精致优美的卡通画面、曲折生动的故事情节。
Exquisite beauty of the cartoon images, lively twists and turns of the story.
莎剧以生动曲折的情节著称于世,构思壮阔,内容丰富,多采用多线索结构,将各种戏剧因素自然结合。
Shakespeare's plot twists and turns in a lively known world, the idea of vast, rich in content and structure of the use of more clues to the natural combination of various factors in play.
他小说曲折的情节,新颖的叙事,生动的细节,讽刺的手法,淡雅的语言,构成了其轻灵雅致的风格。
In his novels, the tortuous plots, the original narration, the vivid details, the satirical devices and the quietly elegant words, all these constitute his brisk and graceful style.
不过第四季致力于为观众提供上一季缺失的生动、曲折的剧情。
But season four aims to offer viewers the juicy twists they missed last season.
美国动画片大都以剧情片为主,情节曲折生动,人物性格鲜明,具有浓郁的英雄主义色彩,肢体表现力强。
Most of the U. S. animated feature films in the main plot twists and turns vivid, distinctive character, is rich in color heroism, physical and strong performance.
这段研究历史曲折、丰富,堪称生物医学研究领域中的生动案例。
The fruitful and flexuous process deserved to be called a vivid story in biomedical research field.
而百年来的有关学术工作,已经约定俗成地将这一复杂而隐秘、长久而曲折的文化现象,以一种简要、生动的词语加以概说。
While over the past 100 years the related academic work has been common in this complex and hidden, long and tortuous cultural phenomenon, in a concise, vivid word to be said.
围绕着这份藏宝图,少年吉姆一行展开了一场惊心动魄的搏斗……故事情节惊险曲折,人物形象鲜明生动。
It is told from the perspective of a boy Jim Hawkins. The story is filled with such unforgettable characters as the pirate Long John Silver, Dr.
围绕着这份藏宝图,少年吉姆一行展开了一场惊心动魄的搏斗……故事情节惊险曲折,人物形象鲜明生动。
It is told from the perspective of a boy Jim Hawkins. The story is filled with such unforgettable characters as the pirate Long John Silver, Dr.
应用推荐