这些包括：垃圾填埋场——回收材料意味着垃圾更少，节省了填埋场的空间。
These include: Landfills—Recycling materials means less rubbish and saves space in landfills.
物品被保留起来而不是被扔掉，这意味着垃圾填埋场的垃圾更少了。
Items are kept rather than thrown away, meaning less rubbish in landfills.
斯达克和她的同事分析了驯鹿放牧对营养贫乏的芬兰北部森林地区带来的土壤更新影响。他们认为长远来看，在森里放牧驯鹿会比没有牧鹿的地区失去更少的碳和增加植物垃圾。
They determined that in the long run, areas grazed by reindeer lose less carbon, through plant litter, than areas without reindeer.
这样的对象分类允许垃圾收集器检验更少的对象，使每次垃圾收集速度更快。
Sorting objects like this allows the garbage collector to examine fewer objects, making each garbage collection quicker.
这个方法在生成时要编译的组件数量更少，运行时要回收的垃圾也更少，因此，我很高兴您相信了您的直觉，认为真正的问题并没有得到回答。
It ends up with less components to compile at build time and less garbage to collect at runtime, so I am really glad you trusted your intuition that the real question was not being answered.
而且，优化掉一些分配，可以降低垃圾收集器的压力，从而让收集运行得更少。
Further, optimizing away some allocations reduces pressure on the garbage collector and allows collection to run less often.
后一种选项通常更好一些，因为它给垃圾收集器带来的工作更少，并且允许在特别需要内存时以较少的工作回收整个缓存。
The latter option is usually preferable, as it makes less work for the collector and allows the entire cache to be reclaimed with less effort when memory is in high demand.
对于适当的工作负载，进行垃圾收集的结果是：由于检查的内存更少，收集更快更有效；而且，经过检查的对象被回收的比例更高一些。
For the right sort of workload the result is collections that are faster and more efficient since less memory is examined, and a higher percentage of examined objects are reclaimed.
轻碳复合能源意味着我们能够花更少的时间走更远的路程消耗更少的垃圾燃料。
Lightweight carbon composite materials will mean it will take less time for us to travel great distances and require less-dirty fuels.
不吃那些品类丰富的包装食品，就更少地增加垃圾。
Eating foods that don't come with copious amounts of packaging saves from adding to landfill.
这就允许访问器工厂实现将访问器工厂存储在对象池中，以实现更好的性能(因为初始化开销更少，垃圾回收工作也更少)。
This enables accessor factory implementations to store the accessor factories in object pools to achieve better performance (due to less initialization overhead and less garbage collection).
通过重用单个对象而不是创建许多个，程序将使用更少的内存并减少垃圾回收的次数。
By reusing a single object instead of creating many, the program USES less memory and reduces garbage collection.
我认为美国人应该停止一次性消费，花费更少的钱在垃圾上，那些不需要或者用的少的东西上。
I think Americans have to stop the throw-away consumerism, spend less on rubbish they do not need and make do with less.
与纸袋相比，生产塑料袋所需的能量和水更少，产生的空气污染和固体垃圾更少。
Compared with paper bags, producing plastic ones USES less energy and water and generates less air pollution and solid waste.
但若非是你那在天上的保姆的影响，你也许会睡得更少，吞下更多垃圾食品。
But maybe you would be sleeping even less and devouring a lot more junk were it not for the influence of your etheric nursemaid.
但若非是你那在天上的保姆的影响，你也许会睡得更少，吞下更多垃圾食品。
But maybe you would be sleeping even less and devouring a lot more junk were it not for the influence of your etheric nursemaid.
应用推荐