猛烈的暴风雪使车辆放慢了速度。
暴风雪使整个铁路系统陷于瘫痪。
暴风雪使交通运输陷入混乱。
Snowstorms threw communications and transportation into disorder.
暴风雪使旅客们孤立无援。
这两个月，暴风雪使美国东海岸很多城市和机场瘫痪。
Snowstorms shut down many cities and airports across America's east coast this month and last.
一场暴风雪使铁路中断。
暴风雪使我迟到。
天气预报显示，一场暴风雪使整个区域积雪至少21厘米深。
Weather forecasters say a winter storm has dumped at least 21 centimeters of snow across the region.
一场强劲的暴风雪使科伦拉多山的一些地方积雪达到了一尺半厚。
A powerful snowstorm dumped a foot and a half of snow in parts of the Colorado mountains.
雪上加霜，一场与季节不符的暴风雪使温度降至零下，将海啸后的废墟压在皑皑白雪下。
Adding to their woes, an unseasonal snowstorm sent temperatures plunging to below zero and blanketed acres of tsunami debris in white.
本周暴风雪造成的冰冻道路使华盛顿州西雅图地区的大部分地区陷入瘫痪，由于路面结冰过多而无法通行，周五学校关闭，公交线路暂停。
Icy roads created from storms this week paralyzed much of the greater Seattle, Washington area, where schools were closed and bus routes were suspended Friday as roads were too icy to navigate.
1899年，一场暴风雪席卷东海岸，甚至使佛罗里达州部分地区的气温降到零度以下。
In a great blizzard that swept across the East Coast in 1899, even parts of Florida dropped to below zero.
结果将不会如去年圣诞节前暴风雪一样的糟糕，同样地使东海岸部分瘫痪。
The effect won't be as bad as last year's pre-Christmas snowstorm that similarly paralyzed parts of the East Coast.
暴风雪连续多天阻断了交通，使数以千计的人无电，失去基本供应。
The snow and ice storms cut off transportation for days, and left thousands without power and crucial supplies.
暴风雪连续多天阻断了交通，使数以千计的人无电，失去基本供应。
The snow and ice storms cut off transportation for days, and left thousands without power and crucial supplies.
应用推荐