志愿者们正在努力为俄罗斯世界杯提供更好的服务。
The volunteers are making an effort to provide Russia World Cup with better service.
除非我们为顾客提供更好的服务，否则我们的生意不会有起色。
Our business won't improve unless we offer better service to our customers.
许多游客更喜欢五星级酒店，因为他们认为昂贵的酒店总是能为客人提供更好的服务。
Many tourists prefer five-star hotels because they think expensive hotels always provide guests with better service.
它们值得拥有，但是不能因此放弃更好的服务。
They are worth having but not at the expense of better services.
此治理流程可在设计时驱动更好的服务和重用需求。
This governance process drives better requirements to services and reuse at design time.
接下来的较量应围绕提供更好的服务，而不是削减服务资源。
The coming battle should be about delivering better services, not about cutting resources.
你可以分析这些日志数据，并根据分析的结果提供更好的服务。
You can run analytic calculations over this log data and use the results to provide a better service.
一些快餐店通过为顾客提供更好的服务进行让利销售。
Some fast-food companies also cannibalised their own profits by trying to give customers better value.
为你的客户提供更好的服务——否则你的竞争对手就会抢先。
Offer your customers something better -or your competitor will.
对于你们，我们也有些了解——一些我们需要的新工具，一些更好的服务。
We've got some ideas for you too: some new tools we need, some better service.
如果不能改善安全，就不可能安全地重建国家，也不可能提供更好的服务。
Without additional security, it's not possible to rehabilitate the country securely, and it's not possible to provide better services.
您能够随着时间的推移定制这些工具，从而更好的服务您的环境。
You customize your environment over time to have the tools that make sense in your environment.
这迫使开发团队频繁地与公司其他部门进行同步，这导致了更好的服务模型。
This forces the development teams to synchronize with the rest of the company frequently, and it also results in a better services model.
Myers告诉我们，语义技术的使用增加了流量且为客户提供了更好的服务。
The use of semantic technology, Myers told us, led to increased traffic and better service to its customers.
如果运营商被允许收钱来提供更好的服务，他们可能要对每个网络站点进行敲诈勒索。
If operators were allowed to charge for better service, they could extort protection money from every website.
这使得普通民众对获得更好的服务有了指望，同时也给公司领导层和员工施加了压力。
This creates expectations for better service among the general population and pressure within OSE to meet those expectations.
快乐员工的效率更高，他们为顾客提供更好的服务，并且员工另谋高就的几率会更小。
Happy employees are more productive, they provide better customer service, and they are less apt to leave a company for other opportunities.
政客们总是反对面向风险金融家或是底层劳苦大众的服务业，但德国应当得到更好的服务。
Politicians often protest that services are for dodgy financiers or downtrodden burger-flippers and that Germany deserves better.
但奥巴马还有很远的路要走，如果他想更好的服务他的国家和这个世界——他也应该这样做。
But Mr Obama has a long way to travel if he is to serve his country-and the world-as he should.
世行的目的是为最贫困家庭提供生殖健康服务，并特别着眼于向青年人提供更好的服务和信息。
The Bank's aim is to provide reproductive health services to the poorest families, with a special focus on reaching young people with better access to services and information.
这纯粹的反应了我为什么写，为什么做，为什么关注提供读者、订阅者和博客访问者更好的服务。
This is purely down to realising why I write, why I do what I do, and focus my actions on better serving readers, subscribers and advertisers on the blog.
可能你在做些资料输入的工作，帮助一个大公司组织他们的记录，以便你可以更好的服务他们的顾客。
Perhaps you do data entry, helping a big company to get their records organized so that they can take better care of their clients.
更多的透明度也能带来更多裨益：赋予病人选择医院的权利，并能让医生提供更有价值、更好的服务。
More transparency would help too, by empowering patients to choose hospitals and doctors providing good value and better results.
根据对象引用草率处理堆可能会非常可笑，您可以通过对总体混乱进行某种自动分析而获得更好的服务。
While it could be amusing to walk through the heap, object reference by object reference, you're probably better served by doing some kind of automated analysis of the whole mess.
如果他们能提供更好的服务给顾客，那么他们就可能得到更多生意，而这反过来又为我们创造了更多生意——多赢。
If they can provide a better service to their customers, then they're likely to get more business, which in turn creates more business for us -everyone wins.
当一家新手机公司提供性价比更好的服务计划时，我们中会有更多的人毫不犹豫地把现有的运营商踢到一边。
When a new cell phone company comes along and offers a more cost-effective plan, more of us don't hesitate to kick our current carrier to the curb.
我们期望这些零售商为我们提供更优的价格，更好的服务和更快的邮递速度，以及一切让我们感到满意的事情。
We expect all these retailers to compete on price and customer service, to deliver quickly, to take returns, and to do whatever it takes to satisfy us.
我们期望这些零售商为我们提供更优的价格，更好的服务和更快的邮递速度，以及一切让我们感到满意的事情。
We expect all these retailers to compete on price and customer service, to deliver quickly, to take returns, and to do whatever it takes to satisfy us.
应用推荐