在建党100周年到来之际，中华人民共和国文化和旅游部将进一步发展红色旅游，在党史教育的基础上为人民群众提供更好的产品和服务。
As the 100th anniversary of the CPC is coming, the Ministry of Culture and Tourism will further develop red tourism and provide people with better products and services based on Party history education.
以智能手机为例，你不仅需要计算机科学和工程知识，还需要对心理学和视觉设计有所理解，才能创造出更好的产品。
Take smartphones for example, you need not only computer science and engineering knowledge, but also an understanding of psychology and visual design to create a better product.
我们以创造出更新更好的产品而努力。
难道更好的产品不是更应该赢得市场吗？
人民想要购买更好的产品。
若二者能够合作，我们将能获得双方更好的产品和服务。
When they cooperate, we get better products and services on both sides.
找一个好的项目经理管理你的项目，这样你能成为一个更好的产品经理。
Finding a good project manager to manage your projects will help you be an even better product manager.
你只要在任何一点上能做出更好的产品，用户们就会蜂拥而至。
You can come along at any point and make something better, and users will gradually seep over to you.
我们的目标是：为客户提供更新更好的产品及优质的售后服务。
Our goal is: to provide customers with newer and better products and excellent after-sales service.
新思路，更好的产品，更多的用户仍然在扎克伯格的2010年规划中。
New ideas, better products, and more users are still on Zuckerberg's mind for 2010.
琼斯和她的同事们希望弄明白，是否一只幸福的母鸡确实产出更好的产品。
What Jones and her colleagues wanted to learn is whether a happy hen in fact produces a better product.
除了更加合作，女性还对可用性有着直觉，这样更有助于开发更好的产品。
In addition to generally being more collaborative, women have an intuitive sense of usability that leads to better products.
古往今来，人们接受新技术是因为新技术能提供更好的产品或更低的价格。
Throughout history, people have embraced new technology when it has offered better products or lower prices.
“世界其他地方或许会付出更多，但他们将买到更好的产品”，赖宁格表示。
"The rest of the world may pay more, but they will be paying more for a better product," says Leininger.
提供更好的产品——在质量与设计方面——是唯一出路。我们也开始转向国内市场了。
Offering better products - in terms of quality and design - is the only way. We have just started to sell to domestic markets as well.
他们只想设计和出售那些市场上影响用户体验的更好的产品，那里就是他们可及的目标。
They just want to design and sell better products that will affect user experience in markets where that's an achievable goal.
我们应该更多的尝试多任务方法，以更有效的方式汇集所有可用数据以形成更好的产品。
We should try more to look at multi-mission approaches, bringing together all the available data in a more effective way to make better products.
如果能知道人们什么时候结束阅读或是看了目录就不看了，就能帮助你制造出更好的产品。
Better understanding when people stop reading or stop engaging with your content would help you create better products.
我们仅仅是想做出最好的东西——我们只考虑这一点，‘我们怎样才能发明更好的产品呢？’
We just wanted to make the best thing-we just thought about, 'How can we build a better product?'
中国制造商意识到，若他们想在本国市场脱颖而出，在外国市场崭露头角，就必须设计更好的产品。
Chinese manufacturers understand that they should provide better designs if they want to stand out in both the country and abroad.
令人郁闷的情况是，微软为之而战斗是一个本不该如此的手机——当时更好的产品已经指日可待了。
What is concerning about the scenario is that Microsoft went to battle with a phone that wasn't nearly what it could have been, while a better product was just around the corner.
这将帮助你写出更好的MRD，工程师将喜欢你（或者至少少恨你一些），你的团队也将创造更好的产品。
This will help you create better MRDs, engineers will like you more (or at least hate you a lot less!), and your team will create better products.
这将帮助你写出更好的MRD，工程师将喜欢你（或者至少少恨你一些），你的团队也将创造更好的产品。
This will help you create better MRDs, engineers will like you more (or at least hate you a lot less!), and your team will create better products.
应用推荐