很多建议只可以暂时地提高你的自信。
Manyof these suggestions can only boost your confidence temporarily.
暂时地,相对地,积累善念善行。
Temporarily and relatively, try to accumulate the good thoughts and actions.
当我认知一个不同之时,我只是暂时地认知它。
卢沟桥抗战的炮声,把这个争论暂时地解决了。
For a time, the roaring guns of the resistance at Lukouchiao decided the issue.
动植物的生殖力会突然地、暂时地有显著的增进。
The fertility of the animals or plants has been suddenly and temporarily increased in any sensible degree.
只剩下本人们暂时地餐桌上,四处是飞溅地稀薄血迹。
Is only left over on our temporary dinner table, everywhere is the splash sticks the thick bloodstain.
这就要求敌人的前进,虽暂时地丧失部分土地而不惜。
This requires that the enemy should advance, and we should not grudge a temporary loss of part of our territory.
大学自由的生活让人暂时地忘掉了过去,飘然地享受着现在。
University of the freedom of living people to temporarily forget the past, and floated up to enjoy the present.
只有拥有爱情和友情,才能暂时地创造一个我们并不孤单的假想。
Only through our love and friendship. Can we creat the illusion for a moment that we're not alone.
另外,他们有足够的经验去暂时地填补空缺或者完成一个扫尾项目。
In addition, they have enough experience to temporarily fill a role or complete a last-minute project.
来自亚马瑞罗的飞虎队队员最初是埋葬在中国,然后暂时地埋葬在夏威夷。
The Flying Tiger from Amarillo was first buried in China, then briefly in Hawaii.
若想要真正的成长,那就要挑战能力的极限,也就是暂时地失去安全感;
If want real growth, It limits the ability to challenge, That is temporarily lost sense of security;
您还可以使用newgrp命令来暂时地将您的初级组变更到您所在的其他组。
You may also use the newgrp command to temporarily change your primary group to another group of which you are a member.
目前调控措施初见成效,全国主要城市房价相对平稳,暂时地停止了上涨步伐。
Current macro-control measures, major cities in China, prices relatively steady pace of rising stops temporarily.
确认度与真假无关,只是表示人们暂时地接受一个有问题的猜测的合理性程度。
Confirmation degree has nothing to do with the true and false, but only shows the appropriateness degree of people, s temporarily accepting a conjecture with questions.
“我这样的行为将导致这个新人,至少暂时地,实现我梦寐以求的期望,”安德森说。
"The behaviors I'm engaging in will lead this new person, temporarily at least, to actually confirm my expectations," says Andersen.
也许这不是很有成果,但是看见一个家伙从告诉跑步机上飞落下来会暂时地让你生气勃勃。
It might not seem terribly productive, but laughing at a guy flying off a speeding treadmill will perk you up temporarily.
使用这种模式,可以在一个已知的网络攻击或者病毒程序沿着网络传播期间,暂时地锁定电脑。
Use this mode to temporarily lock down computers during a known network attack or when a malicious program is spreading.
你们前来见我的原因是我不需要自我救赎的奇迹,但我会站在终点线上,以防你们暂时地跌倒。
The reason you come before me is that I do not need miracles for my own Atonement, but I stand at the end in case you fail temporarily.
它们都在活着,只是暂时地休息,养精蓄锐,好在明年新世纪、新千年中开出更多更艳丽的花朵。
They are alive, but temporarily to rest, recharge your batteries, and good next year of the new century, new millennium opened more and more beautiful flowers.
如果这首诗暂时地看起来持相反态度,这只是这就是弥尔顿提醒我们,自身堕落的程度的特有方式。
If the poem seems momentarily to suggest otherwise, that's simply Milton's way of reminding us of the extent of our fallen-ness.
虽然于世界杯有关的特殊性购买只是暂时地提升了消费,但是持续回升的房产市场也刺激了消费的增长。
Although special purchases connected with the football World Cup may have lifted spending temporarily, consumption is also likely to be boosted by the continuing resilience of the housing market.
其它短处,固然不那么严重,同样意味着年夜大都结业生暂时打工恰如其名----是一个暂时地选择。
Other drawbacks, though less serious, still mean that temping for most graduates is exactly what its name implies ---- a temporary choice.
一是选举新闻暂时地夺走了粗暴农民不悦的表情,八个月与管理者的和平处以后,农民的不满情绪又恢复到了从前。
One is that election news has temporarily snatched some limelight from the disgruntled farmers who, after eight months of tenuous peace with the administration, have grown rowdy again.
不过,先前采用的一些解决危机的手段,都只是暂时地起到了缓解作用,从这一点来看,这次的协议与前者并没有什么不同。
But prior attempts to resolve the crisis have brought only temporary relief (see chart) and this agreement is likely to be no different.
想到食物,餐厅这些他们已不再负担得起的东西,足以让John忘记妻子用铁棒打自己脸的那种怪异,即便是暂时地忘记。
The thought of food, of a restaurant, which they couldn't afford anymore, was enough for John to forget the strangeness of his wife hitting herself in the face with an iron, if only momentarily.
当优先级反转发生时,优先级较低的任务被暂时地提高它的优先级,使得该任务能尽快执行,释放出优先级较高的任务所需要的资源。
The priority-inheritance protocol assures that a task that owns a resource executes at the priority of the highest-priority task blocked on that resource.
当优先级反转发生时,优先级较低的任务被暂时地提高它的优先级,使得该任务能尽快执行,释放出优先级较高的任务所需要的资源。
The priority-inheritance protocol assures that a task that owns a resource executes at the priority of the highest-priority task blocked on that resource.
应用推荐