可见暗红色的出血区被一薄层黄体包绕。
Note the dark red-black hemorrhagic region surrounded by a thin rim of yellow corpus luteum.
暗红色的污点是红细胞坏死后漏出的血色素造成的。
The faint reddish staining is from hemoglobin that leaked from RBC's following death.
只有河湾里那种暗红色的、成瓣的泥土才足够粘，才好使。
Only bend where the kind of dark red, into the mud flap is enough sticky, we go to.
嗜酸性染色显示在暗红色的病灶的中央有较长的细丝状有机体。
An acid fast stain demonstrates a long filamentous organism in the center that is dark red .
他现在又矮又胖暗红色的脸，但在一些更深层次的意义上，他是非常美丽的。
He was now short and fat with a red face, but in some deeper sense he was very beautiful.
一个暗红色的骨灰盒，装着你的一切回到了祖国，回到了苦恋着你的未婚夫身边。
A dark red urn, which held everything of you, was taken back to me, your fiance who loved you so deeply.
他个子很高，暗红色的脸，和李甫西大夫坐在火炉旁边。“进来，丹斯先生，”他说。
He was a big tall man, with a red face, and was sitting beside a fire with Dr Livesey. 'Come in, Mr Dance,' he said.
而白色办公桌上摆放暗红色的杯具，稳重中却有别有风情，这样的搭配也别有一番风味。
And the cup of white wine on my desk, prudent but different in amorous feelings, such collocation also do not have a flavor.
真的是莉莉！她在树丛间转来转去飞快地跑过来，暗红色的头发在肩头跳跃着，眼睛直发亮。
But it was really her, eyes shining, dark red hair dancing on her shoulders as she slalomed through the tree trunks.
整个西边的天空只能看见最明亮的星，一道暗红色的光横贯天空照向东北，那是淤血的颜色。
Only the brightest stars were visible, all to the west. A dull red glow lit the sky to the northeast, the color of a blood bruise.
现在暗红色的心肌细胞还是静止的，但是在22天后就会有一个细胞动起来，它开始有了生命。
Until now, the tiny clump of the heart cells about the size of a poppy seed has been still. But after 22 days a single cell stirs as it jolted to life.
在恩戈地，暗红色的峭壁和突兀的绿色植物会让你感觉自己像查尔顿-赫斯顿一样，降落到了一个电影里的行星上。
Ein Gedi is a place whose burnt-red crags and incongruous pockets of greenery can make you feel as if you’ve landed, Charlton Heston-like, on some highly cinematic planet. In fact, you have.
图示：冠状动脉粥样硬化形成血栓，是动脉粥样硬化的另一个复合病变。可见冠状动脉前降支有暗红色的血栓形成。
This is coronary thrombosis, one of the complications of atherosclerosis. The dark red thrombus is seen in the anterior descending coronary artery.
另一座则大不相同，由莱斯利?格林于1906年设计，该建筑极具特色，拱形结构，顶部由暗红色的陶瓦覆盖，大气奢华。
The other, designed by Leslie Green in 1906, is quite different: a distinctive, arched construction covered in rich, oxblood-coloured terracotta tiling.
萨尔比的脸渐渐变为暗红色。
光滑的门打开了，铺满大厅的暗红色凹凸不平的巨大地毯向威廉的脚滚滚而来。
The smooth door opened and the great dark-red uneven carpet that covered the lobby billowed toward Wilhelm's feet.
记住，想要提高记忆力，食物的颜色很重要，我们要的是暗红色、深蓝色和深绿色。
The thing to remember about memory boosting foods is color. You want dark reds, blues and greens.
伊拉克境内底格里斯河与幼发拉底河附近的枯竭区(灰色)与沼泽地(暗红色)的卫星图像。
Satellite image of drained areas (grey) amongst marshland (dark red) around the Tigris and Euphrates rivers in Iraq.
通常，结婚礼服可以选择任何颜色，但人们普遍会选用比较深的色彩，例如：暗红色、深紫色或墨绿色。
The wedding gowns could usually be of any color, but they usually were of a dark color like Burgundy wine, deep purple or hunter green.
我通常是深棕色的，但也可能是黑色、灰色或暗红色。
I'm usually dark brown, but I also can be black, gray or shades of red.
亚洲人最适合的头发颜色是暗紫色或暗红色、淡金色、淡银灰色、棕色、深棕色、或黑色。
Hair colors that work best for Asians are plum or Burgundy, ash blond, platinum blond, brown, dark brown, or black.
该产品为暗红色液体，无污染、无腐蚀、不燃、对人身体无害的环保防水剂。
The product as dark red liquid, no pollution, no corrosion, non-flammable, to the human body harmless environmental water-proofing agent.
事实上这座楼的大部分也很平常，但是它的顶层被装修成华丽的、具有意大利风情的敞廊，灯笼高悬，房子在暗红色光的映衬下让人浮想起威尼斯；
Although most of the building was in fact quite ordinary, its top story had been fashioned into an ornate Italianate loggia that, in the glow of its pendant lantern, was reminiscent of Venice;
一些红发的人的确不宜穿暗红色衣物，但他们完全不能穿红是错误的。如果你是一头红发，你得小心地挑选与你自然发色相协调的颜色。
If you have red hair, you need to be careful to choose reds that work with your natural coloring.
这颗太阳系之外的行星或称为太阳系外行星，编号为GJ12411b，是去年发现的，她绕着一颗距地球约40光年的暗红色恒星运行。
The extrasolar planet, or exoplanet, GJ 1214b was discovered last year orbiting a dim, red star about 40 light-years from Earth.
病态的神经质的黄色，在暗红色或灰蓝色、灰白色的衬托下仿佛在燃烧，在沸腾。
Yellow, which seems sick and neurotic, is burning and boiling against the dark red, grey blue and grey white.
她折断一暗红色之一，是竖起新的绿叶，并把他们在他的扣眼。
She snapped off a dark red one, and a ruffled new green leaf, and put them in his buttonhole.
中央可见抗酸染色显示的一长丝状微生物，暗红色。这是诺卡菌属的特征。
An acid fast stain demonstrates a long filamentous organism in the center that is dark red. This is typical for Nocardia.
中央可见抗酸染色显示的一长丝状微生物，暗红色。这是诺卡菌属的特征。
An acid fast stain demonstrates a long filamentous organism in the center that is dark red. This is typical for Nocardia.
应用推荐