因为没有人可以偷听，这让每个孩子更加自在的分享或倾听更多人体本能的知识。
There’s no one to overhear, making each kid feel more comfortable to share or listen about things of a more personal nature.
因为没有人可以偷听，这让每个孩子更加自在的分享或倾听更多人体本能的知识。
There's no one to overhear, making each kid feel more comfortable to share or listen about things of a more personal nature.
我真的很想租一间公寓仅仅只有我自己，安静而整洁，我能生活的更加自在。
I really wanna live in a leased apartment just myself, quiet and clean, so that I can live more convenient.
然而也有这样的可能，那种自我疏离感是正常的，或者带上真品眼镜后会使人更加自在。
It remained possible, however, that it was the sense of self-alienation which was normal, and that believing you were wearing designer glasses made you more at ease with yourself.
在采访中，伍兹身穿高尔夫球衣，比他在车祸后唯一一次公开露面时显得更加自在和沉着。
Woods was more comfortable and composed than during his only previous public outing, dressed in golf clothes.
在那些不是很出众的女孩身边，你可能会更加平静，更加自在一点，最终的结果也会更好。
You're more likely to feel calm and comfortable around less-intimidating women, and you'll come off better as a result.
因为我真心希望帮助你，让你的生活更加有趣自在。
Because I truly want to you help you and make you life more enjoyable and stress-free.
研究者们称，年过半百之人最能享受生活时光，他们会活得更加的安逸、自在。
Researchers say many of those who have passed their half century are enjoying the time of their lives - comfortable and content with their lot.
但杰克逊传递的美更为大气，更加自由自在，也在全世界引起更大的反响。
The aesthetic Jackson communicated, however, was much more powerful, liberating and globally resonant than hers.
部分原因是由于古巴得天独厚的热带环境，让古巴更加逍遥自在。
That was partly because of its easier-going tropical ambience.
美国人的这种随意的打招呼或者说再见的方式更加令人感到自在。
American informality has become more desirable than formal expressions of greeting or farewell.
同龄人中的大多数更喜欢随意的约会，因为这样的花费更少，而且更加轻松自在。
Most of my peers prefer casual dating anyway because it's cheaper and more comfortable.
当你不再放弃自己的力量而倚重他人时，你就能生活得更加轻松、自在。
When you stop giving your power away to other people like this, your life will be so much lighter and easier.
在这种下雪天，我宁愿乘公交，也不愿自己开车去上班。虽然自己开车自在，但更加危险，特别是考虑到我糟糕的驾驶技术。
On such a snowy day, I would go to work by bus rather than by driving my car, which, though comfortable, is more dangerous, - especially given my poor skills in driving.
放弃一些自己重视的事情可能会感觉很不自在，但是从大局着眼能帮我意识到，整个公司的成功比一个小项目的失败更加重要。
It can feel unnatural to give up on something I care about, but looking at the bigger picture helps me realize that my company's success is more important than a pet project that isn't working out.
当你设定愈多你的成功在自己脑袋里时，你就会进入更加自信的空间状态里面，感到更自在。
The more you program yourself with your successes, when you walk into a room the more confident you are, the more relaxed.
儿子，你不应该为接受我的钱而感到尴尬，你应该去快乐的接受，妈妈给你，你应该感到更加的轻松自在。
My son, you should not feel embarrassed about accepting the money, you have to enjoy it with happiness, blessed mother sends you, so you can be more relaxed.
我暗自在想，是不是我们这一代人要比我们的前辈更加谨慎，或者更加自私？
I wondered if people my age were being more careful than those who became before us?Or simply more selfish?
所谓的友情、朋友，不过是那些使你活得更加温暖、快乐、自在、常常不觉展开笑颜的人。
The so-called friendship, friends, only those who make your life more warm and happy, at ease, and Smiling.
充分体现了更为方便、更加快捷、更富个性的消费理念，体现个性、张扬、自由自在的全新概念。
Fully reflects the more convenient, faster, more personalized concept of consumption, reflecting the personality, publicity, freedom of the new concept.
习惯了自由自在的生活，变的懒惰了许多，本来胸无点墨的我变的更加的肤浅、无知。所以才有了今天的患得患失、喜怒无常。
I have adapted myself to this footloose life, it made me became lazy and ignorant, so sometimes I felt happy, sometimes I was not in the mood.
习惯了自由自在的生活，变的懒惰了许多，本来胸无点墨的我变的更加的肤浅、无知。所以才有了今天的患得患失、喜怒无常。
I have adapted myself to this footloose life, it made me became lazy and ignorant, so sometimes I felt happy, sometimes I was not in the mood.
应用推荐