure the bloated and over-mighty intelligence services.
这家公司由于经营不善，几年前还处于困境中，但领导人更换后公司生产业绩就出现了转机。
This company was in a difficult situation because of the poor management. However, the change of leader led to a turnaround in the production performance.
俄罗斯领导人可能会更换，一股旧的思潮想要卷土重来。
Russian leadership is likely to change and old ideology tries to make a comeback.
弗里德曼将留在地方，直至更换发现，并在一份声明中说：“我相信这是一个适当的时机推出新的领导人采取该公司一个新的水平。”
Friedman will stay in place until a replacement is found, and said in a statement: "I believe it is an appropriate time to introduce new leadership to take the company to the next level."
弗里德曼将留在地方，直至更换发现，并在一份声明中说：“我相信这是一个适当的时机推出新的领导人采取该公司一个新的水平。”
Friedman will stay in place until a replacement is found, and said in a statement: "I believe it is an appropriate time to introduce new leadership to take the company to the next level."
应用推荐