修建更多的支路将减少城镇中的污染和交通堵塞,从而改善环境。
Building more bypasses will help the environment by reducing pollution and traffic jams in towns and cities.
假如我们更多地收旧利废,我们就不必生产这么多也就不会有这么严重的污染。
If we recycled more waste, we wouldn't need to produce so much and there wouldn't be so much pollution.
除非我们找到回收更多垃圾的方法,否则我们将造成更多的污染。
We'll cause more pollution unless we find ways to recycle more rubbish.
它还会导致更多的空气污染、疾病和缺乏清洁水源等。
It will also cause more air pollution, diseases and lack of clean water and so on.
它们需要更多的燃料,这造成了更多的空气污染。
这个青年俱乐部是为那些想要参与在线项目的青少年准备的,比如让更多的人了解城市污染以及它是如何影响环境的。
This youth club is for teens who want to take part in online projects such as making more people know about pollution in cities and how it is influencing the environment.
为了减少空气污染,我们的城市投入使用了更多的公共自行车。
To reduce air pollution, our city has put more shared-bicycles into use.
人们需要更多的能源支持更大的城市运转和经济增长,从而导致了水坝的建设,随之而来的生态系统的洪水,以及污染物的排放增加。
The need for more energy to power larger cities and economic growth therein leads to the construction of dams, the consequent flooding of ecosystems, and increased emissions of pollutants.
航空旅行不一定非要在未来带来更多的长队、让人无法容忍的延误和加剧的污染。
THE future of air travel does not have to bring yet more queues, gruelling delays and growing pollution.
他说,在空气污染水平较高的那些天中,更多人均有潜在的心脏问题,并倾向到医院诊治。
On days when air pollution was high, more people with an underlying heart problem tended to be admitted to hospital, he said.
我们可以合理的假设,随着更多的塑料被生产和被丢弃,这将影响到海洋污染。
It is a reasonable assumption that as more plastic is produced and discarded, this will affect oceanic pollution.
研究人员说,他们分析的钻井是已经采用水力压裂法完成的,但是,岩层破裂是否可能正在导致污染,这个问题还要更多的过程研究才可以理解。
The researchers said the Wells they analyzed had been hydraulically fractured, but that more study of that process was needed to understand whether fracturing might be causing the contamination.
公共汽车相对便宜,可以经过更多的街道,但是速度较慢,污染更大,容易引起交通拥堵。
The buses are cheaper and able to serve far more streets but move more slowly, pollute more and contribute to traffic congestion.
哈尼反对是因为提高限速10英里会消耗更多的燃料、加大污染,兰斯利的部门对此关注是因为道路的人员伤亡问题。
Huhne fought against it as the 10mph increase will see cars use more fuel and so increase pollution. Lansley's department raised concerns it will see a rise in road casualties.
大部分船舶使用的燃料是锅炉燃油,较蒸馏油便宜,但会带来更多的污染。
Most ships run on bunker fuel, which is cheaper than distillate, but more polluting.
如果我们服从这一禁令,我们最终会污染更多,用更多的水。
If we obey this moratorium then we will end up polluting more and using more water.
即便有机种植的确消耗更少能源,产生更少污染,但也会被低产以及使用更多耕地所抵消。
Even if organic farming does consume a little less energy and produce a little less pollution, that must be offset against lower yields and greater land use.
含量的百分率愈大,品位愈高-译注最好的矿砂开采殆尽,矿主们会转向开采那些品位不好的矿,但会面临更困难的自然条件,开采这些矿会带来更多的污染,也会需要更大的能耗。
As the best bodies of ore are exhausted, miners move on to less concentrated deposits in more difficult natural circumstances. These mines cause more pollution and require more energy.
不过,据凯顿博士所说,“也可能是空气污染恶化了病人对于他们身体健康的感知,从而可能导致更多的心理问题。”
According to Katon, however, "it could be that air pollution worsens patients' perception of their health, which could then cause more psychological problems."
墨西哥湾大约六百英里长的海岸被石油污染,将来几天还会有偏南风,这可能意味着更多的石油会被冲上岸。
About 600 miles of the Gulf Coast have been oiled, and a southerly wind in the coming days could mean more oil coming ashore.
波士特马说他希望一个关于这个问题的国际科学会议能够于11月份在河内召开,能够使这个地区的砷污染问题得到更多的官方关注。
Postma says he hopes that an international scientific conference on the issue, to be held in Hanoi in November, will draw further official attention to arsenic contamination in the region.
交通污染物质中往往含有更多的金属物质,可能在肺部产生有害的自由基。
Traffic pollution tends to contain more metals, which react to produce damaging free radicals in the lungs.
这种方法将会则将提高发动机的效率,通过点燃更多的混合物会减少污染物的排放。
The approach would increase efficiency of engines, and reduce their pollution, by igniting more of the mixture.
这种方法将会则将提高发动机的效率,通过点燃更多的混合物会减少污染物的排放。
The approach would increase efficiency of engines, and reduce their pollution, by igniting more of the mixture.
应用推荐