这是另一靠近食管-胃交界处的食管静脉曲张。曲张的静脉呈黑红色是因为已经发生了出血。
Here is another varix near the gastroesophageal junction that is dark red black because it has been bleeding.
静脉曲张其实就是肿胀的静脉，这是由腿部和脚部的血量增加和压力引起的。
Varicose veins are really just swollen veins and are caused by increased blood volume and pressure on the legs and feet.
如果你有静脉曲张的家庭病史或开始超重的话你就更可能会出现这种症状。
You’re more likely to develop them if you have a family history or are overweight to begin with.
他的脸颊上也有静脉曲张现象，眼球凸出。
你的脚和腿可能也会开始表现出静脉曲张和肿胀的迹象。
Your feet and legs may also begin to show signs of varicose veins and swelling.
他的脸上尽是静脉曲张的血管，尽管血管很细，数量却极多，从近距离看，它们使得小伙的脸孔有如大理石花纹的橡胶材料。
The broken veins were all over his face, little ones, but so many, so close, that they made his face look something like marbled rubber.
大概超过半数的50多岁的女人都患有静脉曲张或者蜘蛛性血管病(通过皮肤就可看到的血管扩大)，而这些通常都发生在腿上。
Roughly half of all women over 50 have a few varicose or spider veins (enlarged blood vessels visible on the skin), usually on the legs.
2009年12月，血管学外科医生PaoloZamboni报告称，在颈部静脉曲张处采取“小气球疗法”能够使多元硬化症得以缓解，他的这一结论引起了轩然大波。
When vascular surgeon Paolo Zamboni reported in December 2009 that inflating a tiny balloon inside twisted veins in the neck provided relief from multiple sclerosis, he created quite a stir.
虽然我不能肯定呕血是否由静脉曲张还是因为其他可能患过的胃炎而引起，但我同意这个诊断。
I agree with that although I'm not sure whether the hematemesis is on the basis of the varices or perhaps some gastritis that he might have had.
门脉高压病人的胃静脉曲张应该可以正确地辨认。
Gastric varices in patients with portal hypertension should be correctly identified.
如果你有静脉曲张的家庭病史或开始超重的话你就更可能会出现这种症状。
You're more likely to develop them if you have a family history or are overweight to begin with.
既能瘦身，又能防止静脉曲张，可是张小姐的袜子又是怎么回事呢？
Can thin body, and can prevent varicose veins, but Miss Zhang socks is how going on?
当肝血流量阻塞后，围绕肝脏分流的肠系膜血液可产生脑病以及曲张的食管和胃底静脉出血。
When hepatic blood flow is obstructed, the shunting of mesenteric blood around the liver creates encephalopathy and hemorrhage from esophageal or gastric varices.
这项技术是最有效的对小静脉曲张表示，尚未形成正确的。
This technique is most effective on smaller varicose veins that have not yet formed properly.
另外，罗主任也提醒大家，静脉曲张袜并非人人适合，有的人穿上之后会有明显的不适感，就像张小姐一样。
In addition, collect the director also reminded everyone, varicose socks not everyone fit, some people put on there will be obvious discomfort, like Miss Zhang.
出血性食管静脉曲张可能是肝硬化的首要表现。
Bleeding esophageal varices may be the first manifestation of cirrhosis.
目的探讨肝癌、肝硬化患者高分辨率CT图像中食管静脉曲张的表现，比较其与上消化道钡透的敏感性。
Objective to investigate the spiral ct findings in patients with esophageal varices of hepatocarcinoma and to compare the sensitivity of barium radiography of upper digestive tract.
静脉曲张袜是一种具有促进静脉血液回流心脏功能的产品，它是一种医用治疗器械，一种治疗静脉曲张类疾病的医用器械。
Varicose socks is a kind of promoting venous return of cardiac function of the product, it is a kind of medical treatment instrument, a treatment of varicose disease of medical equipment.
在国外，用于治疗、预防静脉曲张的抗血栓医用弹力袜，得凭医生开具的处方才能购买。
In foreign countries, for the treatment, prevention of varicose veins antithrombotic medical elastic stockings, with doctor's prescription to buy.
因为踮脚时双侧小腿后部肌肉的收缩挤压，会促进锻炼者下肢血液的回流，加速血液循环，可防止下肢静脉曲张。
Because when tiptoe, the bilateral muscle of calfs can contract and squeeze, will promote the exerciser by the return of lower extremity blood, accelerate blood circulation, prevent varicose veins.
静脉曲张主要是血管中静脉瓣功能出现损坏，多是先天性原因造成的，而久站或长时间保持一个姿势只是它的诱因之一。
Varicose veins are veins venous valve function damaged, mostly congenital causes, and long standing or long time to maintain a posture is its inducement of.
目的评价奥曲肽在治疗食管胃底静脉曲张破裂出血中的应用效果。
Objective To evaluate the effect of octreotide used in esophageal and gastric variceal bleeding patients.
它有助于缓解瘙痒引起的痔核，加快静脉曲张溃疡的愈合。
It helps to relieve itching caused by haemorrhoids and speeds up the healing of varicose ulcers.
为了达到更明显的效果，此后，姜丽连睡觉的时候都穿上静脉曲张袜。
In order to achieve a more pronounced effect, thereafter, Jiang Li even sleep wear varicose socks.
静脉曲张袜是压力袜的一种，其根本作用有三大类：预防及治疗静脉曲张、腿部保健、瘦腿塑身。
Varicose socks socks is a pressure, its fundamental role in three categories: prevention and treatment of varicose veins of the leg, skinny body, health care.
七叶树七叶树的果实、叶子和树皮的药效能减缓静脉曲张。
Horse chestnut the medicinal qualities of their conkers, leaves and bark soothe varicose veins.
我们对56例施行曲张静脉减压术的患者进行了研究。
A group of 56 cirrhotics undergoing therapeutic variceal decompressive procedures were studied.
他在人行道上走了好几公里，静脉曲张的地方又开始刺痒。
He had walked several kilometres over pavements and his varicose ulcer was throbbing.
最近一项总结分析表明：VBL 可降低曲张静脉的出血率，但不能改变患者的生存率。
A recent meta-analysis has shown VBL to have lower bleeding rates, with no difference in survival.
最近一项总结分析表明：VBL 可降低曲张静脉的出血率，但不能改变患者的生存率。
A recent meta-analysis has shown VBL to have lower bleeding rates, with no difference in survival.
应用推荐