有时候我晨跑，我想让自己更加苗条点。
Sometimes I jog in early morning, I love myself to be slimmer.
此款翻领强调肩部线条，使其显得更加宽阔，并使躯干显得更加苗条。
It accentuates the shoulders, making them appear broader, while slimming the torso.
黑色象征着权力与权威，它是时装的流行色因为它可以使人看起来更加苗条。
Black is the color of authority and power. It is popular in fashion because it makes people appear thinner.
三个月后，这些研究者们发现，这些节食者们不仅变得更加苗条，而且她们比以前更容易记住单词。
After three months, the researchers found that the dieters were not only slimmer, but they were better than they had been at memorizing lists of words.
适用情境：大多数人都会选择在夏天减肥，让身材更加苗条，不过，在阳光下大量流汗会减弱防晒霜的防晒效果。
Scenario: Many of us choose the summer to get rid of extra weight for a slimmer figure. But working up a sweat in the sun can compromise the protection offered by sunscreen.
把它看作是个人情绪的激励，激励你更加努力的工作为了你所想要的东西——更好的工作，更牢固的关系和更加苗条的腰。
Think of it as the personal trainer of emotions, motivating you to work harder for what you want -- be it a better job, stronger relationship, or smaller pants size.
还有一点额外的好处，减少脂肪摄入量意味着更少的体重的增加，身材更加苗条，身体的负担更少，从而增加了你的活力。
As an added benefit, reducing your fat intake means less weight gain and the slimmer you are the less you'll have to carry around, increasing your energy.
这项发表在《PLoS ONE》杂志上的研究显示，男人更愿意找一个更加苗条的妻子，而有些女人也喜欢找苗条的丈夫，还有一些女人喜欢更健壮的。
The study, reported in the journal PLoS ONE, showed men would rather have partners who were much slimmer, while some women would like slimmer mates and others preferred bigger ones.
如果您想让您家的孩子在学校的表现更加优异一些，那么就让他们锻炼身体吧，研究表明，身材苗条、匀称的孩子的脑子”更聪明“。
If you want to boost your child’s results at school, you could do a lot worse than ensuring that they do plenty of exercise. Scientists have already shown that physical activity can make you brainier.
原本就偏爱苗条身材的受试者在看过纤瘦女人们的照片后变得更加爱瘦。
Subjects who originally preferred thin bodies only increased their preference for thinness after being shown photos of thin women.
穿着要得体，它可以使好身材高大、苗条，看起来更加的形象也能让一个男人，看起来增高。
Dress properly, it can make good shape looks more tall and slender, also can make a figure of a man, look heighten.
我每周去健身房三或四次，这让我变得更加健康苗条。
I went to gym three times or four times every week, then I was more skinnier and healthier.
拥有浅色、黄色皮肤和更加均匀性肤色的年轻苗条女性被认为更具有吸引力。
Younger, thinner women with a lighter, yellower skin colour and a more homogenous skin tone are considered more attractive.
有很多研究都表明多数男人希望“更加强壮如牛”；而多数女性希望更苗条。
A whole host of studies have shown most men want to be 'beefier' and most women want to be slimmer.
如今，根据《美国预防医学杂志》上发表的研究报告，去红血丝的方法，又有一个新理由让人们对改善公共交通系统更加起劲儿，那就是它能使人们变得更加清瘦苗条。
Now there's a new reason to be gung-ho about public transit - it helps make people skinnier. That's according to a study published in the August issue of the American Journal of Preventive Medicine.
如今，根据《美国预防医学杂志》上发表的研究报告，去红血丝的方法，又有一个新理由让人们对改善公共交通系统更加起劲儿，那就是它能使人们变得更加清瘦苗条。
Now there's a new reason to be gung-ho about public transit - it helps make people skinnier. That's according to a study published in the August issue of the American Journal of Preventive Medicine.
应用推荐