更好的环境和生活是我们的梦想。
只有当我们所有人共同努力消除各种污染时，我们才能期望有一个更好的环境。
Only when all of us join efforts to eliminate pollution at all levels can we expect to have a better environment.
还有一些基于激励的方法，使更好的环境选择更容易，例如确保回收利用至少与垃圾处理一样容易。
There are also incentive-based ways of making better environmental choices easier, such as ensuring recycling is at least as easy as trash disposal.
只有当我们所有人携手消除各级噪音污染时，我们才能拥有更好的环境和更美好的未来。
Only when all of us join hand in hand to eliminate noise pollution at all levels, can we have a better environment and a more beautiful future.
除了提供伸缩性更好的环境之外，微核还能提供稳定性优势。
In addition to providing a more scalable environment, the microkernel can offer reliability advantages.
农民能够提供更好的环境成果，但是他们需要获得动力去这样做。
Farmers can provide better environmental outcomes, but they need incentives to do so.
你会发现你的发质改变最可能的是减少洗发和更好的环境。
You will notice a texture change in your hair that most likely will require less shampooing and more conditioning.
其实我是旅游巴士，是有点昂贵，但比其他更好的环境。
Actually the bus by which I was traveling was a bit costly but much better in environment than the other one.
我相信兰州能够创建出一个更好的环境，我们应该努力去实现它。
I do believe that a better environment can be created in Lanzhou and we should all work together to make it.
这不仅是为了有更好的环境，而且给你一个机会与社会更多的互动。
Not only is this better for the environment, but it gives you a chance to interact more with the community.
它提供了更好的燃油效率，更好的环境效益，效率和更好的空间。
It offers better fuel efficiency, better environmental efficiency, and better space efficiency.
这是远优于原来的石化柴油，它的清洁和更好的环境和你的健康。
It is far better than the original petro-diesel, it's cleaner and better for the environment and your health.
当你提升了想法的质量，它将反应在更新、更好的环境、关系与外在事件上。
As you increase the quality of your thoughts, it will be reflected in new, better circumstances, relationships, and outer events.
相比之下，微核操作系统提供动态抛出功能的方法，从而提供伸缩性更好的环境。
In contrast, microkernel operating systems provide the means to discard functionality dynamically, allowing a much more scalable environment.
简单地说，我们再没有更合适的时期，或者更好的环境来购买和欣赏亚洲电影了。
To put it simply, there has never been a more appropriate – or more industrially pressing – time to stock up on DVDs of Asian movies, or watch such films online via official platforms.
所有这些事物将帮助我们成为更好的设计师，最终为这个世界创造一个更好的环境。
All these things will only help us to become better designers as we are, after all, creating a better environment for the world.
随着你们开端照顾这颗星球，在更好的环境中，动物和你们一样，灵魂的成长会加快。
As you come into caring for the planet, the animals' soul growth will hasten, just as yours will in a better environment.
许多调查显示越来越多的人开始意识到寄宿学校可以为孩子们提供更好的环境和设施。
Many surveys show that people in increasing numbers are beginning to recognize that boarding schools provide better environment and facilities for children.
通过靓捷保洁服务一定能够创造一个更好的环境，将更进一步体现你们企业管理水准。
Cleaning services by Liang Jie will be able to create a better environment, you will further reflect the business management level.
所以我们应该为游客和市民创造一个更好的环境，不仅仅为了奥运会，是为了我们更好地生活。
So we should have such kind , we should create a better environment for the whole , for both tourists and also for the citizens , not just far Olympics , but also for our better living.
是的……我最初的梦想是为波尔图效力，但离开葡萄牙去一个更好的环境踢球的决定对我来说十分重要。
Yes... my dream initially was to play for Porto, but it was later crucial that I left my country and try out in a better league.
首先，在美国大多数的家庭中，父母双方都外出工作以赚取更多的钱来为他们可爱的孩子提供更好的环境。
Firstly, in most of the families in the US, both of the parents have to go out for work in order to earn more money to proveide better environment for their lovely children.
首先，在中国的大多数家庭中，父母都要外出工作，以便赚更多的钱，为他们可爱的孩子提供更好的环境。
Firstly, in most of the families in China both of the parents have to go out for work in order to earn more money to provide better environment for their lovely children.
首先，在中国的大多数家庭中，父母都要外出工作，以便赚更多的钱，为他们可爱的孩子提供更好的环境。
Firstly, in most of the families in China both of the parents have to go out for work in order to earn more money to provide better environment for their lovely children.
应用推荐