她的幸福来源于为动物打造更好的世界。
Much of her happiness comes from trying to make the world a better place for animals.
通告：为更好的世界提供饮料，“我开”很骄傲。
Announcement: Wokai proudly presents Drinks for a Better world.
我们必须塑造一个更好的世界，否则我们必将一同受难。
We must mold and shape a better world - or we will surely all suffer together.
行动主义者透过与罪恶对抗，与不公义争战和建立更好的世界去爱神；
Activists love God through confronting evil, battling injustice, and working to make the world a better place.
我们到访美国时，感觉像是走进了电视，走进了一个更大更好的世界。
Visiting America itself gave us the sensation of having stepped into the television, into something bigger and better.
我们能够创造一个更好的世界，只要我们有明智的选择和理性的思考！
We can build a better world! The choice is ours, only if we can think it rationally!
以谦卑与纯真之心来扮演你的角色，并勇敢地去梦想与渴望更好的世界。
Take up your role with humility and innocence of heart, and be courageous with your dreams and desires for a better world.
技术本身不能解决问题。打造一个更好的世界始于打造强大、健康的社区。
Technology can't solve problems by itself. Building a better world starts with building strong and healthy communities.
我将作为一名普通的志愿者，为北京，为奥运，为一个更好的世界尽我所能。
I'll act as a common volunteer and do whatever I can for Beijing, for Olympics, for a better world.
美国说唱界人士从他们拿起麦克风的那一天起，就一直想象着一个更好的世界。
The US rap fraternity have been imagining a better world since they first picked up their mics.
天启：他们所建立的一切都将会毁灭！废墟之上，我们将会建立一个更好的世界！
Apocalypse: Everything they've built will fall! And from the ashes of their world, we'll build a better one!
麦柯斯，我们爱你，我们觉得为你和所有的孩子们建立一个更好的世界是我们的责任。
Max, we love you and feel a great responsibility to leave the world a better place for you and all children.
如果我们现在失败了，我们就破坏了所有家长要与子女达成的协议：留给他们一个更好的世界。
If we fail now, we are breaching the contract that all parents must make with their children: to leave them a better world.
这个转变无法只由一个人完成，它需要每一个有着想要创造一个更好的世界的人的热情与努力。
This shift cannot be done by one person alone, it requires the passion and effort of each person who feels strongly towards creating a better world.
我们相信有一个“更好的世界”，在那里，人们不需要按照设计好的模子来生活，以获得成功。
We believe in a "better world, " where one doesn't have to fit a mold to succeed in life.
他以热烈、温柔的爱情，以及她将到更好的世界的热望，来回忆她；他毫不怀疑她是到那更好的世界去了。
He recalled her memory with ardent, tender love, and hopeful aspiring to the better world; where he doubted not she was gone.
电影《亚瑟》的两位主演拉塞尔·布兰德和海伦·米伦把奥斯卡最佳外语片奖颁给了丹麦电影《更好的世界》
Russell Brand and Helen Mirren, who are co-starring in the remake of the Dudley Moore film Arthur, presented the Best Foreign Language Film Oscar to the Danish film In A Better World.
我真诚希望你能加入我们，为了大象的生存，也为你的孩子、及将来他们的孩子，能生活在一个更好的世界。
We hope you will join us in this mission so that elephants will survive and thrive for your own children and your children's children.
找到具体的痛处和解释你的软件是如何运作的要远比试图打动一个全身不适应的人并许诺一个更好的世界要难得多。
Identifying specific pain points and explaining how your software addresses those is easier than trying to tap into a general malaise and promising a better world.
然而，美印需要超越自我利益，发挥聪明才智，不遗余力地共同创造一个更好的世界，由此才能上升到最高层面的合作。
To get to the top level, however, the US and India will need to transcend their enlightened self-interest and leverage their wisdom and compassion to co-create a better world for everyone.
通过有意识的选择，通过企业所有者、股东、投资者和员工的选择，我们每个人都有能力通过市场来构建一个更好的世界。
Through conscious choice - through our decisions as business owners, shareholders, investors, and employees - we each have the power through markets to create a better world.
天启：携手并举，我们将清洗地球！他们建立的一切，将会分崩离析！自他们废墟的灰烬中，我们将建立一个更好的世界！
Apocalypse: Together, we'll cleanse the earth. Everything they build will fall! And from the ashes of their walls, we'll build a better one!
给孩子们打下坚实的基础，在你所不能帮他们的情形下，让他们能自立，看他们飞扬地建立一个比他们所看到的更好的世界。
Give your children firm roots in the importance of standing up for those who can't... and watch them soar to create a better world than they found.
与之形成对比的是，卡耐基基金会在创立伊始就明确要通过捐赠其创始人工业家安德鲁•卡耐基(Andrew Carnegie)巨大财富的剩余来创造一个更好的世界。
By contrast, the Carnegie Corporation explicitly set out to create a better world by giving away what remained of the great fortune of its industrialist founder, Andrew Carnegie.
它们为来自不同背景的人们提供了一个机会，让他们接触到从雄蜂到跳羚、鲑鱼等多种动物，从而更好地了解我们生活的自然世界。
They afford an opportunity for people from all backgrounds to encounter a range of animals from drone bees to springbok or salmon to better understand the natural world we live in.
因此，生活在国外的学生通常比生活在国内的学生对外部世界有更好、更透彻的了解。
Consequently, students living abroad usually have a better and more thorough understanding of the outside world than those who stay at home.
因此，生活在国外的学生通常比生活在国内的学生对外部世界有更好、更透彻的了解。
Consequently, students living abroad usually have a better and more thorough understanding of the outside world than those who stay at home.
应用推荐