克尔：“我让孩子们暗中准备，穿戴中隐含数条历史名人的线索。”
ALLISON KERR: "I got the children to come in secret and dress up with several clues of a famous person."
当你觉得被遗忘，发现很难与他人相处时，永远不要使自己处于黑暗中，你准备好点燃你的灯了吗？
Never put yourself in a dark situation when you feel left out and find it hard to get on well with others, are you ready to light your lamp?
真正的问题是：我们是否准备从遮蔽处走出来，真正地站在黑暗中呢？
The real question is: are we prepared to get out from under the covers and step into the dark?
也许她确实掌握了证据，正暗中设下埋伏，准备对他来个突然袭击，像男人之间所做的那样。
Perhaps she really had evidence, and was prepared to fell him as a man does another from secret ambush.
他把潜艇靠近船队，正准备开火，黑暗中敌军一艘驱逐舰突然出现，高速撞过来。
Wanklyn closed in. As he was about to fire, one of the enemy destroyers suddenly appeared out of the darkness at high speed, and he only just avoided being rammed.
宝莲灯要在黑暗中产卵，所以要求一个遮光的产卵缸。产卵周期为8~14天， 每次能有150个，甚至能有每次350个之多。 6~7个月龄就准备产卵了。
Cardinals lay their eggs in darkness, thus darkening of the spawning tank is required. Eggs are laid in 8-14 day intervals with up to 150 even 350 eggs. They are ready to spawn at 6-7 months of age.
宝莲灯要在黑暗中产卵，所以要求一个遮光的产卵缸。产卵周期为8~14天， 每次能有150个，甚至能有每次350个之多。 6~7个月龄就准备产卵了。
Cardinals lay their eggs in darkness, thus darkening of the spawning tank is required. Eggs are laid in 8-14 day intervals with up to 150 even 350 eggs. They are ready to spawn at 6-7 months of age.
应用推荐