他说，我们现在更加着重于招聘有更多经验的银行家。
'We now have much more of a focus on hiring bankers with more experience,' he says.
我不能指望两个人就为现在的任务带来更多经验和更好的判断。
I can't think of two people who will bring greater experience or better judgment to the task at hand.
当员工专攻某个领域的任务时，他们得到更多经验而且操作速度更快。
When employees specialize in a limited set of tasks, they gain more experience with these tasks and operate at a faster rate.
米兰有更多经验，也许我们将需要和他们交手时有一点耐心。
Milan have a lot of experience and maybe we will need to have a little bit more patience against them.
我希望利用这次机会从项目中获得更多经验，并描绘出未来开发的需求列表。
I hope to use this time to gain more experience from the project and draw a list of requirements for future developments.
钱小芊希望湖南加强探索，进一步创造更多经验，为全国作出示范。
Qian expressed the hope that Hunan will continue to explore in the development of Internet information, create more valuable experience and set an exemplary example to the rest of the country.
他们不允许犯错，但是有更多经验的话我们将会有很多很好的裁判。
They are not allowed to make mistakes but with more experience we will have a good set of officials.
我，我有更多经验，我更加强壮和我已经准备在英格兰参加一个更好的竞标。
Me, I have more experience, I am more strong and I am ready to do a good championship in England.
对他们和俱乐部来说，让他们去低级别联赛锻炼取得更多经验，也许更适合。
It suits them and the club better if they are off with lower division sides getting some much needed experience under their belt.
这些专家认为，这样做可以使中国学习到专业知识，在国际商务中赢得更多经验。
Doing so, these experts say, would allow China to develop expertise and gain more experience in global business.
假如你在一个不擅长治理的老板手下工作，你可以把这当作得到更多经验的机会。
Think of this as an opportunity to get more experience than you normally could if you were working under a boss who micro-manages.
我们希望分享的第二种技术是给你们之中那些对你们的内在世界有着更多经验的人们。
The second technique we wish to share is for those of you who are more experienced with your inner worlds.
一旦他们学到了独到的技术和产业知识，很多留学生就渴望着积累更多经验，在他们毕业之后，返乡之前。
Once they are armed with unique technical and industry knowledge, many international students are eager to gain work experience here upon graduation before heading back home.
Plentitube还打算筹集数百万美元风险资金引进更多经验丰富的高管来打造其管理团队。
Plentitube also is trying to raise several million dollars in venture capital and bring on some more seasoned executives to round out its management team.
他正在培养他的位置感，并且我认为如果他能更加强壮和获得更多经验的话，我们将会看到他将是利物浦的财富。
He's learning his position and I think the stronger he gets, and the more experience he gets will see him become a good asset for Liverpool.
丽贝卡：对，上过，不过我只上了一段时间就退学了，我大概学了一年的时间，不过说实话，我觉得在厨房里工作能积累更多经验。
Rebecca: : Yeah, I did, but actually I dropped out after awhile, so I did that for about a year but to be honest I think you get more experience in a kitchen.
而与自己专业相关兼职的获得，不仅可以提高他们的专业能力，而且会赋予他们更多经验，而这种经验的获得，书本永远难以及之。
By taking a major-related part-time job, students can not only improve their academic studies, but gain much experience, experience they will never be able to get from textbooks.
教育的全球化意味着更多的大学将寻找具有国际经验的校长，推广国际项目，吸引全球学生。
The globalization of education means more universities will be seeking heads with international experience of some kind to promote international programs and attract a global student body.
这种对经验的开放态度有助于吸收更多信息，也有时间扩展的效果。
This open attitude to your experiences helps take in more information and also has a time expanding effect.
我们越勤奋，就越有可能积累经验，掌握技能，发现并消除我们的缺点并创造更多机会。
The more diligent we are, the more likely we are to accumulate experience, master skills, discover and kill off our shortcomings and create more opportunities.
对双胞胎的研究让我们能够更多地反思人们先天的特质，以及后天经验导致的特质。
Twin studies have allowed us to be more reflective about what people are actually born with and what's caused by experience.
这些人中有很多人获得了探险经验，远比大多数欧洲人希望获得的更多。
Many of these people acquired far more experience of exploration than most Europeans could hope to attain.
你最好把它们分享给你的父母或向专家寻求帮助，因为他们有更多的经验。
You'd better share them with your parents or ask an expert for help, because they have more experience.
这可能是因为更多的生活经验通常导致更明确的优先事项。
This may be because more life experience usually leads to more defined priorities.
然而，既然门户网站开发人员已获得了更多的经验，那他们就应该有更一致的设计实践，并且现在应该充分利用框架。
However, now that portal developers have gained more experience, they should have more solid design practices and now take full advantage of the framework.
问题越复杂，你越希望你的团队拥有更多个性和经验。
The more complex the problem, the more personality and experience diversity you want on your team.
为了得到更多的经验，提高能力，他们必须到更高一级学校，学院或大学。
For getting more experience and improving abilities, they must go to the more high level school, college or university.
这表明，要想从尘世里挤出更多的经验，延长我们生命的最简单的方式，就是要对于生活的细节更加细心，更加敏感。
This suggests that the simplest way to extend our life, squeezing more experience out of this mortal coil, is to be more attentive, more sensitive to the everyday details of the world.
芯片利用在寿司的首例在哥斯达黎加，2008年在圣佩德罗的一家餐厅，我开始在寿司店使用芯片以得到更多的经验。
A good example of the first comes from, of all places, Costa Rica. In 2008 in the city of San Pedro the restaurant Iwaa started using chips to make the experience more information-rich.
芯片利用在寿司的首例在哥斯达黎加，2008年在圣佩德罗的一家餐厅，我开始在寿司店使用芯片以得到更多的经验。
A good example of the first comes from, of all places, Costa Rica. In 2008 in the city of San Pedro the restaurant Iwaa started using chips to make the experience more information-rich.
应用推荐