即使没有统计成绩的曲线图表，作弊也会“毒害”课堂，其他人可能会感到竞争压力过大而加入作弊的行列。
Even if there is no curve, cheating "poisons" the classroom, and others may feel pressured to join in.
图一中的曲线图表明三个项目的数据。
画一张贴上标签的库存时间曲线图。
29如曲线图所示，最近5年来世界人口飞速增长。
As is shown in the curve graph, there has been a rapid increase in the population all over the world in the past five years.
曲线图表明，家庭收入比例急剧下降，只占总数的13%。
The curve graph shows that the percentage of family income has declined sharply, accounting for only 13 percent of the total.
看一下这个曲线图，它显示了最新的总销售状况。
Have a look at this graph. It shows the total sales to date.
不能创建图表、曲线图和宏，而且只支持png图像文件。
It cannot create charts, graphs, or macros, and it supports only PNG files for images.
平移工具由手形图标表示，允许平移曲线图中的数据，向左或向右移动。
The pan tool is represented by the hand icon and allows you to pan through the data in the graph, moving left or right.
用来说明东电公司服务地区电力使用情况的曲线图解释了原因。
The accompanying chart, describing usage in TEPCO's service region, explains why.
然后，我们绘制不同的曲线图，从而它们可以每个图占据屏幕的四分之一。
Then, we plot the different graphs so that they each take up one fourth of the screen.
克劳迪娅•哈蒙德：你认为人们明白这些曲线图讲得是什么吗？
CLAUDIA HAMMOND: and do you find that people understand what they're looking at with these graphs?
一些测试提供的用户数是适度增长的，从而生成相当线性化的性能曲线图。
Some tests provide a graceful ramp-up of users, yielding a fairly linear performance graph.
这个曲线图对比的是昂立托雅学院2006年与2007年销售收入的状况。
The graph compares the sales of Onlytoya College in 2006 and 2007.
系统工程师可以绘制数据曲线图、报告集群利用情况并决定未来采购哪些硬件。
The system engineer can graph data, report on cluster utilization and make decisions on future hardware acquisitions.
如图12中的曲线图所示，GC暂停不算太长，但似乎的确有不少的GC活动。
As you can see from the graphs in Figure 12, the GC pauses are not excessively long, but there does seem to be quite a bit of GC activity.
它还会确认您是否拥有支持曲线图和报表等特性的可选perl模块。
It also determines if you have the optional Perl modules that support features such as graphical charts and reports.
曾几何时，欧洲银行做陈述时，总是展示一幅幅上扬的资产曲线图，令人赏心悦目。
EUROPEAN bank presentations used to be filled with graphs of assets that sloped pleasingly upward.
当您绘制曲线图且需要不断对该图进行修改以添加想要的特征时，此命令会非常有用。
This can be very useful when you are composing a graph and need to keep changing it to add desired features.
经设计出了一些仪器，它按照一定的安放方式就可测绘出这三种运动的曲线图。
Instruments have been devised and can be so placed that all three elements can be recorded in different graphs.
这个曲线图反映的是昂立托雅学院2007年一年间的广告投入与招生对比情况。
The diagram compares the marketing investment and student enrollment of Onlytoya College in 2007.
已经设计出了一些仪器，它按照一定的安放方式就可测绘出这三种运动的曲线图。
Instruments have been devised and can be so placed that all three elements can be recorded in different graphs.
下面是简单说明的multiplot，它绘制正弦、余弦及其各自倒数的曲线图。
Here is a simple annotated multiplot that plots the sine, cosine, and their respective reciprocals.
一个具有一张价值持续不断增长曲线图的软件项目一定会有一个待解决的很大的回归。
A software project that has a consistently increasing earned value profile is certain to have a pending cataclysmic regression.
还可以选择其他曲线图来显示每秒执行的I/O总量，这也能体现通过 SSD 实现的改进。
Other graphs can be selected to show the total number of I/Os performed per second which will also indicate the improvement from SSDs.
那么如果你看你们笔记上的曲线图，这已经-这没有精确地平稳下来，但它已经相当接近。
So if you look at the plot that's on your notes, this is already it's not quite leveling off precisely But it's already pretty close.
当你在iXpenseIt中输入所有数据后，你可以选择三种查看方式：摘要、条形图和曲线图。
Once you've got all your expenses in the app, you've got the choice of three different viewing options: summaries, bar charts and graphs.
这个曲线图反映的是昂立托雅学院两个分校2007年10月至12月两个月间招生人数的变化情况。
The graph reflects the changes of student enrollment at two branch schools of Onlytoya College over a span of two months from Oct. to Dec. 2007.
这个曲线图反映的是昂立托雅学院两个分校2007年10月至12月两个月间招生人数的变化情况。
The graph reflects the changes of student enrollment at two branch schools of Onlytoya College over a span of two months from Oct. to Dec. 2007.
应用推荐