这样,不仅我能更好地为他们服务,与他们进行感情交流,也减少了一些他们与其他乘客的误会和纠纷。
In this way, I can render them better service and exchange feelings with them and also reduce their misunderstandings and conflicts with other passengers.
近来我们扩大了业务范围来更好地为远东亚洲客户服务,特别是中国客户。
Lately we expanded our scope of business to better serve our Far East Asian customers, Chinese customers in particular.
如果存在可在所有领域使用的单个解决方案,则可更好地为行业服务。
The industry would be much better served if there was a single solution that worked for all domains.
云代理实例应该允许资源所有者向它提供定制的转换模型,从而更好地为用户提供服务。
The cloud brokering instance should permit the resource owner to provide it with custom conversion models to better serve its interests.
整合和调整:一套性能完整的运输类产品为现存或者将来的系统提供了许多潜在整合点,从而更好地定义新服务。
Integrates and ADAPTS: Full-featured set of carrier class products that provide many potential integration points for existing or future systems and for definition of new services.
最后,将以更广阔的视野来看gtk +——作为一个有活跃社区的项目,它有助于构建出更好地为用户服务的应用程序。
Finally, you will see GTK + in a broader view — as a project with a lively community that can help you build applications that will better serve your users.
因为已经开启了镜像写一致性检查(MWC),所以如果卷位于边缘,那么应该能够更好地为其提供服务。
Because Mirror Write Consistency (MWC) is on, the volume would have been better served if it were placed on the edge.
为更好地进行协作和数据交换,CAD和PLM公司将会开始忙着提供各种将数据共享到云计算服务器的解决方案。
CAD and PLM companies are starting to offer solutions to share data on the cloud for better collaboration and data exchange.
我肯定,你会思考你在生活中需要执行的限制,它们会更好地为你服务,让你更强大。
I'm sure you can think of way that you can implement limits in your life, in a way that serves and empowers you.
我们应该设法变得更公正,更准确,以更好地为大众服务。
What we want to do is find ways to be more fair, accurate, and to do better - to be nicer - to those people.
年5 月,OASIS为更好地描述其工作目标将这个小组改名为Web服务交互式应用程序技术委员会(WebServices for Interactive Applications Technical Committee,WSIATC)。
In May 2002, OASIS changed the name of this group to the Web Services for Interactive Applications Technical Committee (WSIA TC) to better describe the purpose of its work.
Prentice先生说:“这一切能让电脑更好地为我们服务。”
"This" Mr Prentice said, "is all about using computer power to do things smarter."
掌握电脑技术是非常重要的,因此我建议你去寻找新的方法,让电脑更好地为我们服务。
It's important to master computer technology. So I advise you to discover new ways to make computers serve us better.
掌握了准确的信息,就能进行正确的决策,提高企业的安全生产管理水平水平,更好地为企业服务。
The accurate information can be right the decision, improve enterprise safety management level, and better services for enterprises.
现我公司已取得自营进出口权,能更好地为广大客户提供服务。
Now we got the self-support imports and exports right, we can supply the better service for you.
结合近年来我们的工作实践,本文提出医学工程人员应具备新的认识,转变维修模式,从而更好地为临床服务。
Based on our practice in recent years, this paper proposes that medical engineer should have new knowledge, change the pattern of service to serve clinical work better.
为此,应采取相应的对策提高会计信息质量,以便更好地为会计信息使用者服务。
Therefore, some measures should be taken to improve the accounting information quality and thus it can serve the users well.
如何利用财务报告提供更多相关的财务信息,更好地为决策服务,是我们需要不断研究的一个课题。
How to utilize financial reports to offer more relevant financial information and to better serve policy making is a subject that we need to study constantly.
数百万人正在学英语以便更好地为即将到来的奥运会服务。
Millions of people nowadays are learning English so that they can serve the coming Olympic Games better.
重点是:我们如何让新经济更好地为美国人服务,而不是为最富裕的少数人服务?
And a focus was this: how do we make the new economy work better for everyone, not just those at the top?
做好长期规划无疑能让你得心应手、如虎添翼,也能让你更好地为客户服务。
And it's huge competitive advantage to be able to think long term, and you could serve customers much better.
规划、建设和管理好营销渠道,不仅有助于提高电信企业的竞争能力,而且还有利于电信企业更好地为广大用户和各行各业服务。
To plan, construct and manage the sales channels well is helpful to not only the competition ability of the telecom enterprises, but also their better service to all the customers.
正确理解大学的社会服务职能是大学更好地为社会服务的前提。
To understand the university function of social service is the premise for universities to serve for society better.
合并后的高校图书馆应积极探索新的统一管理模式和服务方式,更好地为教学科研服务。
The merged academic library should positively explore the new unification management pattern and the service way, and serve better for the teaching scientific research.
因此越来越多的英语老师努力熟悉多媒体以及它的功能以便使它更好地为初中英语教学服务。
Therefore more and more English teachers try to familiar with multi-media and its functions to make it serve for junior middle school English teaching better.
目的:建立CT质量综合管理的标准化程序,更好地为临床服务。
Objective To found a standard program about quality control management of ct and serve for clinic better.
目的:建立CT质量综合管理的标准化程序,更好地为临床服务。
Objective To found a standard program about quality control management of ct and serve for clinic better.
应用推荐