我知道这会在你孩子们那易受影响的幼小头脑里产生更多的疑问，但坦率的说，一旦你离开了我们听力所能及的范围，我不在乎你选择如何回答他们。
I know that's likely to stir up some more questions in your kids' impressionable little minds, and frankly I don't care how you choose to answer them once you're out of our earshot.
你以后可能去做些别的事儿，但是做它，你会收获更多。我不在乎我的起薪是多少，或诸如此类的事。
You may go do something else later on, but you'll get way more out of it, and I don't care what the starting salary is, or anything of the sort.
如果人们不要这么在乎生活中的琐碎小事，那么人们会有更多精力反抗全人类共同面对的真正的挑战。
If only people were not so hung up on the small, petty things in their life, they would have more energy and desire to seriously take on the real challenges we face today globally.
他们和你保持某种关系的话，无非是想去实现他们的目标。 他们只在乎自己的利益，并且为了得到更多，还会和你讨价还价。
is primarily for their own interests and they will bargainyou down so that they achieve more.
如果你父母很不在乎你的学习成绩好坏的话你会觉得沮丧吗？你对班上成绩好的同学有更多的了解吗？
If your parents didn't care whether you got good grades or not, would you be upset? What is something you know more about than the kid who gets the best grades in your class?
如果你父母很不在乎你的学习成绩好坏的话你会觉得沮丧吗？你对班上成绩好的同学有更多的了解吗？
If your parents didn't care whether you got good grades or not, would you be upset? What is something you know more about than the kid who gets the best grades in your class?
应用推荐