研究显示暖色调能增强我们的食欲。
研究表明，暖色调可以刺激我们的食欲。
主要是温柔的灯光，舒适的温度和湿度，暖色调和舒缓的氛围如音乐或鲜花。
The keys are soft lighting, comfortable temperature and humidity levels, warm colors and soothing atmospherics such as music or flowers.
阳光打破迷雾，打破那金黄的暖色调，让这幅杰出的作品名副其实。
The sunlight breaking through the mist and the golden, warming colors makes this a piece that does stand out.
试试这样的彩妆组合：眉骨眼影搭配深可可色眼线，或者浅褐色唇妆配合暖色调的古铜色腮红。
Try pairing bone eye shadow with a deep cocoa liner or a beige lipstick with warm bronzed cheeks.
为了证明他的观点，他引证了16世纪荷兰大师的画作，其中暖色调的山水画，据他所称，表明当时的气温要比现在高。
As evidence, he cited the paintings of the 16th century Dutch masters, whose warmly colored landscapes, he said, showed that temperatures were indeed higher back then.
对于数码相机而言，你可以使用白平衡功能来消除或强调光线的颜色。例如可以增加风光或人像照片中的暖色调。
With digital cameras, you can use the white-balance control to neutralize color casts or to emphasize them-for example, to add a warmer tone to a landscape or portrait.
优雅的烟熏色的拼花地板，薄不锈钢楼梯，浴室里鲜艳的暖色调的人造石块，这种明显的休闲风格，令人感到温暖和舒适。
Elegant smoked parquet flooring, slim stainless steel staircases, and soft, bright manufactured stones in the bathrooms distinguish the Casual Style, which evokes a sense of warmth and comfort.
例如，视觉会更快的注意到比较大的元素，或者与背景色有强烈对比的元素，或者具备暖色调的元素。
For example, the eye will notice faster the elements that are larger or having greater contrast with the background color or having a hot color.
背景中钴蓝色的天空和狮子身上暖色调的光线，颜色好极了。
The color is magnificent, with the cobalt blue sky in the background and the warm light on the lion.
所有的照片中几乎没有人，充满了寂静和荒凉，同时由于额外增加的幽默和暖色调而显得生动。
The photographs are mostly empty of people, with a silence and solitude about them that is enlivened by the odd touch of humour and warmed by some vibrant colour.
在现代设计中，设计师通常会用更明亮的暖色调来搭配厨房整洁的外观设计。
For a more contemporary or modern design, use the brighter shades of the warm colors to match the sleek appeal of the kitchen design.
男性在人类进化过程中，由于他们的捕猎天性使得他们更倾向于选择那些移动的物品，而女孩子则更喜欢诸如粉色那样的暖色调，粉色就像是新生儿的颜色。
Males through evolution have been adapted to prefer moving objects, probably through hunting instincts, while girls prefer warmer colours such as pink, the colour of a newborn baby.
这些图层包括HDR效果图层，暖色调滤镜，和雾化的效果。
These layers include the HDR effects, warm color overlays, and fog.
实验研究显示，暖色调（比如红、黄、橙）非常适合作为冷色调（比如蓝、绿、紫）的背景，反之亦然。
red, yellow, orange) are preferred on backgrounds of cool colors (e.g. blue, green, purple) and vice versa.
由天然材质、丰富暖色调和迷人纹理做成的一个WOW产品，是任何合成材料都无法复制的。
The beautiful natural textures, rich warm colors and mesmerizing grain all combine for a WOW product that no synthetic material can accurately replicate.
你就会发现，它的温暖色调色系补足你的衣柜地球。
You'll find that its warm shades complement the earth tones in your wardrobe.
然后我选了一个皮肤的颜色，暖色调的微微发黄的棕褐色，大概35 %，然后使用涂料桶工具开始填充脸部。
Then I pick a skin color, starting with a warm, slightly yellowish tan, at perhaps 35 %, and use the bucket tool to fill the face.
住宅中为数不多的颜色注入，就是来自钢板楼梯的暖色调的木质踏板。
One of the few injections of colour comes from the steel staircase, which features warm-toned wood treads.
内部由苍白的木材、白漆和灰色大理石组成，但深色的木制家具和暖色调的纺织品为建筑创造了一个更普通的外立面。
The interior is finished with a pared-back palette of pale timber, white paint and grey-veined marble, but darker wood furniture and warm-toned textiles help to create a more homely appearance.
室外部分铺设着当地的沙石，与环境融合在一起，室内部分则以暖色调为主，打造出一个舒适的空间。
While external areas are paved in local stone to match the surrounds, the interior is lined in warm-toned wood to provide a welcoming space.
窗户采用了棕色的镜面玻璃和斑驳的浅色系木质框架，与暖色调的覆层形成对比。
The window is made from brown mirror-tinted glass and is surrounded by a spotted-gum wood frame, which has a light colouring that contrasts the warm-toned cladding.
陶制暖色调的内部成品包含了烟熏地板和石灰石地板的混合使用，成为外部砖砌风格的补充。
Earthen-toned interior finishes complement the exposed brickwork, including a mix of smoked-oak flooring and travertine stone flooring.
穿冷色调的衣服却配了暖色调的首饰，戴了24K黄金项链却配了副银色耳环，这是服饰搭配的大忌。
But the clothes wear cool color with warm colors of jewelry, wearing a 24k gold necklace is a silver earrings, this is the vice-president of the big fear dress collocation.
我尝试在草地中加入尽可能多的颜色，因为我想要暖色调，不想让草看上去过绿。
I tried to bleed as much color into the grass as I could because I was going for warm tones and didn't want to see too much green.
其次这两种色调做为暖色调，极易勾起人的食欲，餐厅采用这种色调很是恰当。
After these two kinds of color as a warm color is moved, easy to remind the person's appetite, restaurant use this tone is appropriate.
我经常尝试暖色调的主光和冷色调的补光。
I always try to use warms colors for the Key Light and cold colors for the Fill Light too.
我经常尝试暖色调的主光和冷色调的补光。
I always try to use warms colors for the Key Light and cold colors for the Fill Light too.
应用推荐