不过我暂时还没有雇佣保安小队哦。
但我们暂时还没有英文的版本，见谅。
But we do not have the English edition for the time being, do not excuse me.
我目前暂时还没有车，但在不久的将来我会买一辆。
While I don't have a car at the moment, I do plan on getting one in the near future.
这个按钮会不会被永久移除，暂时还没有得到官方证实。
There has been no official word yet confirming whether or not it will be permanently removed.
而且，还没有人冲出来改写科学教科书。只是暂时还没有。
But no one is rushing out to rewrite the science books just yet.
集体舞蹈石板寨西家人的舞蹈相对规模化，暂时还没有商业味道！
Group dance: the dance of the Xijia people is going to big scale, and luckily there is no commercial component at the present time.
至今世界最大的麦产区(中国、印度、美国、俄罗斯)暂时还没有受到传染。
So far, no giant producer (China, India, America, Russia) has been infected.
如果暂时还没有这些信息，您尽可以使用它们的默认值，以后再进行更新。
If you don't have all the information now, feel free to use the provided default values and update them later.
报道还指出，这场可能会在本周二被宣布的交易的价值，暂时还没有被揭晓。
The paper added that the value of the deal, which is likely to be announced later on Tuesday, had not been disclosed.
尽管大猩猩还暂时还没有受到火山爆发带来的影响，但长期的影响将会是很严重的。
While the mountain gorillas are too far from Nyiragongo to fear immediate harm, the long-term effects from the volcano's eruption could be more severe.
你现在的日程表中可能暂时还没有类似的活动，它是会突然出现吓你一跳的临时安排。
You may not have this event on your calendar yet - it seems to come up as a complete surprise.
刘伟强的作品暂时还没有让我失望，金城武与梁朝伟的演技和外形却也让我无可挑剔。
Mr Wai Keung Lau's production haven't disappointed me till now; Mr TakeshiKaneshivo and Tony Leung's acting and appearance are also indubitable.
与索马里接壤的其他国家部分地区也陷入危机，尽管那些地方暂时还没有宣布进入饥荒状态。
Parts of countries bordering Somalia are also in crisis, although famine has not been declared there. Not yet.
但精于园艺的日本女性可能暂时还没有机会在自己的文胸里种大米，因为这款概念文胸近期不会上市。
However, greenfingered Japanese women will not get the chance to grow their own bra rice, as the concept bra is not for sale。
音乐也将是F 8大会上的一个重要聚焦点，但是Facebook暂时还没有这方面的合作计划。
Music is expected to be the big focus for f8, but that doesn't mean it's the only thing Facebook is planning.
目前，ThanaLang还只是一个阳光明媚的车站，暂时还没有太多村庄和小镇或其他内容。
At the moment, Tha Na Lang is just a bright, shiny railway station; there is not much in the way of a village or town or anything else here.
虽然TripAdvisor暂时还没有表态，但我认为他们对价格和特殊功能进行调整只是时间问题。
TripAdvisor have not said it yet but I think it is only a matter of time before they start carrying rates and specials.
可以扩充成日历图片器。(显示图片，暂时还没有实现)- calendar notebook。
The calendar can be expanded into picture for. Photo shows t...
我三年前从加拿大边境一个与世隔绝、树木丛生的谷地中因这里享有盛名的高中而搬到这里，暂时还没有失望。
I moved here nearly three years ago from a desolate, wooded valley up on the Canadian border for the town's highly regarded high schools, and have not been disappointed.
该公司现有的太空大麦够生产大约100瓶啤酒，但是札幌市的官员说，该公司暂时还没有将这款啤酒投入商业运作的计划。
The company will have enough space grain to produce about 100 bottles of beer but has no immediate plan to make it a commercial venture, Sapporo officials said.
目前，我国对统一电能质量调节器的研究尚处于试验阶段，暂时还没有成熟的产品投入使用，因此对它的研究具有重要意义。
At present, the research on UPQC has just begun in our country, and there is still no mature product in use. So it is important to study on it.
世界粮食计划署正在向该地区空运紧急补给物资。与索马里接壤的其他国家部分地区也陷入危机，尽管那些地方暂时还没有宣布进入饥荒状态。
The World Food program is airlifting emergency supplies to the region. Parts of countries bordering Somalia are also in crisis, although famine has not been declared there. Not yet.
暂时还没有消息表明汉克斯会扮演什么角色——根据《我为喜剧狂》以往明星客串的经历来看，他可能将会本色出演在剧中以自己现实身份出现。
No details on Hank's role are yet available — and as with some 30 Rock guest stars it's possible he will appear as himself.
但是遗憾的是这个聊天室依然还没有完，因为它还需要处理错误和非暂时性故障。
But unfortunately the chat room is still not complete, because it needs to handle errors and non transient failures.
还没有记载表明，在这些暂时性完全失忆症的病例当中，同样的状况会在同一个人身上发生两次。
There are also no documented cases of temporary global amnesia happening more than once to the same person.
白天的工作中，有些问题还没有解决。他想暂时忘记它们，获得轻松的感觉。
He is stressed by the unsolved problems of his day and finds relief through forgetting about them.
白天的工作中，有些问题还没有解决。他想暂时忘记它们，获得轻松的感觉。
He is stressed by the unsolved problems of his day and finds relief through forgetting about them.
应用推荐