“对于任何煽动和参与袭击外国人的暴力行动,该执法机构都将会毫不犹豫的给予快速和决定性的打击”。
The law enforcement agencies will not hesitate to act speedily and decisively against anyone found to incite or participate in violent acts against foreign nationals.
根据社会科学读物出版机构CQ出版社发布的这份报告,去年,圣路易斯每10万居民中就发生了2070例暴力犯罪案件,远远超过美国429例的平均水平。
St. Louis had 2,070 violent crimes per 100,000 residents last year, well over the national average of 429, according to the report issued by social science publisher CQ Press.
与国际机构和组织开展合作,在全球遏制针对妇女的暴力行为。
Collaborating with international agencies and organizations to deter violence against women globally.
2010年8月16日,美墨边境的华瑞兹城。这是躺在墨西哥家庭综合开发机构的一名男弃婴,他没有名字,可能是家庭暴力或滥用毒品的受害者。
A baby boy without a name, either abandoned or rescued from domestic or drug violence, rests in a crib at the Ciudad Juarez branch of Mexico's DIF family development agency August 16, 2010.
立法内容包括:细化家庭暴力的定义、明确家庭暴力的法律干预机构、有效运用举证责任制度、建立及时规范的司法鉴定等。
They can mainly include: define family violence in details; specify legal intervening structures; effectively use system of quoting responsibility and build standard judicature judges.
立法内容包括:细化家庭暴力的定义、明确家庭暴力的法律干预机构、有效运用举证责任制度、建立及时规范的司法鉴定等。
They can mainly include: define family violence in details; specify legal intervening structures; effectively use system of quoting responsibility and build standard judicature judges.
应用推荐