不过,目前还需要做更多来减少它对环境的负面影响,特别是在能源使用方面。
At the moment, though, more needs to be done to reduce the detrimental impact it would have on the environment, particularly as regards the use of energy.
迫切需要更多来自少数民族社区的官员。
There is a crying need for more magistrates from the ethnic minority communities.
我想,如果能收到更多来自朋友和家人的手写信件,而不仅仅是电子邮件,那该多好啊。
It would be lovely to get more hand-written letters from friends and family rather than just e-mails, I think.
失业的恐惧和日益激烈的竞争似乎更多来自中国,而非东欧。
Fears of job losses and rising competition have more to do with China than eastern Europe.
这对公众的影响很巨大,或许要一代人或更多来处理好这危机。
The public health implications are huge, and it is going to take a generation or more to tackle this crisis.
同样,她会根据自己是否想了解你更多来选择是否与你过多交谈。
Likewise, she's going to assess if she wants to know more of you or not.
但是在当下紧张的市场氛围下,他将必须做到更多来兑现他的承诺。
But in today's nervous markets he will have to do more to prove his commitment.
这种形势表明,未来我国将面临更多来自虚拟空间的压力。
Such a situation means that China will face more pressure from the virtual space in the future.
Meeraj:我们期望看到更多来自厂商推广sca的努力。
Meeraj: We would like to see more effort from the vendors to promote SCA.
虽然美军没有做得更多来防止平民伤亡,但是很明显我们要更努力去做的。
While no military has ever done more to prevent civilian casualties, it is clear that we have to work even harder.
我们应该在绿色技术和高效能源领域投入更多来解决这两个问题。
We must invest in green technology and better energy efficiency to tackle both problems.
现在我们需要做更多来加强这些机构预测和预防问题扩散的能力。
Now we need to do more to strengthen the institutions that can anticipate and prevent problems from spreading.
要减轻这些风险,政策制定者需要做更多来刺激需求,尤其是贸易顺差国家。
To mitigate these risks policymakers need to do more to prop up demand, especially in countries that have external surpluses.
从你起床的时候就读你的目标,你会发现你每天会做得更多来完成你的目标。
When you read your goals upon arising, you may begin to notice that you find yourself doing more each day to help you reach your goals.
当你放开上帝在你手上播的种(因为他第一个放在那里),然后他回用更多来取代。
And when you let go of what God has already placed in your hand (because he put it there in the first place), then God will replace it with much more.
我认为这就是最大的不同,因为随着你的成长,会有更多来自同伴的压力。
I think this is the biggest difference because as you get older, there is more peer pressure on you.
没有办法告诉在目前疲弱的价值,但在可能的事件,还有更多来对这个故事。
No way to tell at the moment but worth flagging in the likely event that there's more to come on this story.
他说他们可能需要更多来自华盛顿的帮助,但他表示不太可能会有直接的接管。
He said they may need more help from Washington, but indicated a direct takeover is unlikely.
亚马逊已经承认其Kindle阅读器的国际用户将比他们的美国客户支付更多来买书。
Amazon has admitted that international users of its Kindle book reader will be paying significantly more to buy books than their American counterparts.
为了实现我的梦想,我将读更多的书来丰富我的知识并且锻炼更多来保持健康。
In order to achieve my dream, I will read more books to enrich my knowledge and exercise more to keep healthy.
为了实现我的梦想,我将读更多的书来丰富我的知识并且锻炼更多来保持健康。
In order to achieve my dream, I will read more books to eich my knowledge and exercise more to keep healthy.
我们需要引进更多来自不同文化,不同观点和不同生活方式的人到美国教育中来。
We need to bring people from different culture, different perspectives, different ways of life into America education.
俄罗斯承诺周二将揭示更多来自俄国国外情报局SVR的机密档案关于波兰的文件资料。
Russia has promised to reveal more documents about Poland on Tuesday from the secret archives of the SVR, Russia's foreign intelligence service.
全球股票市场星期四涨跌不一,投资者对美国经济刺激计划以及更多来自企业的黯淡消息感到担忧。
World markets were mixed Thursday due to investor concerns over the U.S. stimulus plan and more gloomy corporate news.
将死亡主义考虑为更多来说是一种处于个人关系之外而是观察事件去观看结果的一种偏好。
Consider that fatalism is more of a preference to staying out of personal relationship and instead watching events and seeing the outcome.
他们给我们纪念品和一些报道过我们故事的报纸,这些让我们认识了更多来听我们演奏的人。
They gave us souvenirs, and some newspapers wrote stories about us, resulting in pleasant meetings with others who came out to hear us play.
他们给我们纪念品和一些报道过我们故事的报纸,这些让我们认识了更多来听我们演奏的人。
They gave us souvenirs, and some newspapers wrote stories about us, resulting in pleasant meetings with others who came out to hear us play.
应用推荐