如果人们有机会获得一份稳定的工作，那么他们应该立即抓住机会，而不是等待一份更令人满意的工作。
If people have the opportunity to get a secure job, they should take it right away rather than wait for a job that would be more satisfying.
另一个在20世纪提出的观点认为，人类有幻想的天赋，通过幻想，他们试图把现实重塑成比日常生活中遇到的更令人满意的形式。
Another, advanced in the twentieth century, suggests that humans have a gift for fantasy, through which they seek to reshape reality into more satisfying forms than those encountered in daily life.
没说那时求婚行为比今天更令人满意。
这种实现更令人满意。
结果是，正念的夫妇有更令人满意的婚姻关系。
As a result, mindful couples have more satisfying relationships.
没有比创造具有永恒价值的东西更令人满意的了。
There's nothing more satisfying than creating something of lasting value.
渐进的更令人满意的年度基准会在对比时起到作用。
Progressively more favorable annual bases for comparison will help.
建筑许可数的样本比较大，所以统计数据更令人满意。
The sample of building permits is larger and therefore, statistically satisfying.
如果你征服某个你认为强壮且顽固的人，效果就更令人满意。
"If you conquer someone you consider strong and stubborn, the effect is all the more gratifying".
用这种咖啡豆制成的咖啡，口味更浓、更醇、更令人满意。
The coffee made from this kind of coffee Bean tastes richer, mellower and more satisfactory.
将工作作好，无论是对于他还是对于我来说，都是更令人满意的。
It would be more satisfactory to him and to us to have the work done properly.
没有什么更令人满意想知道你有成果的讨论与人谁愿意做坏给你。
There is nothing more satisfying like knowing that you have had a fruitful discussion with people who were ready to do the worse to you.
每个机构都承担损失，尽管情感上更令人满意，却是不可想象的情况。
Haircuts for everyone, although perhaps emotionally satisfying, remain unthinkable.
然而，许多许多的因素都使得“两星期假期”成为更好、更令人满意的选择。
Well, there are actually a lot of factors that go into making that two-week vacation a more satisfying and better decision.
青年时的失败要比壮年时的胜利老年时的成功更令人满意。——迪斯·雷里。
Failure youth victory than prime time, the success of the more satisfying old age. - Disi Lei li.
没有什么比更令人满意的美好蜜月但也有令人沮丧的只不过比计划不周逃走。
There is nothing more satisfying than a wonderful honeymoon but there is also nothing more frustrating than a poorly planned getaway.
现在标记占用的空间较小，这样可以更容易地使该模板产生更令人满意的格式输出。
Now that the tags take less space, it's easier to make the template produce a more nicely formatted output.
与先构造复合轮廓再拼接的方法相比，具有更广的适用性和更令人满意的拼接效果。
It has extensive applicability and produces a better result than previous approach of constructing a composite contour.
迄今为止，除了一个名叫西格·蒙特·弗洛伊德的人，没有人能给出更令人满意的答案。
No one has produced a more satisfying answer than a man called Sigmund Freud.
专注，平静的感觉和自我感知的习惯，这将使你的游泳更令人满意和有效的几十年来。
The focus, sense of calm, and habits of self-perception that will make your swimming more satisfying and effective for decades to come.
在一个项目中，有必要对人力资源的一些主要信息进行筛选，从而使项目更令人满意。
It is necessary to qualify with some main information on the human resources in a project, which can promote the project to be more satisfying.
同时获得了比现有的经典平行接近法更令人满意的综合性能指标，为工程应用提供了有益的参考。
The performance is better than the classical parallel approaching method. Thus, thesis offers beneficial reference for engineering application.
如果我们能在学习英语基本知识和尝试流利的使用语言这两者取得平衡，这将会比以往更令人满意。
If we can strike a balance between studying basic knowledge and trying to use the language fluently, it would be more satisfactory than before.
这将会是个浩大的工程，但是比起对VB 6做一些补充性的改进而言，它的成果会更令人满意的。
That would be a lot of work, but the end result is still better than just doing incremental development on VB6.
索耶斯的角色更好、更令人满意的一个原因是他饰演的是巴拉克，不过也是因为巴拉克更复杂、更脆弱。
Mr. Sawyers has the better, more satisfying role, partly because of who he plays, though also because Barack is more complex and vulnerable.
这令人好奇的发现在经济学的新分支中展现出来，这个新分支旨在寻求比钱更令人满意的方法来衡量幸福。
This curious finding has emerged from a new branch of economics that seeks a more satisfactory measure than money of human well-being.
这些包含了尼古丁但没有烟草的产品对于吸烟者来说比电子烟更令人满意，因此也许会鼓励更多的吸烟者进行转变。
These gadgets are more satisfying to smokers thane-cigarettes, which contain nicotine but no tobacco, so may encourage more smokers to switch.
这些包含了尼古丁但没有烟草的产品对于吸烟者来说比电子烟更令人满意，因此也许会鼓励更多的吸烟者进行转变。
These gadgets are more satisfying to smokers thane-cigarettes, which contain nicotine but no tobacco, so may encourage more smokers to switch.
应用推荐