你越愿意采取灵活，更你们俩很可能会达成一个双方满意的结果。
The more you are willing to be flexible, the more likely both of you will reach a mutually satisfactory result.
你越愿意采娶灵活，更你们俩很可能会达成一个双方满意的结果。
The more you are willing to be flexible the more likely both of you will reach a mutually satisfactory result.
一个孩子，更你们是在自己们地心里，自己们最敬爱地孩子们地爱。
A dear child, the more you are in our hearts, we are the dearest children love.
虽然我可能挺自大的，但我的意思并不是指我比你们更了不起。
Now arrogant as I may be, I don't mean to suggest that I'm any more impressive than you guys are.
我希望你们能思考一下为什么用另一种更普遍的方法来做比较困难。
I want you guys to think about why it was difficult to do it another way, which is more pedestrian.
你们正放开来更清晰地认识到你们的生命是多么的重要，不只是对地球来说，对整个宏伟的宇宙来说也极其重要。
You are now opening to more clearly see how important your lives are, not just to the Earth but to the grand Cosmos as well.
奥巴马说：“今天我站在这里，为我们面临的重任而感到渺小，为你们给予我的信任而充满感激，更缅怀我们的祖先所作出的牺牲。”
"I stand here today humbled by the task before us, grateful for the trust you have bestowed, mindful of the sacrifices borne by our ancestors," President Obama began.
我们将在一张大的绘图纸上,写下这些内容以便你们看得更清,并让他把内容整合一下。
We will probably doing it on a big piece of drawn paper so you can see it and I will have him script the words.
写在沙滩上：没有什么比在沙滩上画个心形里面写上你们的名字或者“我爱你”更浪漫的事了。
Say it in sand: There's nothing more romantic at the beach than to write your names in hearts in the sand or the words I love you.
几乎没有一个词你可以确定含义，它们的选定都是经过仔细，推敲的，你们将在讨论阶段更详细地看《创世纪》第22章。
There are so few words that you can be sure that they were chosen with care. You'll be looking at Genesis 22 closely in your section discussions.
环保可以这么简单 像乘坐公车或地铁去上班，让你们家更节能，或者组织邻居们，清理附近的公园。
It can be assimple as riding the bus or the subway to work, making your home moreenergy efficient, or organizing your neighbors to clean up a nearbypark.
如果你把巩固你们的关系看得重过当前的生意，你能以更富有成效的方式沟通。
If you can place higher value on solidifying your relationship and not the business at hand, you can communicate in a productive manner.
一旦你决意改变自己，你能注意到你们的关系有所改善，而这会让你更积极地改变。
Once you commit to improving you, you'll notice a difference in your relationship - and you'll be motivated to improve even more.
所以确实，你们面临更困难的工作。我也是这样，但这没什么。
当然这比你们以前,遇到过的情况要更复杂，以前我们可以得到,只有一种组分的压强温度相图。
Of course it's now a little bit more complicated than what you went through before, where you can get pressure temperature phase diagrams with just a single component.
这使得评价论点变得更容易，也是我今天想让你们明白的。
And it makes it much easier to evaluate the argument as I hope you'll see today.
这意味着需要更确切和更严格地确定你们的职责。
This means a more precise and ambitious definition of your responsibilities.
我能够解释我们为什么会行为不检——或者，更确切的说，为什么你们认为我们行为不检，然而事实上，对我们来说，我们的行为是完全可以理解并符合逻辑的。
I can explain why we behave badly - or, more accurately, why you think we're behaving badly when, actually, our behaviour is perfectly understandable and logical. To us.
或者说的更明白一点，你们希望保护哪个？
Or to put the point more properly,? Which one do you want to not to be tortured?
这不比你们，上次推导时更复杂。
It's not particularly more complicated than what I think you saw last time to derive this.
从死亡线上又活了过来，我可以比以前把死亡只当成一种想象中的概念的时候，更肯定一点地对你们说。
Having lived through it, I can now say this to you with a bit more certainty than when death was a useful but purely intellectual concept.
你们比我更清楚中国经济在过去0年中所取得的伟大成就。
You know better than I the great achievements of the Chinese economy over the past two decades.
我感兴趣的是她想和你以及她妹妹保持联系却又疏远你们的这种矛盾心理。 我在想她是希望与你们更坦诚的沟通，但又害怕沟通后的结果。
I am interested that she wants contact with you and her sister and then retreats and I am wondering whether she wants to be more open with you both but is then afraid of the consequences.
当我们到达模拟器的时候，你们会看到，一个更旧的版本的在溪布鲁克和朝圣者都有的。
And when we get to the simulators you'll see an older version of this both at Seabrook and Pilgrim.
如果发生了，赤字会更庞大，商业会更萧条，你们包括你们的下一代都将在更糟的生活条件下生存。
That would be worse for our deficit, worse for business, worse for you and worse for the next generation.
在到达今天之前，大家经历了无数的检验和测试，你们比我更清楚地知道：从你们离开校园的这一刻起，还要不断接受测试。
You have been tested mightily in your life to get to this moment. And all of you know much better than I do: from the moment you leave this campus, you will be tested.
当然我更希望你们记住啦，但是如果脑海中一片空白的话，如果可以写出积分边界和其他的东西，也是可以得到部分分数的。
Well, I mean, I prefer if you know, but if you have a complete blank in your memory, there will still be partial credit were setting up the bounds and everything else.
现在我便有这样的一个计划需要说服更多的人们，包括在座的你们愿意花上更多的时间去玩更大型更棒的游戏。
Now, I have a plan for this, and it entails convincing more people, including all of you, to spend more time playing bigger and better games.
例如我正在努力为你们提供更安全的教室、更多的书籍、更先进的设施与计算机。
I'm working hard to fix up your classrooms and get you the books, equipment and computers you need to learn.
例如我正在努力为你们提供更安全的教室、更多的书籍、更先进的设施与计算机。
I'm working hard to fix up your classrooms and get you the books, equipment and computers you need to learn.
应用推荐