西尔斯在访问了许多中国城市后，对中国和中国古代文化有了更多的了解。他说，上个世纪他来中国时，很少有中国人能说一口流利的英语。
After visiting many Chinese cities, Sears learned more about China and ancient Chinese culture. He said when he came to China in the last century, few Chinese could speak good English.
读了周总理的传记后，我对他传奇般的一生有了更多的了解。
After reading a biography of Premier Zhou Enlai, I knew more about his legendary life.
你会迫不及待的点击一种商品以便于更多的了解它们。
You can’t help but click on one of the toys to learn more about them.
读者可以从他的网站对Michael以及他的新书有更多的了解。
Readers can learn more about Michael and his book on his website.
你应该更多的了解这个漏洞类别，知道它的属性和修补方法。
You should read more about that vulnerability class and understand what is it and how to fix it.
显然，我们需要大量和更多的了解，但这是在正确方向上的迈进一大步。
Clearly, we need lots more understanding, but this is very much a step in the right direction, "he said."
一种信息是让公众对名流人士私下的举止行为有了更多的了解。
One is casting public light on the private behaviour of prominent personalities.
在未来的12个月里，我们希望看到公众对黄金有更多的了解。
During the next 12 months, we expect to see a huge ramping up in the public's knowledge about gold.
销售员能够通过你跑步鞋底部的磨损对你跑步方式有更多的了解。
The salesperson can look at the wear on the bottom of your running shoes to get some more insight into your running style.
您需要对此脚本语言有更多的了解，清单1显示了其中的一个方面。
Much of what you need to know about this scripting language appears, in one aspect or another, in Listing 1.
这使鸟人们能以一种亲密而令人兴奋的方式更多的了解他们最爱的鸟儿。
This allows birders to learn even more about their favorite species in an intimate and exciting way.
通过理解岩石中的化学物质，我们旨在更多的了解环境压力对我们早期祖先的影响。
By understanding the chemical signals in the rocks we aim to learn more about the environmental stresses that would have affected our early ancestors.
关于古埃及的惊人发现成果天天都有，启发我们对他们的文明有更多的了解。
Fascinating discoveries are still being made daily about Ancient Egypt, shedding new light on their civilization.
这些问题都可以解决，但对定制的emacs，需要具备比一般字体设计人员更多的了解。
Such problems could be circumvented, but required a bit more knowledge of customizing emacs than the average font designer was likely to display.
我不确定我是否对他的竞选有了更多的了解，但是我对自己和大选都有了更深的认识。
I'm not sure I learned much about his chances, but I learned a lot about myself and about this election.
如果你们当中有谁想做更多的了解，我推荐去读柏拉图对话集，或者选修古代哲学课程。
Those of you who would like to know more about it, I recommend reading more Platonic dialogues or taking a class in ancient philosophy.
但是，当您对这些简单数据类型的对象属性有了更多的了解之后，就很容易理解这种差异。
But this difference is easy to understand when you have a better comprehension of the object nature of these simple data types.
布罗·斯科说，他希望国家儿童研究计划能提供更多的了解，明白环境如何影响我们的健康。
Brosco said he hopes the National Children's Study will provide a lot more insight into how the environment affects our health.
当今，人们已经对电子邮件安全已经有了更多的了解，不过，他们已经越来越少使用电子邮件。
Now that people have become more savvy about email security, they're using email less.
“直到更多的了解这个新物种，我们必须考虑它所面临的高度威胁。”，Stenseth说。
"Until more is known about the ecology of this new species, we must consider it highly threatened," Stenseth said.
为了影响权力资格意识，一组学生被告知，他们做此问卷的原因在于学校想更多的了解每一个学生。
To influence the sense of entitlement, one group was told that they were answering the questions because the university wanted to know more about each individual student.
对酒精致大脑回路重连机制更多的了解有助于开发治疗酒精中毒的新方法，以及修复大脑功能异常。
Better understanding how brain circuits of alcoholics are rewired due to their disease may one day lead to new approaches to healing alcoholism and rehabilitation of these brain dysfunctions.
这一意外发现不仅意味着红头发的人对痛楚更敏感，而且让人们对麻醉剂对人的作用有了更多的了解。
The unexpected finding not only suggests that redheads are more sensitive to pain, but offers insights \ into \ how anesthesia works in people.
Sara告诉他，自己感觉可以与Michael交流，她希望更多的了解Michael的思想是如何运作的。
Sara tells him she feels that she can get through to Michael, and that she would like to understand more about how his mind works.
风景人像照片加进了环境内容，使观看照片的人能对人物有更多的了解，拍摄地点成为照片完整的组成部分。
Environmental portraits add context and allow the viewer to learn something about the person; the location is an integral part of the picture.
每一次跳伞(特别是你在不同的美极了的地方跳)都会使你对周围的一切有更多的了解，而且这只会一次比一次好。
Every jump (especially if you make sure you do them in different stunning locations), comes with a deeper understanding of the elements around you, and it only gets better.
每一次跳伞(特别是你在不同的美极了的地方跳)都会使你对周围的一切有更多的了解，而且这只会一次比一次好。
Every jump (especially if you make sure you do them in different stunning locations), comes with a deeper understanding of the elements around you, and it only gets better.
应用推荐