他的下一个重大决定是比预期更好地完成这一计划：他对未来四年所做的计划，意味着这一目标将在2014-15财年里实现，比预期提前了一年。
In his next big decision, he plumped for overachieving: the specific plans he set out over the next four years mean that the goal should be met in 2014-15, a year early.
为了更好地完成这三个不同的目标，我们决定将原文的内容分成三篇文章，每篇文章解决其中的一个问题。
To better address these three different goals, we decided to split the content of the original publication into three articles, each addressing one of the above questions.
这个目标也许会帮助你成为一个更好的作家，但是，这很容易就让你陷入了追求字数的陷阱里，完成规定的字数会扼杀掉你原来的创作热情。
This might help you become a better writer.But with goals like this, it's so easy to get caught up in reaching the number and let obsession with completing your goal kill your initial passion.
这个目标也许会帮助你成为一个更好的作家，但是，这很容易就让你陷入了追求字数的陷阱里，完成规定的字数会扼杀掉你原来的创作热情。
This might help you become a better writer. But with goals like this, it's so easy to get caught up in reaching the number and let obsession with completing your goal kill your initial passion.
这个目标也许会帮助你成为一个更好的作家，但是，这很容易就让你陷入了追求字数的陷阱里，完成规定的字数会扼杀掉你原来的创作热情。
This might help you become a better writer. But with goals like this, it’s so easy to get caught up in reaching the number and let obsession with completing your goal kill your initial passion.
以技术型受众为目标可能会得到更好的采用率；这些用户了解技术正在变化，常常更多地采用新方式来完成工作。
Targeting a technically savvy audience will probably result in better adoption; these users understand how technology is changing and are often more apt to try improving the way things get done.
你要给他们更多空间发挥创造性、更好的机会去达到甚至超额完成目标，这才是奖励计划制定的目的(公司远景)。
The more room for creativity you give them, the better chances they have of meeting and exceeding the goals outlined in the incentive program's goals (mission statement).
一旦你完成了以上六步，你不但对自己和自己的职业生涯有了一个更好的了解，而且为接下来的职业规划确定了明确的目标和行动步骤。
Once you've completed these six steps, you should not only know yourself and your career better, but have some specific goals and action steps to help you progress along a career plan.
旨在增强高校体育工作者对体育课程的开发意识，促进高校因地制宜地开发课程资源，提高体育课的教学质量，从而更好地完成高校体育教学的目标。
The purpose is to enhance the exploitable awareness of PE Resources, and promote the college exploit it rational, and improve its teaching qualify, so it fulfils the aim of college PE.
讲授法有利于在约束条件下更好地完成教学任务实现教学目标，传授多于教材的丰富知识，把“教书”和“育人”二者有效结合。
It is conducive to completion of teaching tasks to realize the teaching aim, imparting more knowledge, and combining the "teaching" and "education" effectively.
在合作中，AB BSCIEX的科学家们花时间来了解我们苛刻的要求，使我们更好地应用质谱技术来完成我们的目标。
Our collaboration with ab SCIEX, whose scientists have taken the time to understand our stringent requirements, gives us access to mass spectrometry technology that helps us to fulfill our purpose.
在合作中，ABSCIEX的科学家们花时间来了解我们苛刻的要求，使我们更好地应用质谱技术来完成我们的目标。
Our collaboration with ab SCIEX, whose scientists have taken the time to understand our stringent requirements, gives us access to mass spectrometry technology that helps us to fulfill our purpose.
当你有一个目标或者给你一给任务时，你只能这样做：死都要死出来，死也要完成，而且完成的更好。
When you have a goal or for you when gives the duty, you only can do this:Dies all must die , Dies also must complete, moreover completes is better.
激励及促进员工培训，提高员工的专业技术水平，从而确保个人及部门目标的完成，更好地服务于生产。
Motivate and facilitate employee training, improve them technical skill. Ensure individual and department goal achievement and good support for production.
激励及促进员工培训，提高员工的专业技术水平，从而确保个人及部门目标的完成，更好地服务于生产。
Motivate and facilitate employee training, improve them technical skill. Ensure individual and department goal achievement and good support for production.
应用推荐