我们期待你方更多的订单。
如果你们产品的质量使我们满意,我们将会发出更多的订单。
If the quality of your products is satisfactory, we may place more orders.
我们希望此事将导致日后能经常获得更多的订单。
谢谢,如果产品令人满意,我们以后会下更多的订单。
Thanks. If we are satisfied with the products, I think we will make many orders later.
相信我们的处理会使贵方满意,并且期待贵方更多的订单。
We trust that the arrangement we have made will satisfy you and look forward to receiving your further orders.
经过一夜的激动和无眠之后,我继续为公司招徕更多的订单。
After a night spent in excitement and sleeplessness, I continued to explore more orders for my company.
如果我们帮你得到更多的订单,你们的生产力是否能跟得上?
How much additional production capacity do you currently have if we get you more sales and contracts?"?"
图6中的数据表示,其中四个用户比其他用户拥有更多的订单。
The data in Figure 6 indicates that four users had more orders than other users. After reviewing our test steps, we found the causes of this problem were.
她第一次是在车库外面工作,然后是一个小仓库,她在收到更多的订单时,开始海运产品。
Working first out of her garage, then a small warehouse, she began shipping products, while more orders came in.
一家网络音乐销售商在销量翻倍的时候,只需要增加一些服务器就可以承受(更多的订单)。
A company selling music online needs only to add a few servers to increase capacity if sales double.
如果你不进行预先审核,买家就会拿到更多的订单,他们也不会关注你,因为不知道你是否买得起。
If you're not pre-approved and the seller gets more than one offer, they're not going to look at yours, because they don't know if you can buy.
如果接下来有更多的订单而且现代“司路者”载客40年的话,这种新型的公交车可能会让人们记住约翰森先生。
If more orders follow and the modern Routemaster is still ferrying passengers in 40 years' time, the new bus could be a lasting legacy for Mr Johnson.
我们相信我们的优质服务和高质量的产品会令我们所有的客户感到满意,而且我们公道的价格会带给您更多的订单和利润。
We believe that our quality services and high-quality products can reach the satisfaction of all customers and that our fair prices will bring you more orders and profits.
当他们意识到实际上他们有资源能够应付更多的订单时,通过在活动最后三天补发这个产品,他们多获得了24,000美元。
When they realized that they actually had the resources to fulfill more orders, they were able to raise an additional $24,000 by re-introducing the perk during the campaign's final three days.
罗西需要雇佣更多的工匠,这样他们可以确保订单按时完成。然后,他还必须建立两个新的仓库,使配送更快。
Rossi needed to take on more craftsmen so they could make sure the orders were ready on time, and then, he also had to set up two new warehouses to make distribution quicker.
相反,顾客要求订单时(也许为了在线查看),他们可能想查看更多信息,例如,行项上一个部件的可读名称。
By contrast, when customers request their orders (for viewing online, perhaps), they might want to see more information, for example, the human-readable name for a part on a line item.
企业也报告称上个月接到了更多的出口订单。
Businesses also reported receiving more export orders last month.
接下来,让我们添加更多的状态来帮助跟踪何时在检查客户以及何时在忙于配送订单。
Now let's add some more states to help us keep track of when we are checking the customer and when we are busy shipping the order.
对冠捷科技而言,获得更多电视生产订单将非常重要,因为该公司的电脑显示器业务增长正在放缓,而电视有着更高的营运利润率。
For TPV, gaining more orders for TVs will be important as the growth for PC monitors is slowing down and TVs have higher operating margins.
如果巴克尔可以得到更多“太阳泉”的订单——而他说海地单独就能使用1000台——生产成本就能降下来。
If Barker gets more orders for Sunsprings — Haiti alone could use 1, 000, he says — manufacturing costs will come down.
举个例子,一些企业要求顾客下订单时要预存更多的预付款,这样他们才能有更多的现金购买原材料。
Some ask customers to make larger deposits when they place orders, for example, so that the factories can use the cash to pay for raw materials.
但是,欧洲的飞机制造商的市场份额一点点地被拥有更大国内市场和更多军事订单的美国最大的几家飞机制造商所蚕食。
These were losing, bit by bit, to America’s biggest aircraft-makers, which had the benefit of a much larger domestic market and substantial military orders.
由于来自欧美的圣诞节订单的减少,更多出口导向型企业面临着破产的危险,更多的工人会失去工作。
With fewer contracts from European and American markets during the Christmas season, more export-oriented factories are likely to fall and more workers will be left jobless.
现在,完成他们特殊规格产品的制造在沿着这条公路的地方就可以,Krywko父子可以控制的更多,并且他们估计现在给美国各个公司的订单还可以支持100个工作岗位。
Now, with manufacturing to their specifications done just down the road, the Krywkos have much more control. And they estimate that their orders from various U.S. companies now support 100 jobs.
Gartner预测,在接下来的一年到一年半中,我们将会看到更多引人注目的应用程序,包括基于位置的手机数字订单以及名胜搜索。
Over the next 12 to 18 months, Gartner predicts we'll see even more compelling applications including mobile location-based digital coupons and points-of-interest search services.
美芬:在这一个sprint做完之后,你需要重新设定一次订单,然后开始留一段计划的时间,然后就是从新再来,为客户创造更多价值。
Maven: After the current sprint is done, you reprioritize the backlog once again and have a new planning session. Then you do it all over again and deliver yet more value to the customer.
通过阅读developerWorks系列文章“On demandbusinessprocesslifecycle”(请参见参考资料),可以了解有关如何构建可重用资产来转换订单处理系统的更多信息。
You can learn more about how to build reusable assets to transform an order processing system in the developerWorks series "On demand business process life cycle" (see Resources).
通过阅读developerWorks系列文章“On demandbusinessprocesslifecycle”(请参见参考资料),可以了解有关如何构建可重用资产来转换订单处理系统的更多信息。
You can learn more about how to build reusable assets to transform an order processing system in the developerWorks series "On demand business process life cycle" (see Resources).
应用推荐