例如，这一被称为“物联网”的技术已经使得用智能手机应用程序控制家用电器和远程监控医疗设备成为可能。
Dubbed "the internet of things", this is already making it possible, for example, to control home appliances using smartphone apps and to monitor medical devices remotely.
Nano这样的稀有之物是受欢迎的，是对西方那些昂贵附加组件的叛逆，那些车变得和他们的车主一样智能。
The sparseness of the Nano is in some ways a welcome counterblast to costly add-ons found in the west, where cars are becoming almost as intelligent as their drivers.
这种智能芯片比火柴头还稍小，而现今最好的植入物却仅仅是如火柴盒一样大小，这种芯片通过阻断传向大脑的疼痛信号来发挥作用。
Slightly smaller than the head of a match - the best implants today are only as small as a matchbox - the chip works by blocking pain signals on their way to the brain.
总有一天，建筑物安装智能窗户将被写入建筑规则，这将产生深刻的影响。
And one day, smart Windows could be written into buildings codes, where the technology would have a much broader impact.
换言之，智能机盖只是一个覆盖物，并非包包，很多人希望有一个包包。
In other words, the smart cover is a cover, not a case, and many people want a case.
目前消费者已经能够在智能手机和电子阅览器上获得许多出版物了。
Consumers can already get hold of many publications on smart-phones and e-readers.
物联网背后的技术包括RFID（无线射频识别），传感器和智能手机。
Underlying the Internet of Things are technologies such as RFID (radio frequency identification), sensors, and smartphones.
M3项目的关键部分还将包括基本的低级智能、最佳路线选择和避开障碍物等。
Basic low-level intelligence, the type needed to choose the best travel routes and avoid obstacles, are also key parts of the M3 program.
现在那些使用普遍的智能手机也不是你想象中的臆造之物。
Those ubiquitous smartphones are not a figment of your imagination.
轮胎人工智能：能识别障碍物和道路的坑洼。
And the wheels have artificial intelligence-they can sense obstructions and potholes in the road.
物联网增加了提供连接性的压力，包括智能电网、智能水网等其他公用设施。
The Internet of Things is increasing the pressure to provide connectivity, including smart grids for electricity, water and other utility services
iPhone在很多公开出版物上被评为“最佳智能手机”。
The iPhone is the "best smartphone" in a number of publications.
参见我们采访AdamGreenfield的第一部分，我们讨论了iPhone和一些其他智能手机对物联网的影响。
See also Part 1 of our interview with Adam Greenfield, in which we discussed the impact of the iPhone and other smartphones on the Internet of Things.
时尚不是严肃的话题，它是象征着这些智能轻浮物的创造力和活力。
Fashion does not have to prove that it is serious. It is the proof that intelligent frivolity can be something creative and positive.
只要建筑物被“智能起来”，与供电公司连接，用户就可以检查每个电灯、每个装置、每个家用电电器的用电情况。
Once the buildings are "smartened up" and plugged in to the utility company, customers can check their energy use down to each light, each socket, each device, every appliance.
这已经在“智能”建筑物能抵挡因强风或地震所导致的振动的建筑中开始呈现出来了。
This is already starting to happen with the construction of "smart" buildings that can resist the oscillations caused by strong winds or earthquakes.
迄今为止，物联网设备一直是一堆与智能手机应用相连接的硬件，通过手机才能与它们互动。
IoT devices to date have been pieces of hardware that connect to an app on your smartphone, which allows you to interact with them.
智能计数器数码显示，自动记录被检物合格与不合格数量及总数。
Intelligent counter will display in digital and record the qualified and unqualified amount and total number of detected objects automatically.
除了让搜索过时，在不远的将来，物联网还能让智能手机变得落伍。
In addition to making search obsolete, IoT could make the smartphone irrelevant in the near future.
基于机器视觉的智能车辆导航是智能车辆系统的关键，包括道路检测和障碍物检测两部分。
Machine vision based intelligent vehicle navigation, including road detection and obstacle detection, is very important in the intelligent vehicle systems.
NI工业物联网实验室专注于将操作技术、信息技术和专注于这些系统的公司连接起来的智能系统。
The NI Industrial IoT Lab focuses on intelligent systems that connect operational technology, information technology and the companies working on these systems.
针对城市改造过程中存在结构物迁移的问题，提出了研究智能化和自动化大型结构物迁移工程装备控制技术。
Aimed at the problem of structure moving in city reconstruction, study on intelligent and automatic control technology of the equipment for huge structure moving was put forward.
将组氨酸以共价键连接到酰氯化的聚丙烯酸分子网络上，设计合成作为智能高分子催化剂的聚丙烯酰胺支载咪唑基化合物。
A polyacrylate supported imidazole group, as an intelligent polymer catalyst, was designed and synthesized by linking of polyacrylate chloride with histidine in covalent bond.
我不知道。，人工智能可不会把小屁孩当恋物。好吧，等等，其实他们是想用它…，太晚了，我赢了。
I don't know. Artificial intelligences do not have teen fetishes. All right. Wait! They use it to. Too late. I win.
自主智能巡航控制系统利用前视雷达传感器收集前方道路上交通和障碍物的信息。
Autonomous intelligent cruise control systems use forward looking radar sensors to collect information about traffic and obstacles in the roadway ahead.
压电材料(压电陶瓷和压电聚合物)具有很强的力电耦合效应而成为智能结构中应用最为广泛的智能材料。
The piezoelectric materials have strong electromechanical couple ability so that they are mostly used in intelligent structures especially for the problem of vibration control.
全固态薄膜锂蓄电池以及聚合物薄膜锂蓄电池已经成功地应用于智能卡当中。
Alls olid-state thin film batteries and polymer thin film batteries have been success fully used in smart card now.
研究了一种基于仿真比赛平台的足球机器人避障方法，机器人通过一段弧线智能地躲开前方的障碍物。
Studied a method of obstacle avoidance of the soccer robot based on simulation platform. The robot avoids the obstacle ahead through a section of arcs intelligently.
列出了聚合物光纤在用户驻地网中通信中的独特优势，而且给出了聚合物光纤在家庭智能网络中的一个典型应用实例。
The paper shows some of the unique advantages of polymer fiber in CPN communications, this paper also provides one typical application example of the intelligent home network using polymer fiber.
列出了聚合物光纤在用户驻地网中通信中的独特优势，而且给出了聚合物光纤在家庭智能网络中的一个典型应用实例。
The paper shows some of the unique advantages of polymer fiber in CPN communications, this paper also provides one typical application example of the intelligent home network using polymer fiber.
应用推荐