避免讨论更容易,但冒险讨论可能最终会带来更好的结果。
It is easier to avoid a discussion, but risking talking about it may eventually lead to a better outcome.
据报道,从事航运、公路、铁路运输、交付和物流的公司都得到了比预期更好的结果。
Companies engaged in shipping, trucking, rail freight, delivery, and logistics have all been reporting better than expected results.
因为他们采取的行动结果很糟糕,他们认为相反的做法——让母亲呆在家里,推迟手术——会有更好的结果。
Because the course of action they took turned out badly, they believe that the opposite course—keeping Mother at home, postponing the operation—would have turned out better.
超时工作并不能保证更好的结果。
不浪费时间就意味着更好的结果。
另一方面,包含偏差导致了更好的结果。
On the other hand, embracing variance leads to better results.
肯尼许诺将在欧盟对爱尔兰援助中争取一个更好的结果。
Mr Kenny has promised to secure a better deal from the European Union on Ireland's bail-out.
我们应该讨论,为了得到更好的结果,不应该过快地评价。
We've talked about how, for best results, you shouldn't review code too fast.
有时是很困难的,但也使你们的工作最终能取得更好的结果。
Sometimes it is tough, but it makes your job ultimately better.
在开发过程的不同阶段,一些技术可能比其它技术产生更好的结果。
At different stages in the development process some techniques produce better results than others.
历史上有许多人都过着平静的生活,他们从不为争取更好的结果冒险。
History is full of examples of people who play it too safely. They live their lives without risking for something better.
国际上有大量的例子证明,私人提供商之间的竞争可以创造更好的结果。
There is ample international evidence that competition among private providers yields better results.
“指导”一词意味着积极的管理参与,经常的过程矫正以产生更好的结果。
The word steering implies active management involvement and frequent course-correction to produce better results.
如果结对实验得到了比通常更好的结果,那么取得结果的方法就不再是个问题。
If the pairing experiment produces better results more often, the means of getting there becomes less of an issue.
最终,用户预期更改会产生更好的结果——更简单的界面、更简化的流程等等。
In the end, users expect the changes to result in something better — simpler interfaces, less-complicated processes, and so on.
一个更好的结果,是主动把握你的在线形象,博客是一个简单、廉价的入手点。
Much better, I think, to take control of your online self, and a blog is an easy and cheap way to get started.
但我也说过,我们所做的调查还不全面,不足以证明这种检测能够达到更好的结果。
But I'd also say that we haven't done all the research that needs to be done to prove that this will lead to better patient outcomes.
追求美好生活的人不需要更多的答案,也不需要更多的时间思考以取得更好的结果。
Those who are in search of the good life do not need more answers or more time to think things over to reach better conclusions. They need the truth.
事实上,它将比许多(如果不是大多数的话)“业界标准”XML模式产生更好的结果。
In fact, it will produce better results than many, if not most, "industry standard" XML schemas.
“当他们能够宣布一个比传统诊断方法更好的结果时,那是相当令人高兴的,”格瑞姆说。
“When they can claim a better result than [traditional diagnostic methods], that’s pretty amazing, ” Grimm said.
美国在医疗上比别的国家花费更多,但是这些更多的开销似乎并没有带来对应的、更好的结果。
America spends more on health care than other countries, but those expenditures don't seem to produce uniformly superior results.
数字化让许多操作变得更简单和快捷,但不意味着它会自动的获得更好的结果,那完全是两码事。
Of course the digitalization makes many ACTS easier and particularly faster. This doesn't mean it automatically gets better, but that's another story.
让我们再次运行Design Advisor,并去掉这个限制,看是否可以获得更好的结果。
Let's run the advisor again and remove this restriction to see if we get a better result.
它还可能向cluepacket中加入新的元数据,这样其他的后端就可以获得更好的结果了。
It then optionally augments the cluepacket with new metadata that might enable other back ends to get a better result.
然而,作为明智的改变,你可以在项目中结合使用这两种方法的精华,这样就可以获得更好的结果。
However, with some judicious changing, you can have a project that marries the best of both plans and achieves greater results.
然而,作为明智的改变,你可以在项目中结合使用这两种方法的精华,这样就可以获得更好的结果。
However, with some judicious changing, you can have a project that marries the best of both plans and achieves greater results.
应用推荐