但印度的水资源短缺甚至更令人担忧。
印度的水资源短缺问题甚至更令人担忧。
更令人担忧的是，富裕国家的人们对互联网的痴迷已经让国际社会担心富国和穷国之间的“数字鸿沟”了。
Even more worryingly, the fascination with the Internet by people in rich countries has moved the international community to worry about the "digital divide" between the rich countries and the poor countries.
最近几天的情况再明显不过了，没有什么问题比能源政策更令人担忧。
As has been all too apparent in recent days, few issues cause greater concern than energy policy.
然而，比民族群体增长更令人担忧的是越来越多的移民返回其原籍国。
A far bigger cause of concern than the growth of national groups, however, is the increasing number of migrants who return to their countries of origin.
戴夫纳说：“如果你忘记了电影的情节，或者甚至不记得看过这部电影，那才更令人担忧。”
If you forget the plot of the movie or don't remember even seeing it, that's far more concerning, Daffner says.
更令人担忧的变化发生在化学层面。
The more worrying changes are happening on a chemical level.
意大利与西班牙的情况更令人担忧。
与美国相比，英国经济的现状更令人担忧。
The picture looks even more dismal compared with the United States.
她说带病上班的人比那些装病请假的人更令人担忧。
She says people showing up at work sick are a much bigger concern than people missing work when they're not really ill.
更令人担忧的是广泛抗药结核病持续发生，该病几乎无法治疗。
Even more worrisome is the continuing occurrence of extensively drug-resistant TB, which is virtually impossible to treat.
而更令人担忧的是铀反应堆造成巨大爆炸的理论风险。
The theoretical risk of giant explosions caused by uranium reactors is a further concern.
不过，吴先生认为，现在更令人担忧的一轮“循环”是在我们身上。
However, Mr Wu now believes that a far more worrying round of "the Cycle" is upon us.
更令人担忧的是最近在世界范围出现的广泛耐药性结核病。
Even more alarming is the recent emergence of extensively drug-resistant TB worldwide.
更令人担忧的是这使得新一代的亚洲人民因他们的肤色而不能健康成长。
More worryingly, it condemns a new generation of Asians to grow up deeply insecure about the colour of their skin.
更令人担忧的是一些公共政策是在在线民意似乎是压倒性一边倒的情况下匆忙批准的。
Even more worrying is the hasty approval of certain public policies under the seemingly overwhelming weight of online opinion.
更令人担忧的是，在面对“黑天鹅”时，我们总是错误地高估或是低估它的影响。
More maddeningly still, when faced with a Black Swan we often grossly underestimate or overestimate its significance.
正如卡尼曼和特瓦斯盖提出的那样，“在人类做决策时，损失比收益更令人担忧。”
As Kahneman and Tversky put it, "in human decision making, losses loom larger than gains."
更令人担忧的是，再后来伦纳德到了晚上会说他要回家去学习，然后就跟她说再见了。
Next, more worryingly, came nights when Leonard said he was going home to study and would see her tomorrow.
更令人担忧的是，现在这个已经运行中的过程不可能轻易地停下来，更不用说逆转了。
Even more alarmingly, the processes now set in train cannot easily be stopped, let alone reversed.
更令人担忧的是，一些小型银行在建立贷款准备金方面效率极低，甚至达到了历史最低。
More worryingly, smaller Banks have been slow to build their reserves against dud loans, even though these are coming off historic lows (see right-hand chart, above).
更令人担忧的是，食品消费的增长趋势在较弱势的群体中尤其普遍，比如说社会经济地位较低的消费者。
Even more worrisome, the increase in food consumption is particularly prevalent among vulnerable populations such as lower socio-economic status consumers.
一些专家指出，与财政问题相比，澳大利亚不断激增的人口问题所带来的环境代价更令人担忧。
Some experts argue that the environmental costs of a big Australia are an even bigger worry than the fiscal ones.
更令人担忧的是，尽管偏小规模银行刚开始摆脱不良贷款历史最低水平，但是解困动作一直缓慢。
More worryingly, smaller banks have been slow to build their reserves against dud loans, even though these are coming off historic lows .
绘泽浩太表示，更令人担忧的是，人们已经形成了东芝无法解决财务披露和治理文化问题的印象。
More worryingly, said Mr Ezawa, was the perception that Toshiba had failed to address issues over its -disclosure and governance culture.
绘泽浩太表示，更令人担忧的是，人们已经形成了东芝无法解决财务披露和治理文化问题的印象。
More worryingly, said Mr Ezawa, was the perception that Toshiba had failed to address issues over its -disclosure and governance culture.
应用推荐